Tradução de "condições puras" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Conditions Condition Terms Weather Shape Pure Purest Virtues Pure

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As linhas simples e puras.
Clean, simple lines.
Cães híbridos, que são misturas conhecidas de duas raças puras.
In some areas these are also known as designer dogs .
Outras linguagens puras Haskell Ver também Cálculo lambda simplesmente tipificado Referências
Church, Alonzo, An unsolvable problem of elementary number theory , American Journal of Mathematics, 58 (1936), pp.
Já as substâncias compostas são puras, porém formadas por diferentes elementos químicos.
All compounds are substances, but not all substances are compounds.
Quero que pensem sobre eles como objetos arquitetônicos, como se fossem apenas linhas puras.
I want you to think about them as architectural objects, so what they are, are just pure lines.
Insígnias militares puras foram hasteadas nas fortalezas e navios em 9 de Junho de 1905.
Pure military ensigns were hoisted on fortresses and naval vessels on June 9, 1905.
As arquiteturas puras de capacidade, são suportadas bem testadas e matemáticas maduros modelos de segurança.
Pure capability architectures are supported by well tested and mature mathematical security models.
Não são mais pessoas, apenas linhas puras, e vou trabalhar com eles quase como se fossem objetos, certo?
They're no longer people, just pure lines, and I'm going to work with them almost as objects to think with, yeah?
Não estão contra a democracia representativa como ela é querem apenas representantes diferentes pessoas que eles considerem moralmente puras.
They are not against representative democracy as such they just want different representatives people whom they consider morally pure.
As mentes mais puras e pensativas são as que mais amam a cor. John Ruskin, As Pedras de Veneza .
The purest and most thoughtful minds are those which love color the most. John Ruskin, The Stones of Venice.
Quase sempre, um trickster provoca mudanças positivas através de esquemas e roubos, ainda que suas intenções nem sempre sejam muito puras.
A trickster often times effects positive change through scheming and thievery, despite perhaps having less than pure intentions.
Em crescimento desde 1915, o suprematismo rejeitava a imitação das formas naturais e focava se na criação de formas geométricas puras.
In development since 1915, suprematism rejected the imitation of natural shapes and focused more on the creation of distinct, geometric forms.
Alguns tipos de cerveja como as Lambics seguem esse método até hoje, mas a fermentação mais moderna acrescenta culturas de levedura puras.
A few styles such as lambics rely on this method today, but most modern fermentation adds pure yeast cultures.
Plutarco escreveu Ele colocou todo o seu afeto e ambição nessas especulações puras onde não há referência às necessidades vulgares da vida.
Plutarch wrote He placed his whole affection and ambition in those purer speculations where there can be no reference to the vulgar needs of life.
Em contrapartida, transmissões digitais 1seg, feitas para celulares, e ocupar 1 13 do canal digital, são transmitidas puras , sem proteção contra cópia.
In contrast, 1seg digital broadcasts which are for low bandwidth mobile reception and occupy 1 13th of a digital channel, are transmitted 'in the clear' and do not carry copy protection information.
Desde essa altura, a revolta ganhou mais balanço e a ligação que mantinha as substâncias elementares puras juntas na esfera foi dissolvida.
Since that time, strife gained more sway and the bond which kept the pure elementary substances together in the sphere was dissolved.
E a resposta do seu povo só constituiu em dizer (uns aos outros) Expulsai vos da vossa cidade porque são pessoas quedesejam ser puras.
His people made no answer, and only said Drive them out of the city. They profess to be pure.
Formas mais puras de crack afundam na água ou derretem nas bordas quando perto de uma chama (o crack vaporiza a 90 C, 194 F).
Purer forms of crack will sink in water or melt at the edges when near a flame (crack vaporizes at 90 C, 194 F).
Mas o Carmelo dedicava suas orações especialmente para os padres, o que a surpreendeu, pois suas almas pareciam para ela ser tão puras quanto cristal .
But Carmel prayed especially for priests and this had surprised her since their souls seemed to her to be as pure as crystal .
Condições climáticas muito adversas, condições do gelo muito difíceis.
Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions.
Posteriormente, a abstração foi manifestada em termos de formais mais puras, como cor, livre de contexto objetivo, e a redução da forma para deisgns geométricos básicos.
Later still, abstraction was manifest in more purely formal terms, such as color, freedom from objective context, and a reduction of form to basic geometric designs.
Condições prévias
Preconditions
Condições gerais
General Conditions
Há condições.
There are conditions.
E seu povo, que desde antanho havia cometido obscenidades, acudiu precipitadamente a ele (Lot) disse Ó povo meu eis aqui minhas filhas elas vos são mais puras.
They were addicted to sin already. Said (Lot) O my people, these daughters of mine are cleaner (and lawful) for you.
Um artigo de Kalmar também nos informa que, na mesma altura, von Neumann formulou e provou a solução minimax para estratégias puras em jogos de informação perfeita.
Most people avoid thinking if they can, some of us are addicted to thinking, but von Neumann actually enjoyed thinking, maybe even to the exclusion of everything else.
Mas, novamente, estas são feitas nessas condições primordiais, condições realmente confusas, não do tipo de condições esterilizadas de laboratório.
But again, these are done in these primordial conditions, really messy conditions, not sort of sterile laboratory conditions.
Condições de trabalho
working conditions
Condições de financiamento
Conditions of funding
Condições de trabalho
( b ) working conditions
Condições de acesso
Access
Condições de acesso
Access conditions
Condições de trabalho
working conditions
CONDIÇÕES PREVIAMENTE CONSIDERADAS
PREREQUISITES CONSIDERED
Aceito suas condições.
I accept your conditions.
Eles incluem condições médicas (suscetibilidade imunológica da população), condições demográficas (viagens e deslocamentos de grande parte da população), as condições socioeconômicas (superlotação e más condições de vida), as condições climáticas (seca e tempestades de poeira), e infecções concomitantes (infecções respiratórias agudas).
They include medical conditions (immunological susceptibility of the population), demographic conditions (travel and large population displacements), socioeconomic conditions (overcrowding and poor living conditions), climatic conditions (drought and dust storms), and concurrent infections (acute respiratory infections).
Foram tão desvairados os equívocos, as falsidades e as puras mentiras, de ambos os lados, que muitos meios de comunicação e grupos não partidários mantiveram listas actualizadas de distorções concretas.
So rampant were the equivocations, untruths, and outright lies from both camps that many media outlets and non partisan groups maintained running lists of factual distortions.
Qualquer classe derivada herda a função virtual pura deve apresentar uma definição não pura (e todas as outras funções virtuais puras), antes de objetos da classe derivada poderem ser criados.
Any derived class inherits the virtual function as pure and must provide a non pure definition of it (and all other pure virtual functions) before objects of the derived class can be created.
Segundo a visão clássica aristotélica, é, como a tirania e a oligarquia, um dos três tipos específicos de degeneração das formas puras de governo (monarquia e aristocracia, respectivamente) da politeia.
In ancient Greek political thought ochlocracy was considered as one of the three bad forms of government (tyranny, oligarchy and ochlocracy) as opposed to the three good forms of government (monarchy, aristocracy, and democracy).
São condições bem difíceis.
It's very harsh conditions.
6.5 Condições de financiamento
6.5 Conditions of funding
c. Condições de acesso
c. Access conditions
c. Condições de acesso18
Access conditions18
c ) Condições de acesso
( c ) A c c e s s c o n d i t i o n s
Artigo 21º Condições 1 .
Article 21 Conditions 1 .

 

Display this page in English Display this page in English