Tradução de "condições conhecidos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sob condições ambientais normais, o diamante, os nanotubos de carbono e o grafeno têm uma elevada condutividade térmica entre todos os materiais conhecidos. | Under normal conditions, diamond, carbon nanotubes, and graphene have the highest thermal conductivities of all known materials. |
| São conhecidos como Hipercomputação. | These are known ashypercomputers. |
| Apesar da relativa independência local gerada pelo sistema de satrapias, inspetores reais conhecidos como os olhos e ouvidos do rei percorriam o império, enviando relatórios das condições locais. | Despite the relative local independence afforded by the satrapy system, royal inspectors, the eyes and ears of the king , toured the empire and reported on local conditions. |
| Inserção manual dos locais conhecidos | 'Manual 'insertion of known locations |
| Bastante amigos e conhecidos vieram. | Quite a lot of friends and acquaintances have come. |
| Há 7.097 idiomas vivos conhecidos. | There are 7,097 known living languages. |
| São os primeiros aldeões conhecidos. | The climate of the plateau is tropical. |
| São conhecidos 16 isótopos radioativos. | Sixteen unstable isotopes are known to exist. |
| São conhecidos como processadores superescalares. | These are known as superscalar processors. |
| Tom e Mary são muito conhecidos. | Tom and Mary are very well known. |
| São conhecidos alguns milhares de hidrocarbonetos. | Hydrocarbons are hydrophobic like lipids. |
| Eles são etnicamente conhecidos como Dhivehis . | They are ethnically known as Dhivehis. |
| Seus seguidores ficaram conhecidos como bábís. | His followers were therefore known as Bábís. |
| Vinte tuns são conhecidos como k'atun . | Twenty tuns are known as a k'atun . |
| O Sakyas eram conhecidos na antiguidade. | The Śākyas were known in antiquity. |
| Também são conhecidos por ursos cheaters . | A vast majority of the other characters are also bears. |
| São muito conhecidos como Celeron 4 . | These are often known as the Celeron 4 . |
| Não são conhecidos quaisquer benefícios médicos. | There are no known health benefits. |
| Na Índia são conhecidos como hijras. | A similar system existed in Vietnam. |
| Também são conhecidos como gêmeos diferentes. | Monozygotic twins always have different phenotypes. |
| E Moi pertence à tribo Huaorani, e eles são conhecidos como muito bravos, eles são conhecidos como auca . | And Moi belongs to the Huaorani tribe, and they're known as very fierce, they're known as auca. |
| Alguns são bem conhecidos, como o florescimento. | Some of them are very well known, like the flowering. |
| Assassinos são conhecidos por deixar vazar tristeza. | Murderers are known to leak sadness. |
| Estes compostos são geralmente conhecidos como hidretos. | These compounds are often known as hydrides. |
| Ipueira possui três importantes pontos turísticos conhecidos. | See also List of municipalities in Rio Grande do Norte References |
| A ficção contém numerosos personagens cegos conhecidos. | Contemporary fiction contains numerous well known blind characters. |
| Membros desse grupo são conhecidos como ortonectídeos. | Members of this phylum are known as orthonectids. |
| Ok, alguns movimentos das plantas são bem conhecidos. | Okay, some of the movements of the plants are very well known. |
| Intestinos pequenos, intestinos compridos, também conhecidos como cólon. | Small intestines, large intestines, also known as the colon. |
| Os pensamentos de Nagarjuna são conhecidos como Madhyamaka . | Nagarjuna's school of thought is known as the Mādhyamaka. |
| Eles vieram a ser conhecidos como os Lucaias. | They came to be known as the Lucayan people. |
| Exemplos conhecidos são UBr3 , UBr4 , UI3 e UI4. | Known examples include , , , and . |
| Estes diagramas são conhecidos como diagramas de Euler. | These diagrams have become known as Euler diagrams. |
| Esses navios eram conhecidos como galeões de Manila. | These ships were known as the Manila galleons. |
| Estes modelos ficaram conhecidos pelo nome de Hurricat. | Milan Milano Edizioni E.C.A., 2000. |
| Muitos planetas extrassolares conhecidos possuem massa várias vezes maior do que a de Júpiter, aproximando se dos objetos estelares conhecidos como anãs marrons . | Many known extrasolar planets are many times the mass of Jupiter, approaching that of stellar objects known as brown dwarfs . |
| Os Mafiosos apresentam membros conhecidos a outros membros conhecidos como pertencentes à cosa nostra (nossa coisa) ou la stessa cosa (a mesma coisa). | Mafiosi introduce known members to each other as belonging to cosa nostra ( our thing ) or la stessa cosa ( the same thing ), meaning he is the same thing, a mafioso, as you . |
| Estes tipos de desenhos são agora conhecidos por ambigrama . | These sorts of designs now go by the word ambigram. |
| Os Mola são conhecidos por serem hospedeiros de parasitas. | Molas are infamous for carrying tons of parasites. |
| Estes acordos são conhecidos por acordos de correspondente bancário . | Such arrangements are referred to as correspondent banking . |
| É um dos livros mais conhecidos da literatura brasileira. | It's one of the best known books in Brazilian literature. |
| Seus alunos e ex alunos são conhecidos como politécnicos . | Its students are known as polytechnics (Portuguese politécnicos). |
| Uma variedade de óxidos redutores de titânio são conhecidos. | A variety of reduced oxides of titanium are known. |
| São muito conhecidos pela Nação Garou com um todo. | They have a set of five forms like the Garou. |
| Os Sítios Paleontológicos de Santa Maria são internacionalmente conhecidos. | The Paleontological Sites of Santa Maria are internationally known. |
