Tradução de "conceitos econômicos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Podemos reavaliar aos conceitos econômicos do carro.
We can go back to the original economics of the car and look at it again.
Segundo Piotr Kropotkin, Godwin foi o primeiro a formular os conceitos políticos e econômicos do anarquismo, mesmo não adotando tal denominação em sua obra.
Godwin was, according to Peter Kropotkin, the first to formulate the political and economical conceptions of anarchism, even though he did not give that name to the ideas developed in his work.
Bakhtin outros conceitos chave .
Bakhtin Conversations with V.D.
A doença também tem impactos econômicos significativos.
The disease also has significant economic impacts.
Tom pensou que Mary estava tendo problemas econômicos.
Tom thought that Mary was having money problems.
Tem que rever os conceitos.
It has to review the concepts.
Conceitos são portadores de significado.
A common class of blends are metaphors.
Porto Rico enfrenta enormes desafios sociais e econômicos atualmente.
Puerto Rico faces huge economic and social challenges.
Isso inclui análises padrão de ciclos econômicos na macroeconomia.
This includes standard analysis of the business cycle in macroeconomics.
Economia O município de Marabá vivenciou vários ciclos econômicos.
Economy The municipality of Maraba experienced various economic cycles.
Histórias têm personagens. Histórias têm conceitos.
So, stories have characters. Stories have concepts.
Conceitos e definiçıes de rubricas seleccionadas
Concepts and definitions of selected items
E esses não são conceitos que eu inventei, mas sim conceitos que foram propostos por outros no passado.
And they're not concepts that I've come up with, but concepts that have been proposed by others in the past.
Embora sejam conceitos diferentes, muitos confundem a ideia de amizade colorida com os conceitos de ficada e relacionamento aberto.
I see no idea more accurate and more suitable for explaining all that friendship is in itself and likewise all its properties.
Nos países em desenvolvimento, telefones celulares se tornaram promotores econômicos.
In the developing world, mobile phones have become economic drivers.
Nós vivemos em tempos econômicos difíceis e desafiadores, é claro.
We live in difficult and challenging economic times, of course.
Os efeitos econômicos são no mínimo nacionais em vários aspectos.
The economic effects go at least nationally in many ways.
Os laços econômicos permanecem fortes com a Rússia e Ucrânia.
The chief trading partners are Russia, Ukraine, Poland, and Germany.
Verificação e recolha obrigatória conceitos e revisões .
Verification and compulsory collection conceptual compliance and revisions are not fulfilled .
Conceitos e definições de rubricas seleccionadas 1.1 .
Concepts and definitions of selected items 1.1 .
Anderson introduziu esses conceitos em Alien vs.
Anderson wove these ideas into Alien vs.
Reestrutura conceitos clássicos como o de liderança.
Van Vianen, A.E.M.
Estamos trabalhando com uns conceitos bem legais .
We came up with some cool concepts.
E novamente, nossas noções de indivíduos como seres econômicos foram derrubadas.
And again, our notions of individuals as economic beings have been overturned.
O outro foca no significado desse encontro em aspectos políticos econômicos.
The other focuses on the meaning of this meeting in political and economic aspects.
Craches são geralmente provocados por pânico, associado a fatores econômicos subjacentes.
Crashes are driven by panic as much as by underlying economic factors.
Ambas as companhias fusionaram se devido a problemas econômicos da Douglas.
The two companies began to sound each other out about a merger.
Assassinos econômicos Assassinos econômicos, de acordo com o autor, são profissionais altamente remunerados cujo trabalho é lesar países ao redor do mundo em golpes de trilhões de dólares.
Perkins describes the role of an economic hit man as follows Economic hit men (EHMs) are highly paid professionals who cheat countries around the globe out of trillions of dollars.
E eu redefini conceitos de policiamento na Índia.
And I redefined policing concepts in India.
Que não pode continuar, porque incentivo e desincentivo econômicos são muito poderosos.
That can't keep going on, because economic incentives and disincentives are very powerful.
Mas este declínio populacional vai ter pelo menos dois efeitos econômicos benéficos.
But a declining population is going to have at least two very beneficial economic effects.
E na Primeira Guerra Mundial, veremos muitas mortes e problemas econômicos aqui.
And the First World War, you know, we'll see a lot of deaths and economical problems here.
Carros pequenos são muito econômicos por causa do baixo consumo de combustível.
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
Vários ciclos econômicos marcaram a evolução do Município ao longo deste século.
Many economic cycles marked the evolution of the city throughout that century.
Os problemas econômicos vieram acompanhados por uma elevação contínua das tensões sociais.
The economic problems were accompanied by a steady rise in social tensions.
Efeitos na economia Os efeitos econômicos da tempestade foram de longo alcance.
Aftermath Economic effects The economic effects of the storm were far reaching.
Então dissemos, vamos dar aos macacos os mesmos tipos de problemas que os humanos tendem a se enganar em certos tipos de desafios econômicos, ou certos tipos de experimentos econômicos.
So we said, let's actually give the monkeys the same kinds of problems that humans tend to get wrong in certain kinds of economic challenges, or certain kinds of economic experiments.
Diz alguma coisa complicada com muitos e muitos conceitos.
And it says something complicated with lots and lots of concepts.
Então, você tem o olho, e insere os conceitos.
So, you have the eye, and then you drop in the concepts.
Verificação e recolha obrigatória mento dos conceitos e revisões .
Verification and compulsory collection conceptual compliance and revisions are not fulfilled .
Esse capítulo vai se concentrar nos conceitos da geometria.
This chapter will focus on the concepts of geometry.
Isto a permitiu trabalhar com novas ideias e conceitos.
This allowed them to work with new ideas and concepts.
Mas a questão principal era, isto trará bons ganhos econômicos para a cidade.
And the main case was, this is going to make good economic sense for the city.
Mas dentro da cidade você começa a criar ciclos econômicos muito mais eficientes.
But actually within the town you start to create these economic cycles much more effectively.
Os riscos são enormes, mas os resultados econômicos, humanitários, motivacionais são absolutamente enormes.
The risks are massive, but the pay off economic, humanitarian, motivational it's absolutely huge.