Tradução de "concursos electrónicos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Concursos públicos | Tenders |
| Concursos limitados 1 . | Restricted procedure 1 . |
| Concursos internacionais em código acontecem ocasionalmente. | International contests in code copying are still occasionally held. |
| PAGAMENTOS ELECTRÓNICOS Os pagamentos electrónicos são pagamentos gerados e tratados de forma electrónica . | E PAYMENTS E payments are payments that are generated and handled electronically . |
| Fabricação de equipamentos informáticos , equipamentos para comunicação , produtos electrónicos e ópticos 26.1 26.11 26.12 Fabricação de componentes electrónicos e placas Fabricação de componentes electrónicos Fabricação de placas de circuitos electrónicos 2610 2610 | 2610 2610 2620 |
| f ) Assistência aos bancos centrais em concursos conjuntos | ( f ) support the central banks in joint tender procedures |
| (dispõe sobre o formato dos concursos de Livre Docência). | ), and Doctor of Humane Letters (D.H.L. |
| O BCE pode também organizar concursos para trabalhos de concepção . | The ECB may also carry out design contests . |
| É possível obter informações pormenorizadas no sítio dedicado aos concursos . | Detailed information is gathered at the tender website . |
| Gestor de livraria de Ebooks (livros electrónicos) | E book library management |
| Crie e edite projectos electrónicos com xgsch2pcb | Create and edit electronics projects with xgsch2pcb |
| Mandatos electrónicos para os Débitos Directos SEPA | SDD e mandate |
| B Artigo 17.o Leilões electrónicos 1 . | B Article 17 Electronic auctions 1 . |
| Nos concursos limitados , nos procedimentos por negociação e no diálogo concorrencial | In the case of restricted procedures , negotiated procedures and the competitive dialogue |
| Hoje, há vários concursos de dança na televisão e na internet. | Today, there are various dances and dance show competitions on television and the Internet. |
| Os vários concursos serão também publicados no Jornal Oficial da União Europeia . | The various invitations to tender will also be published in the Official Journal of the European Union . |
| Além da tour , Valentino e Mineralava patrocinavam concursos e produtos de beleza. | In addition to the tour, Valentino also sponsored Mineralava beauty products and judged Mineralava sponsored beauty contests. |
| Pouco a pouco foram sendo organizados concursos de rapsodos, como nas Panateneias. | See also Rhapsody Aoidos Aulos Citharede Homeridae Notes References |
| Trabalho estreitamente ligado ao dossiê relativo aos mandatos electrónicos . | Work closely linked to the e mandate dossier . |
| O Centro acolhe vários concursos anuais nacionais e internacionais de canoa e caiaque. | It hosts several international and national canoe and kayak competitions annually. |
| História Mike Mentzer começou a competir em concursos locais quando tinha dezoito anos. | Mentzer started competing in local physique contests when he was 18 years old and attended his first contest was in 1969. |
| Os mandatos electrónicos encorajarão a utilização dos Débitos Directos SEPA . | What Who Stakeholders Explanation |
| Esteve entre as finalistas de um dos concursos de modelos promovido pela Ford Models. | Was among the finalists of a contest sponsored by Ford Models models. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Adjudicação de contratos gt Concursos públicos | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Procurement gt Tenders |
| Além disso, os potenciais políticos nunca conseguiram medir verdadeiramente a sua popularidade nos concursos democráticos. | Also, potential politicians have never been able really to measure their popularity in democratic contests. |
| As lojas de aposta criaram rapidamente concursos para adivinhar qual seria o sexo da criança. | Betting shops quickly set up book on what sex the child would be. |
| Comissão Executiva do CENB CT6 Serviços electrónicos CT2 Pagamentos Transfronteiras automatizados | ECBS Board TC6 Electronic Services |
| Em segundo lugar , deveria ser facilitada a utilização de meios electrónicos . | Secondly , the use of electronic means should be facilitated . |
| Quase todos os actuais circuitos electrónicos digitais recorrem a este fenómeno. | Almost all digital electronic circuits now rely on this in the form of crystal oscillators. |
| Por exemplo, há concursos que podem entrar prospectivos mangakás, patrocinado pelos editores e editoras de mangá. | For example, there are contests which prospective mangaka may enter, sponsored by manga editors and publishers. |
| Corre o programa Distributed Proofreaders para produzir textos electrónicos de forma colectiva. | It uses the Distributed Proofreaders software to quickly produce etexts. |
| da selecção da melhor proposta de acordo com as normas que regem os concursos públicos ou limitados . | according to the rules governing open or restricted procedures . |
| Só são reportadas as operações com cartões ou armazenamentos electrónicos emitidos no país . | Only transactions with cards or storages issued in the country are reported . |
| Só são reportadas as operações com cartões ou armazenamentos electrónicos emitidos no país . | Only transactions with cards or storages issued in the country are reported . |
| Circuito analógico Circuito digital Circuito híbrido Diferença entre circuitos eléctricos e circuitos electrónicos | Mixed signal circuits Mixed signal or hybrid circuits contain elements of both analog and digital circuits. |
| Um destes concursos foi filmado pelo jovem David O. Selznick, e intitulado Rudolph Valentino and His 88 Beauties . | One beauty contest was filmed by a young David O. Selznick titled Rudolph Valentino and His 88 Beauties . |
| O ePSO é uma infra estrutura aberta de partilha de informação sobre pagamentos electrónicos . | ePSO is an open , information sharing infrastructure for electronic payments . |
| Foram também realizados progressos no âmbito dos pagamentos electrónicos e através de canais móveis . | Progress has also been made in the fields of e payments and mobile payments . |
| É , portanto , necessário salvaguardar a confiança , a disponibilidade e a operacionalidade dos canais electrónicos . | Therefore , trust , availability and usability of e channels must be safeguarded . |
| Por último , foram realizados progressos consideráveis no âmbito dos pagamentos electrónicos e por telemóvel . | Finally , considerable progress has been made in the fields of e payments and mobile payments . |
| 1998 São lançados ao mercado os leitores de livros electrónicos Rocket ebook e Softbook. | 1998 The first e readers Rocket ebook and SoftBook were introduced. |
| 1998 1999 Surgem sítios na Internet que vendem livros electrónicos, como eReader.com e eReads.com. | Websites began selling ebooks in English, such as eReader.com and eReads.com. |
| 2008 Adobe e Sony fazem compatíveis suas tecnologias de livros electrónicos (Leitor e DRM). | 2008 Adobe and Sony agree to share their technologies (Adobe Reader and DRM). |
| Juntaram se a Hütter e Schneider Wolfgang Flür and Karl Bartos como percussionistas electrónicos. | Wolfgang Flür and new recruit Karl Bartos performed live on self made electronic percussions. |
| O conteúdo técnico do quadro para os pagamentos electrónicos está a ser preparado juntamente com o modelo de operações electrónicas , o e Operating Model para os mandatos electrónicos no âmbito dos Débitos Directos SEPA . | The technical side of the e Payments framework is being prepared in conjunction with the e Operating Model for the e mandate solution 18 |
