Tradução de "condições de compra padrão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fixar, de forma directa ou indirecta, os preços de compra ou de venda, ou quaisquer outras condições de transacção | directly or indirectly fix purchase or selling prices or any other trading conditions |
| Impor, de forma directa ou indirecta, preços de compra ou de venda ou outras condições de transacção não equitativas | directly or indirectly imposing unfair purchase or selling prices or other unfair trading conditions |
| O BCE já tentou aliviar as condições de crédito através da compra de instrumentos de dívida titularizados de alta qualidade. | The ECB has already attempted to ease credit conditions by purchasing high quality asset backed securities. |
| Acordos de re compra Acordos de re compra | Repos NonMFIs |
| A decisão de utilizar um cartão para uma compra específica e as condições de aceitação devem ser tomadas conjuntamente pelo cliente e pelo comerciante . | The decision to use a card for a specific purchase and the conditions for acceptance should be taken jointly by the customer and the merchant . |
| Acordos de re compra | Repos Domestic |
| Acordos de re compra | Repos NonMFIs |
| Acordos de re compra | Househo lds |
| Acordos de re compra | Repos |
| Acordos de re compra | State governm ent |
| Estas práticas abusivas podem , nomeadamente , consistir em a ) Impor , de forma directa ou indirecta , preços de compra ou de venda ou outras condições de transacção não equitativas | Such abuse may , in particular , consist in ( a ) directly or indirectly imposing unfair purchase or selling prices or other unfair trading conditions |
| Acordos Euro de re compra | Repos Euro |
| Acordos Euro de re compra | Euro NonMFIs |
| Acordos de re compra 12 | Domestic NonMFIs |
| Para a compra de habitação | For house purchases |
| Crédito para a compra de habitação Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Crédito para a compra de habitação | Lending for house purchase Loans NonMFIs Other residents Households Lending for house purchase |
| Estas práticas abusivas podem , nomeadamente , consistir em a ) b ) c ) d ) Impor , de forma directa ou indirecta , preços de compra ou de venda ou outras condições de transacção não equitativas | Such abuse may , in particular , consist in ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) directly or indirectly imposing unfair purchase or selling prices or other unfair trading conditions |
| Ele compra roupas. | He buys clothes. |
| Compra alguma coisa? | Are you buying something? |
| Quem compra este tipo de arte? | Who buys this type of art? |
| crédito para a compra de habitação | lending for house purchase |
| Nacio nais Acordos de re compra | Repos Other general governm ent |
| Crédito para a compra de habitação | Households |
| Crédito para a compra de habitação | Lending for house purchase |
| Crédito para a compra de habitação | For house purchases |
| Proibir a compra de serviços sexuais. | Prohibit the purchase of sexual services. |
| Crédito para a compra de habitação Nacionais Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Crédito para a compra de habitação | Households Lending for house purchase |
| 1 ) Em paridades de poder de compra . | 1 ) In purchasing power parity ( PPP ) standards . |
| A criação de organismos padrão e geneticamente uniformes para que se pudesse obter resultados de laboratório em condições semelhantes foi crucial para o desenvolvimento da genética molecular. | The development of standard, genetically uniform organisms that could produce repeatable experimental results was essential for the development of molecular genetics. |
| Onde se compra azulejos com volume? Bem, é claro, que não se compra. | Where do you get lumpy tiles? Well, of course, you don't. |
| Fixar , de forma directa ou indirecta , os preços de compra ou de venda , ou quaisquer outras condições de transacção Limitar ou controlar a produção , a distribuição , o desenvolvimento técnico ou os investimentos | In order to evolve the broad lines of a common agricultural policy , the Commission shall , immediately this Treaty enters into force , convene a conference of the Member States with a view to making a comparison of their agricultural policies , in particular by producing a statement of their resources and needs . |
| Padrão ISO 216 O padrão internacional para tamanho de papéis ISO 216 é baseado no padrão alemão DIN 476. | The international standard ISO 216 A series The international paper size standard, ISO 216, is based on the German DIN 476 standard for paper sizes. |
| Em condições ambientais normais tais como as temperatura e pressão padrão, a maioria dos gases reais comportam se qualitativamente como um gás ideal. | At normal conditions such as standard temperature and pressure, most real gases behave qualitatively like an ideal gas. |
| Acordos Moeda de re estran compra geira | Repos Foreign currency |
| Acordos Moeda de re estran compra geira | Foreign currency NonMFIs |
| Acordos Moeda de re estran compra geira | Domestic Repos |
| Crédito para a compra de habi tação | Lending for house purchase |
| Acordos Adminis de re trações compra públicas | Repos General governm ent |
| Ele compra e vende produtos de couro. | He buys and sells leather goods. |
| No caso de compra da empresa por um investidor estratégico, o contrato de compra ficará subordinado ao encerramento nessa data | In the event of purchase of the company by a strategic investor, the purchase contract shall be made conditional on this closure by this date |
| E quanto à compra? | So, how about the purchasing? |
| Dinheiro não compra felicidade. | Money cannot buy happiness. |
| Dinheiro não compra felicidade. | Money can't buy happiness. |
| Ela compra sapatos indiscriminadamente. | She buys shoes indiscriminately. |
| Compra se ferro velho. | We buy junk. |
Pesquisas relacionadas : Condições Padrão - Condições De Compra - Condições De Compra - Condições De Compra - Condições De Compra - Condições De Compra - Condições De Compra - Condições De Compra - Padrão De Compra - Padrão De Compra - Sob Condições Padrão - Condições Comerciais Padrão - Condições Padrão Aplicar - Condições De Compra Gerais
