Tradução de "condições de neve" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Neve - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Avalanches espontâneas As avalanches espontâneas produzem se por um acúmulo excessivo de neve ou por uma mudança nas condições da neve acumulada. | Avalanches are most common during winter or spring but glacier movements may cause ice and snow avalanches at any time of year. |
| Muito bem! Neve. Neve. Vocês já ouviram neve? | Very good! Snow. Snow. Have you ever heard snow? |
| As piores condições meteorológicas acontecem no inverno com neve e muitas vezes granizo ou chuvas no litoral. | Northwesterlies bring the worst weather with snow in winter (often sleet or rain on the coast). |
| Neve O albedo da neve é muito variável, variando de 0,9 para a neve recente a cerca de 0,4 para a neve que se derrete, e mesmo 0,2 para a neve suja. | Snow Snow albedo is highly variable, ranging from as high as 0.9 for freshly fallen snow, to about 0.4 for melting snow, and as low as 0.2 for dirty snow. |
| Se a neve derreter, há canhões de neve ao lado das pistas que asseguram bastante neve o tempo todo. | As an insurance policy, however, each of the tracks has a snow cannon at the ready to guarantee plenty of snow along its entire length. |
| Se uma área marginalmente coberta de neve se aquece, a neve tende a derreter, reduzindo o albedo e, portanto, levando a maior derretimento de neve porque mais radiação está sendo absorvida pela neve (a retroalimentação positiva neve albedo). | If a marginally snow covered area warms, snow tends to melt, lowering the albedo, and hence leading to more snowmelt because more radiation is being absorbed by the snowpack (the ice albedo positive feedback). |
| Tentem de novo. Neve. | Try again. Snow. |
| Você gosta de neve? | Do you like snow? |
| Eu gosto de neve. | I like snow. |
| Tom gosta de neve. | Tom likes snow. |
| Novoselic comparou as condições de isolamento a um gulag ele acrescentou Não havia neve lá fora, nós não poderíamos ir a qualquer lugar. | Novoselic compared the isolated conditions to a gulag he added, There was snow outside, we couldn't go anywhere. |
| Tipos de neve A meteorologia reporta inúmeros tipos de neve e de precipitação de gelo. | Snow is precipitation in the form of flakes of crystalline water ice that falls from clouds. |
| Embora seja raro Barrow registrar as temperaturas mais baixas do estado durante as ondas de frio, condições de vento frio ou neve são muito comuns. | Although it is rare for Barrow to record the lowest temperatures statewide during cold waves, extremely low wind chill and white out conditions from blowing snow are very common. |
| Encontrei neve! | I found snow! |
| Parece neve. | It looks like snow. |
| Talvez neve. | Maybe it'll snow. |
| As crianças estavam esperando a primeira neve para poder construir um boneco de neve. | The children looked forward to the first snow that they might build a snowman. |
| A queda de neve mais recente foi em 20 de fevereiro de 2013, quando 2 centimetros de neve cobriu a cidade, a maior queda de neve em anos. | The most recent snowfall was on February 20, 2013 when 2.0 inches of snow blanketed the city, the largest snowfall since 1987. |
| Gostam de jogar na neve. | They like to play in the snow. |
| Eu não gosto de neve. | I don't like snow. |
| Fiz um boneco de neve. | I made a snowman. |
| Eu gosto muito de neve. | I really like snow. |
| Talvez neve amanhã. | Perhaps it will snow tomorrow. |
| A neve desapareceu. | The snow has disappeared. |
| Eu adoro neve. | I love snow. |
| Talvez neve amanhã. | Perhaps it'll snow tomorrow. |
| Todas as pistas estão equipadas com tecnologias de neve para o caso da neve natural diminuir. | All slopes are equipped with snowmaking machines in case there is insufficient natural snow. |
| Longos invernos trazem uma temperatura baixa e condições meteorológicas claras intercaladas entre tempestades de neve como resultado dos invernos do norte e noroeste, soprados da Sibéria. | Long winters bring bitter cold and clear weather interspersed with snow storms as a result of northern and northwestern winds that blow from Siberia. |
| A montanha está coberta de neve. | The mountain is covered with snow. |
| A montanha estava coberta de neve. | The mountain was covered with snow. |
| Quem fez o boneco de neve? | Who built the snowman? |
| O chão esta coberto de neve. | The ground is covered with snow. |
| A neve impediu me de sair. | The snow stopped me going out. |
| A cidade estava coberta de neve. | The city was covered in snow. |
| As ruas estavam cobertas de neve. | The streets were covered with snow. |
| O chão estava coberto de neve. | The ground was covered in snow. |
| O solo estava coberto de neve. | The ground was covered in snow. |
| Eu fiz um boneco de neve. | I made a snowman. |
| Vamos fazer um boneco de neve. | Let's make a snowman. |
| As ruas estão cobertas de neve. | The streets are covered with snow. |
| Tom disse que gostava de neve. | Tom said he liked snow. |
| A neve desapareceu dentro de horas. | The snow, however, was gone within hours. |
| Pela altura acima mar em que a estação de esqui Klínovec está situada, Ski areál Klínovec oferece as condições ótimas de neve durante toda a temporada do inverno. | Due to its high altitude, the Klínovec Ski Resort traditionally offers excellent snow conditions throughout the winter season. |
| Eu gosto de chuva e de neve. | I like the rain and the snow. |
| Pode ser que neve. | It may snow. |
Pesquisas relacionadas : Condições De Neve Severas - De Neve - Neve Caranguejo - Limpa-neve - Neve Groomer - Peixe Neve - Neve Sob - Neve Impulsionado - Saia Neve - Ervilha Neve - Neve Pesada - Neve Compactada
