Tradução de "conector giratório" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conector - tradução : Giratório - tradução : Conector giratório - tradução : Conector - tradução : Giratório - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Outros conectores Conector DB Conector DIN Conector RCA Conector XLR Conector UHF Conector N | As a result of recalculating from imperial to metric measurements their dimensions differ slightly from those of BNC. |
| Conector DIN Conector RCA Conector S PDIF Conector XLR | Some designs of jack also have such a connection on the sleeve. |
| Para desenhar um conector, seleccione a opção Ferramentas Conector Direito ou Ferramentas Conector Poligonal. | To draw a connector select Tools Straight Connector or Tools Polyline Connector. |
| Tipo de Conector | Connector Type |
| Torneiras de giratório esférico, cónico ou cilíndrico | Of cast iron or steel |
| Torneiras de giratório esférico, cónico ou cilíndrico | Duplicating machines |
| Torneiras de giratório esférico, cónico ou cilíndrico | Coin sorting, coin counting or coin wrapping machines |
| Distonia (incluindo movimento ocular giratório)11 Discinésia tardia11 | Dystonia (including oculogyration)1 |
| Distonia (incluindo movimento ocular giratório)11 Discinésia tardia11 | Dystonia (including oculogyration)11 Tardive dyskinesia11 |
| 90 kg ou mais conector amarelo | 90 kg or more yellow hub |
| Remova o conector da seringa luer luer da embalagem (o conector e a seringa luer luer não são fornecidos). | Remove the luer to luer syringe connector from its package (luer to luer syringe connectors are not provided). |
| A especificação final eSATA traz como características específicas um conector projetado para manuseio, semelhante ao conector SATA regular, mas com reforços em ambos os lados macho e fêmea, inspirado pelo conector USB. | The final eSATA specification features a specific connector designed for rough handling, similar to the regular SATA connector, but with reinforcements in both the male and female sides, inspired by the USB connector. |
| Independentemente do peso do doente conector amarelo | Regardless of patient weight yellow hub |
| Em um motor giratório, há um elemento girando, o rotor. | The stator is the stationary part of the motor s electromagnetic circuit. |
| Poderão ser adicionadas pontas de setas a cada extremo do conector. Seleccione o conector e depois seleccione a opção Formato Setas.... | Arrowheads can be added to either end of a connector. Select the connector and then select Format Arrowheads.... |
| Cada cômodo teria um conector de lâmpada no teto. | They would each room typically had a light bulb socket at the top. |
| Com folga suficiente no cabo, ligue o conector P36A | With sufficient slack in the cable, connect the plug to the P36A connector |
| Uma protoestrela se forma no núcleo, cercada por um disco protoplanetário giratório. | A protostar forms at the core, surrounded by a rotating protoplanetary disk. |
| Se o doente pesar Menos que 90 kg conector rosa | If patient weighs Less than 90 kg pink hub |
| A máquina de Arquimedes consistia em um parafuso giratório dentro de um cilindro. | Archimedes' machine was a device with a revolving screw shaped blade inside a cylinder. |
| Existe uma plataforma para visitantes e um restaurante giratório no centro da esfera. | There is a visitor platform and a revolving restaurant in the middle of the sphere. |
| O sistema de perfusão deve ser ligado ao conector em Y. | The perfusion tubing is connected to the Y connection. |
| Ele é plugado na entrada headset (que é a combinação de um conector padrão de fones de ouvido 3.5mm e um conector de microfone) na parte inferior do console. | It plugs into the headset port (which is a combination of a standard 3.5mm(1 8 inch) headphone connector and a proprietary microphone connector) on the bottom of the system. |
| Um resolver é um tipo de transformador elétrico giratório usado para medir graus de rotação. | A resolver is a type of rotary electrical transformer used for measuring degrees of rotation. |
| A espessura da placa que é encaixada no conector é 1,8 milímetros. | The pins are spaced at 1 mm intervals, and the thickness of the card going into the connector is 1.8 mm. |
| Segure no conector amarelo da agulha para injecção enquanto retira a protecção. | Grip at the yellow hub of the injection needle while removing the cap. |
| Nota Segure no conector da agulha para injeção enquanto retira a proteção. | Note Grip at the hub of the injection needle while removing the cap. |
| O conector possui 62 contatos, entretanto muitos cartuchos utilizam apenas os 46 centrais. | The card edge connector has 62 contacts however, many cartridges only connect to the middle 46. |
| O conjunto conector do frasco frasco copo para o frasco solta se automaticamente. | The vial connector vial vial cup combination disconnects automatically. |
| Nota Segure no conector amarelo da agulha para injeção enquanto retira a proteção. | Note Grip at the yellow hub of the injection needle while removing the cap. |
| Abra o invólucro apenas o suficiente para expor o conector amarelo da seringa. | Peel the package just far enough to expose the yellow syringe connector. |
| Síndrome Maligna dos Neurolépticos (ver secção 4. 4) Distonia (incluindo movimento ocular giratório) Discinésia tardia Sintomas de | were reported Neuroleptic malignant syndrome (see section 4.4) Dystonia (including oculogyration) Tardive dyskinesia Discontinuation symptoms7 |
| Embora todos estes usem o mesmo conector, os monitores não podem ser trocados e eles ou suas placas de vídeo podem ser danificados se forem conectados com um dispositivo incompatível usando o mesmo conector. | Even though these all use the same DE9 connector, the displays cannot all be interchanged and monitors or video interfaces may even be damaged if connected to an incompatible device using the same connector. |
| Síndrome Maligna dos Neurolépticos (ver secção 4. 4) Distonia (incluindo movimento ocular giratório) Discinésia tardia Sintomas de descontinuação7 | Seizures where in most cases a history of seizures or risk factors for seizures were reported Neuroleptic malignant syndrome (see section 4.4) Dystonia (including oculogyration) Tardive dyskinesia Discontinuation symptoms7 |
| Síndrome Maligna dos Neurolépticos (ver secção 4. 4) Distonia (incluindo movimento ocular giratório) Discinésia tardia Sintomas de descontinuação7 | syndrome (see section 4.4) Dystonia (including oculogyration) Tardive dyskinesia Discontinuation symptoms7 Cardiac disorders Vascular disorders |
| Síndrome Maligna dos Neurolépticos (ver secção 4. 4) Distonia (incluindo movimento ocular giratório) Discinésia tardia Sintomas de descontinuação7 | for seizures were reported Neuroleptic malignant syndrome (see section 4.4) Dystonia (including oculogyration) Tardive dyskinesia Discontinuation symptoms7 |
| Síndrome Maligna dos Neurolépticos (ver secção 4. 4) Distonia (incluindo movimento ocular giratório) Discinésia tardia Sintomas de descontinuação7 | Dystonia (including oculogyration) Tardive dyskinesia Discontinuation symptoms7 Cardiac disorders Vascular disorders |
| Síndrome Maligna dos Neurolépticos (ver secção 4. 4) Distonia (incluindo movimento ocular giratório) Discinésia tardia Sintomas de descontinuação7 | seizures or risk factors for seizures were reported Neuroleptic malignant syndrome (see section 4.4) Dystonia (including oculogyration) Tardive dyskinesia Discontinuation symptoms7 |
| Síndrome Maligna dos Neurolépticos (ver secção 4. 4) Distonia (incluindo movimento ocular giratório) Discinésia tardia Sintomas de descontinuação7 | Seizures where in most cases a history of seizures or risk factors for seizures were reported Neuroleptic malignant syndrome (see section 4.4) |
| Síndrome Maligna dos Neurolépticos (ver secção 4. 4) Distonia (incluindo movimento ocular giratório) Discinésia tardia Sintomas de descontinuação7 | Seizures where in most cases a history of seizures or risk factors for seizures were reported Neuroleptic malignant syndrome (see section 4.4) Dystonia (including oculogyration) |
| É mais difícil de se desconectar, e com um conector exata, consideravelmente, mais força é necessário para danificar o conector, e se ele quebrar, é provável que seja o lado fêmea, sendo um cabo de fácil substituição. | With an eSATA connector, considerably more force is needed to damage the connector and if it does break, it is likely to be the female side, on the cable itself, which is relatively easy to replace. |
| Algumas destas utilizaram o conector SATA interno ou mesmo conectores destinados a outros interfaces, tais como FireWire. | Some of these use the internal SATA connector, or even connectors designed for other interface specifications, such as FireWire. |
| O Conector TRS é uma família de conectores utilizada para transmissão de sinais analógicos, principalmente de áudio. | In electronics, a phone connector is a common family of connector typically used for analog signals, primarily audio. |
| As seguintes substâncias activas não devem ser administradas simultaneamente com o Tygacil através do mesmo conector em Y | The following active substances should not be administered simultaneously through the same Y site as Tygacil |
| Prepare a agulha abrindo parcialmente o invólucro a partir da extremidade mais próxima do conector amarelo da seringa. | Prepare the needle by partially peeling the package open from the end closest to the yellow syringe connector. |
Pesquisas relacionadas : Cabo Giratório - Gancho Giratório - Braço Giratório - Seletor Giratório - Aro Giratório - Disco Giratório - Assento Giratório - Giratório Balão - Fecho Giratório - Alcance Giratório - Suporte Giratório - Britador Giratório
