Tradução de "condores" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os condores da Califórnia estão ameaçados de envenenamento pelo chumbo. | California condors are endangered by lead poisoning. |
| Condores banham se frequentemente e podem passar várias horas arrumando suas penas. | Condors bathe frequently and can spend hours a day preening their feathers. |
| Também foram encontradas pinturas de condores em cavernas e cocares feitos de penas de condor. | Condor bones have been found in Native American graves, as have condor feather headdresses. |
| Como o número de condores cresceu, o foco passou a ser a soltura desses animais na natureza. | As the number of condors grew, attention began to focus on releasing some back into the wild. |
| O experimento foi bem sucedido, e todos os condores dos andes foram recapturados e soltos na América do Sul. | The experiment was a success, and all the Andean condors were recaptured and re released in South America. |
| Além disso, criadores de gado observaram condores se alimentando de jovens gados mortos e acreditaram que o condor fora a causa da morte destes animais. | In addition to this, cattle ranchers who observed condors feeding on the dead young of their cattle assumed that the birds killed the cattle. |
| O condor da califórnia possui uma bem desenvolvida estrutura social com outros grupos de condores, com competições para determinar a hierarquia do grupo através de linguagem corporal e uso de uma variedade de grunhidos e sibilos. | There is a well developed social structure within large groups of condors, with competition to determine a pecking order decided by body language, competitive play behavior, and a variety of hisses and grunts. |
| Contudo, o projeto recebeu a aprovação do governo americano, e a captura de todos os 27 condores remanescentes fora concluída no domingo de páscoa de 1987, quando AC9 ( Adult Condor 9), o último condor em estado selvagem, fora capturado. | However, the project received the approval of the United States government, and the capture of the remaining wild condors was completed on Easter Sunday 1987, when AC 9, the last wild condor, was captured. |
