Tradução de "concreta enterrada" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Concrete Specific Solid Smoking Actual Buried Grave Deep Ground Under

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ela foi enterrada viva.	She was buried alive.
Podemos fazer uma pergunta bem concreta.	We can ask a very concrete question.
A vila ficou enterrada por séculos.	The town lay buried for centuries.
Está enterrada na Catedral de Winchester.	Southam, B. C., ed.
Foi enterrada na cripta real do El Escorial.	She was buried at the El Escorial in the royal crypt.
Está enterrada em Solna, na Suécia, em Norra begravningsplatsen.	She is buried in Solna, Sweden, at Norra begravningsplatsen.
Sontag está enterrada no cemitério de Montparnasse, em Paris.	She is buried in Paris at Cimetière du Montparnasse.
Judy foi enterrada no Ferncliff Cemetery, em Hartsdale, Nova York.	She was interred in a crypt in the community mausoleum at Ferncliff Cemetery, in Hartsdale, New York.
Por conseguinte, a Comissão terá de estudar finalmente esta questão concreta.	Therefore, the Commission should address the issue once and for all.
É NECESSÁRIO QUE A COMUNICAÇÃO SOBRE A SEPA SEJA MAIS CONCRETA	ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 10
A álgebra linear também tem sua representação concreta em geometria analítica.	This was met with a backlash in the 1980s that removed linear algebra from the curriculum.
Os principados russos do oeste eram a única ameaça militar concreta.	The Russian principalities to the west posed the only tangible military threat.
Mas permitam me deixar a história um pouco mais concreta para vocês.	But let me make the story a little bit more concrete for you.
Mas a primeira causa do desperdício está provavelmente enterrada em nosso DNA.	But the first cause of waste is probably even buried in our DNA.
A imagem do terrorista era uma imagem coletiva e não concreta , disse ele.	The image of the terrorist was a collective, not concrete picture, he said.
Ambos encomendaram suas próprias músicas para ajudar a construir uma identidade concreta nacional.	Both commissioned their own songs to help construct a concrete national identity.
O pedido de Maria para ser enterrada em França foi recusado por Elizabeth.	Mary's request to be buried in France was refused by Elizabeth.
Nestas condições, o primeiro voo pela definição concreta de um avião havia se concretizado.	In comparison, the balloon in which he had made his first flight had a capacity of .
Agora, realmente é difícil pensar sobre algo assim abstrato sem uma boa metáfora, concreta.	Now it's really hard to think about anything abstract like this without a good concrete metaphor.
Murphy foi enterrada no Forest Lawn Memorial Park em 24 de dezembro de 2009.	On December 24, 2009, Murphy was buried at Forest Lawn Memorial Park Hollywood Hills.
Foi enterrada ao lado de sua mãe Charlotte, seus irmãos Lottie e Jack Pickford.	Buried alongside her in the Pickford private family plot are her mother Charlotte, her siblings Lottie and Jack Pickford, and the family of Elizabeth Watson, Charlotte's sister, who had helped raise Pickford in Toronto.
A nata do antigo exército leal estava enterrada em sepulturas na Polônia e na Galícia.	The cream of the old regular army lay in their graves in Poland and Galicia.
Foi enterrada no Cemitério Israelita do Caju, no Rio de Janeiro, em 11 de dezembro.	She died on the eve of her 57th birthday and was buried on December 11, 1977, at the Jewish Cemetery of Caju, Rio de Janeiro.
Num dos três oratórios anexos acredita se estar enterrada a mãe de Gregório, Santa Sílvia.	One of the three oratories annexed, the oratory of St. Silvia, is said to lie over the tomb of Gregory's mother.
Relação concreta e comprovada com projectos Phare em curso no domínio da educação e da formação.	Concrete and documented link with running Phare projects relating to education and fraining.
As fotos dão uma perspectiva concreta sobre o o que ocorreu durante a Batalha de Okinawa.	The photos provide a concrete perspective on what was happening during Battle of Okinawa.
A aristocracia era frequentemente enterrada com máscaras de ouro, tiaras, armaduras e armas incrustadas de jóias.	The nobility were often buried with gold masks, tiaras, armor and jeweled weapons.
Como Paris estava nas mãos dos inimigos da coroa, Catarina teve que ser enterrada em Blois.	Because Paris was held by enemies of the crown, Catherine had to be buried at Blois.
Precisamos de uma Europa que seja mais concreta, menos retórica e mais adequada à actual economia mundial.	We need a Europe that is more concrete, less rhetorical, and better suited to the current global economy.
É bastante difícil encontrar um exemplo de linguagem abstrata que não seja baseada em alguma metáfora concreta.	It's very hard to find any example of abstract language that is not based on some concrete metaphor.
Depois dos serviços fúnebres em Copenhaga na Igreja Ortodoxa, a imperatriz foi enterrada na Catedral de Roskilde.	Following services in Copenhagen's Russian Orthodox Alexander Nevsky Church, the Empress was interred at Roskilde Cathedral.
Foi enterrada como Theda Bara Brabin em Forest Lawn Memorial Park Cemetery na cidade de Glendale, Califórnia.	She was interred as Theda Bara Brabin in Forest Lawn Memorial Park Cemetery in Glendale, California.
Ela foi enterrada no Cemitério Kensico em Valhalla, Nova York, perto dos pais, Mildred e Michael Italiano.	She is interred at Kensico Cemetery in Valhalla, New York, near her parents, Mildred (who died in April 2010, five years after Anne) and Michael Italiano.
Morreu em 17 de junho de 1463, e está enterrada em Lisboa, no Convento de Santo Elói.	She died on June 17, 1463 and is buried in Lisbon at the Saint Elói Church.
Não existe qualquer prova concreta da sua cumplicidade na morte de Darnley ou da sua conspiração com Bothwell.	There is no concrete proof of her complicity in Darnley's murder or of a conspiracy with Bothwell.
A rainha foi enterrada no mosteiro, antes de ser trasladada para a Cripta Real do Mosteiro do Escorial.	She was buried in the grounds, until moved to the Cripta Real del Monasterio de El Escorial.
Foi então enterrada novamente no mausoléu da família Duarte no cemitério da Recoleta, na cidade de Buenos Aires.	Evita's body was later buried in the Duarte family tomb in La Recoleta Cemetery, Buenos Aires.
Veneração Catarina foi enterrada no cemitério de Santa Maria sopra Minerva, uma basílica perto do Panteão, em Roma.	Veneration She was buried in the (Roman) cemetery of Santa Maria sopra Minerva which lies near the Pantheon.
Joana foi executada aos 16 anos e enterrada junto a Guilford na Capela Real de São Pedro ad Vincula.	Jane and Guildford are buried in the Chapel of St Peter ad Vincula on the north side of Tower Green.
Sua viúva, Ghislaine, faleceu em 30 de abril de 1991 em Paris, onde está enterrada no cemitério de Passy.	His widow, Ghislaine, Dowager Princess of Monaco, died on 30 April 1991 in Paris, where she was interred in the Passy Cemetery.
Morwen e Húrin encontraram se nesse mesmo lugar tempos depois, pela última vez, e Morwen também foi enterrada lá.	Two years later Morwen and Húrin met at that place for the last time, and Morwen was also buried there.
A viúva de Fleming, Ann Charteris, morreu em 1981 e foi enterrada ao lado de seu marido e filho.	Fleming's widow, Ann, died in 1981 and was buried with her husband and their son.
A primeira proposta concreta no sentido da criação de uma união económica e monetária europeia surge igualmente por essa altura .	The first concrete proposal for a European economic and monetary union also emerged around that time .
Frente a isto, um painel formado por cinco chefes de Estado da União Africana busca uma solução concreta à situação.	Meanwhile, the African Union's panel of five heads of state is taking its time to reach a concrete solution.
Catarina foi enterrada na Abadia de Peterborough, com as cerimônias de uma Princesa Dowager de Gales, não de uma rainha.	Catherine was buried in Peterborough Cathedral with the ceremony due to a Dowager Princess of Wales, not a queen.

Display this page in English