Tradução de "concluir um teste" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Concluir - tradução : Concluir - tradução : Teste - tradução : Teste - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

GV Um fato significativo para concluir?
GV A meaningful fact for conclusion?
Sob pressão para concluir os dois álbuns simultaneamente, Åkerfeldt disse que o processo de gravação foi o teste mais difícil da nossa história .
Under pressure to complete both albums simultaneously, Åkerfeldt said the recording process was the toughest test of our history.
Aqui vai um teste.
Here is the test.
Deixem me concluir.
So let me summarize.
Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert.
I now propose a test for computer voices the Ebert test.
Então nós começamos com um teste.
So we began with a test.
Então, isso é um teste cego.
So this is a blind test.
Bem, eu proponho um teste direto.
Well, I propose a direct test.
Vamos fazer um teste de saúde.
Let's do a health test.
Não precisávamos de mais um teste.
We hardly needed another test.
Vamos fazer um teste de gravidez.
Let's do a pregnancy test.
Eu também tenho um teste hoje.
I have a test today, too.
Cometi um grave erro no teste.
I made a bad mistake on the test.
Cometi um erro sério no teste.
I made a serious mistake on the test.
Terei um teste de direção amanhã.
I will have a driving test tomorrow.
Amanhã teremos um teste de matemática.
There's going to be a math test tomorrow.
Tom assinou para um teste gratuito.
Tom signed up for a free trial.
Nós acabamos de concluir um desenvolvimento de sete meses no Havaí.
Ray Morgan We'd just ended a seven month deployment of Hawaii.
Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação.
This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance.
E, finalmente, teste e teste novamente.
And, finally, test and test it again.
Então eu tenho um teste de batidas.
So I have a crash test.
E novamente, façamos um teste de saúde.
Then again, let's do a health test.
Síria será um teste ainda mais importante.
Syria will be an even more important test.
Eu queria que não tivesse um teste.
I wish there were no examination.
Gostaria de fazer um teste de gravidez.
I'd like to get a pregnancy test.
Este programa executa um auto teste (POST), que é um teste para verificar o funcionamento de diversos dispositivos no computador.
This program runs a power on self test (POST) to check and initialize required devices such as DRAM and the PCI bus (including running embedded ROMs).
Então, só pra concluir, algumas fotos.
So, just in conclusion, a few shots.
Agora, para concluir, como isso acontece?
Now to conclude, how does that happen?
Eu gostaria de concluir dizendo algo
I'd like to conclude by saying something ...
Para concluir, existem outras aplicações surgindo.
To conclude, there are also other applications at the horizon.
Você poderá concluir quem ele é.
You'll be able to figure that out.
Permitam me concluir com outra história.
Let me close with another short story.
Então, quero concluir com duas coisas.
So I want to conclude with two things.
Deixe me concluir com essa imagem.
Let me conclude with this picture.
Ao concluir o projeto, Layal tuitou
After completing the project, Layal tweeted
Ele acaba de concluir a faculdade.
He is fresh from college.
que não é um bom teste para ela.
that this is not a good test for her.
è como um teste de QI para linguagem
This is like an IQ test for language.
Eu gostaria de lhes aplicar um pequeno teste.
I would like to do a short test with you.
Cada um desses genes tem um teste de diagnóstico potencial.
Each one of these genes has potential diagnostic test.
Entrevistador Vai fazer o teste em breve? Há alguém JE Bem, eu sou só um lado. Eu sou só um lado do teste.
Interviewer Are you going to do that soon? Is there somebody JE Well, I'm only one side. I'm only one side of the test.
A especificação de teste é chamada plano de teste.
(i.e., does it implement the requirements).
Vocês podem concluir pelas pequenas garras ali.
You can tell that from the little barbs on there.
E está pendente um teste clínico amplo desse tecido.
And there's a wide clinical trial of this tissue now pending.
Bob Bigelow atualmente tem um artigo teste em órbita.
Bob Bigelow currently has a test article in the orbit.

 

Pesquisas relacionadas : Concluir Um Empréstimo - Concluir Um Discurso - Concluir Um Processo - Concluir Um Phd - Concluir Um Negócio - Concluir Um Curso - Concluir Um Acordo - Concluir Um Projeto - Concluir Um Acordo - Concluir Um Acordo - Concluir Um Seguro - Concluir Um Acordo - Concluir Um Tratado - Concluir Um Casamento