Tradução de "comunismo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Comunismo. | Communism. |
| Núcleos Armados para o Comunismo (Nuclei Armati per il Comunismo) | Armed Units for Communism (Nuclei Armati per il Comunismo) |
| Actualmente já não existe comunismo internacional, ou, neste caso, comunismo francês. | Today, there is no longer international communism, or, for that matter, French communism. |
| Justiça, Verdade, Comunismo. | Justice. Truth. Communism. |
| Literatura alemã Comunismo Esquerda Exílio | By 1934 she had emigrated, via Zurich, to Paris. |
| Capitalismo, comunismo, socialismo ou fascismo. | Capitalism, communism, socialism nor fascism. |
| Seu panfleto mais conhecido e influente foi El comunismo libertario ( O comunismo libertário ), publicado em 1932. | He is best known for his famous and influential pamphlet El comunismo libertario ( Libertarian Communism ) published in 1932. |
| Felizmente, o comunismo em todas as suas va riantes e sobretudo o comunismo homicida entrou em decadência. | Mention has also been made of internal developments in Vietnam. |
| Sabe, a alternativa, comunismo, não funcionou | You know, the alternative, communism, has not worked. |
| Ver também Revolução Cultural Chinesa Comunismo | Did Mao Really Kill Millions in the Great Leap Forward?. |
| E depois podemos ir para Comunismo | And then we can go to Communism. |
| A alternativa, o comunismo, não funcionou. | You know, the alternative, communism, has not worked. |
| Eles temiam o avanço do comunismo. | They feared the spread of Communism. |
| Oh, nós estamos combatendo o comunismo. | Oh, we're fighting Communism. |
| Nós ainda temos saudades do comunismo? | Do we still have a nostalgia for communism ? |
| Karl Marx via o comunismo como um tipo de evolução do capitalismo, passando pelo socialismo até chegar ao comunismo | Karl Marx himself viewed Communism as kind of a progression from Capitalism through Socialism to Communism. |
| Ver também Comunismo Maoísmo Guerra Civil Chinesa | But the 100 year horizon comes from serious political theorists . |
| Comunismo e democracia não são conceitos interligados. | Communism and democracy are not necessarily things that go against each other. |
| O lema do mês é anti comunismo . | The slogan of the month is anti communism . |
| A versão atual que temos do Comunismo, o que entendemos como Comunismo hoje, é visto como um Estado Marxista Leninista | So, the current version of Communism, the current thing that most of us view as Communism is sometimes viewed as Marxist Leninist State |
| O comunismo nunca será atingido enquanto eu viver. | Communism will never be reached in my lifetime. |
| Esta situação mudou após a queda do comunismo. | This situation changed following the fall of Communism. |
| no sentido de se criar uma comissão que fizesse o balanço das acções criminosas do comunismo. Porque o comunismo continua a fazer vítimas. | PRESIDENT. I am afraid I must interrupt you because we cannot have another debate on the various specific topics now. |
| Um fantasma ronda a Europa o fantasma do comunismo. | A spectre is haunting Europe the spectre of communism. |
| Ainda segundo ele, o comunismo é uma questão social. | He declared Communism is a social issue. |
| O Leninismo é um tipo mais prático de Comunismo. | But Leninist is kind of the more practical element of Communism. |
| Nós temos o Capitalismo, o Socialismo e o Comunismo. | We have the Capitalism, Socialism and Communism. |
| Comunismo costumava ser relacionado a um Estado sem liberdade. | Communism tended to correlate with non free state. |
| Mao Tsé Tung está interessando em propagar o Comunismo. | Mao Zedong is interested in spreading Communism. |
| Desde então, a aldeia toda virouse para o comunismo. | Since then, the whole town has gone communist! |
| O comunismo deixara a Polónia na bancarrota política e económica. | Communism had left Poland politically and economically bankrupt. |
| Parece até que ele decidiu implantar o Comunismo em Bishkek. | Looks like the mayor decided to build Communism in Bishkek. |
| Como um homem jovem ele flertou brevemente com o comunismo. | As a young man he flirted briefly with communism. |
| Um fantasma está assombrando a Europa o fantasma do comunismo. | A spectre is haunting Europe the spectre of communism. |
| Este é um dos perigos da globalização e do comunismo. | It's one of the dangers of globalization or communism. |
| Para entender o Comunismo, deixem me dar vos uma ideia. | To understand Communism, let me just draw you a spectrum here. |
| Para os E.U. o mais importante era travar o Comunismo. | For the US it was all about stopping Communism. |
| O comunismo local da Sérvia vive os seus últimos sobressaltos. | The Serbian version of communism is in its final throes. |
| Socialismo, ter ceiro mundismo, comunismo, ecologismo esquerdista há de tudo. | Socialism, third worldism, communism, leftist environmentalism, it is all there. |
| Fazemos parte do pequeno número daqueles que denunciavam o comunismo. | We were among the small number who denounced the communist dictatorship. |
| Desembaracem se do comunismo, dissemos, e nós ajudar vos emos. | 'Rid yourselves of Communism,' we said, 'and we will help you' . |
| Eles desembaraçaram se do comunismo, mas nós não os ajudámos. | They got rid of Communism and we did not help them. |
| Socialismo é o mesmo que Comunismo, só que em melhor português. | Socialism is the same as Communism, only better English. |
| O movimento Solidariedade prenunciou o colapso do comunismo na Europa Oriental. | The Solidarity movement heralded the collapse of communist regimes and parties across Europe. |
| (Ver primitivismo e comunismo primitivo para uma discussão geral desses conceitos). | (See primitivism and primitive communism for a general discussion of these concepts). |
