Tradução de "conceber um plano" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tentando conceber um sistema genético artificial funcionando no computador. | Trying to start an artificial genetic system running in the computer. |
| 2 ) desenvolver e conceber a norma | 2 ) developing and designing the standard |
| Então, de novo, nós temos um lindo e grande futuro para conceber. | So again, we have a big and wonderful future to look forward. |
| Conceber, eu, que já sou uma anciã, deste meu marido, um ancião? | Will I give birth when I am old and this my husband be aged? |
| Tornou ela a conceber e teve um filho, a quem ela chamou Onã. | She conceived again, and bore a son and she named him Onan. |
| Os chineses têm um plano um pouquinho melhor ou, eles têm um plano não temos nenhum plano | The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan. |
| Então, plano B, sempre um plano B. | So plan B, always a plan B. |
| Foi também iniciado um projecto destinado a conceber ferramentas para medir o produto potencial . | the efficiency of the European financial system payment and settlement issues |
| É difícil de conceber e clama por mais perguntas. | It's hard to conceive, and begs more questions. |
| Temos um plano. | We have a plan. |
| Tenho um plano. | I've got a plan. |
| Tenho um plano. | I have a plan. |
| O EPC precisa de transformar os seus objectivos num projecto específico com um plano sólido e resultados definidos . É necessário conceber e difundir , junto de todos os bancos e do público em geral , um quadro convincente de aplicação das decisões do EPC . | 2.1 Cost efficiency of interbank and end to end customer processes The importance of efficient STP processes In its 1999 report , the Eurosystem highlighted the importance of appropriate infrastructures and operating procedures for the efficient processing of cross border credit transfers . |
| Eu fiz um plano. | I came with a plan. |
| Tu tens um plano? | Do you have a plan? |
| Você tem um plano? | Do you have a plan? |
| Não temos um plano. | We don't have a plan. |
| Eu tenho um plano. | I have a plan. |
| Eles têm um plano. | They have a plan. |
| Tom tem um plano. | Tom has a plan. |
| Tom tinha um plano. | Tom had a plan. |
| Nós tínhamos um plano. | We had a plan. |
| É um bom plano. | It's a good plan. |
| Tenho um outro plano. | I have another plan. |
| Precisamos fazer um plano. | We need to make a plan. |
| Tens um plano B? | Do you have a plan B? |
| Acho que tudo é um remix, e penso esta ser a melhor maneira de se conceber criatividade. | I think everything is a remix, and I think this is a better way to conceive of creativity. |
| Também proporciona um serviço de mediação, através do qual mediadores qualificados trabalham em conjunto com os indivíduos que procuram emprego para analizar a sua posição e conceber um plano de acção para atingir o objectivo proposto que é o de encontrar oportunidades de emprego adequadas. | It also provides a mediation service, through which trained mediators work with a job seeker to analyse his her position and devise a plan of action to reach the goal of suitable employment opportunities. |
| Preparar e realizar um Projecto Europeu Conjunto significa conceber e alcançar um objectivo principal mediante um método e uma estratégia pré definidos. | Preparing and running a Joint European Project means conceiving and reaching one main objective with a pre defined method and strategy. |
| A preparação e gestão de um Projecto Tempus implica conceber e atingir um objectivo principal através de um método e estratégia pré definidos. | Preparing and running a Tempus Project means conceiving and reaching one main objective with a pre defined method and strategy. |
| Dizia um dos seus compromissos o que a mente do homem pode conceber e acreditar, pode ser alcançada . | Anything the mind of man can conceive and believe, it can be achieved, is one of Hill's hallmark expressions. |
| E você faz um plano. | And you make a plan. |
| Um plano visto de cima. | It's a plan, looking down from above. |
| Esse é um bom plano. | That's a good plan. |
| Nós precisamos de um plano. | We need a plan. |
| Você não tinha um plano? | Didn't you have a plan? |
| Vocês não tinham um plano? | Didn't you have a plan? |
| Eu não tenho um plano. | I don't have a plan. |
| Nós não temos um plano. | We don't have a plan. |
| Eu já tenho um plano. | I already have a plan. |
| Eu tenho um plano melhor. | I have a better plan. |
| Eu preciso de um plano. | I need a plan. |
| Você sempre tem um plano. | You always have a plan. |
| Você tem um plano melhor? | Do you have a better plan? |
| Vocês têm um plano melhor? | Do you have a better plan? |
Pesquisas relacionadas : Plano De Conceber - Conceber - Conceber Um Cartaz - Conceber Um Teste - Conceber Um Sistema - Conceber Um Bebê - Conceber Um Projeto - Um Plano - Um Plano - Tentar Conceber - Difícil Conceber - Crianças Conceber - I Conceber
