Tradução de "conectores longitudinais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Cargas longitudinais de projecto | Longitudinal design loads |
Existem vários tipos diferentes de conectores. | There are hundreds of types of electrical connectors. |
Placas para cobrir interruptores conectores para aparelhos | Floor polishers |
Conectores para aparelhos placas para cobrir interruptores | Electric heating resistors |
Placas para cobrir interruptores conectores para aparelhos | Distributors and ignition coils, identifiable for use solely or principally with motor vehicle engines |
Conectores para aparelhos placas para cobrir interruptores | For other electro thermic appliances of a kind used for domestic purposes |
As forças de compressão longitudinais são influenciadas por muitos factores. | Longitudinal Compressive Forces (LCF) are influenced by many factors. |
Cabos e conectores Os conectores e cabos são as partes mais visíveis da diferença entre SATA e o drives Parallel ATA. | Cables, connectors, and ports Connectors and cables present the most visible differences between SATA and parallel ATA drives. |
Ondas longitudinais, tais como as ondas de som não apresentam polarização. | in the case of solids Rayleigh waves, dispersion and so on. |
Ele então procurou por uma fonte mais barata de conectores e se deparou com um suprimento de conectores de ponta de 100 pinos. | He then looked for a cheap source of connectors, and came across a supply of 100 pin edge connectors. |
Durante dois anos recolher se á dados longitudinais da coorte de doentes. | Longitudinal data will then be gathered on the patient cohort over a 2 year period. |
solavancos resultantes dos movimentos longitudinais dos comboios e do afrouxamento do engate | jerks as a result of longitudinal movements in the trains and coupler slack |
Ondas longitudinais mecânicas são também chamadas de ondas compressionais ou ondas de compressão. | Mechanical longitudinal waves are also called compressional waves or compression waves, because they produce compression and rarefaction when traveling through a medium. |
Durante a guerra, muitos conectores elétricos e interruptores foram prateados. | During the war, many electrical connectors and switches were silver plated. |
Características mecânicas da interface, conectores plugáveis e identificação dos pinos. | Interface mechanical characteristics, pluggable connectors and pin identification. |
Os conectores DB foram inventados pela Cannon, subsidiária da ITT. | The D sub series of connectors was invented by ITT Cannon, part of ITT Corporation, in 1952. |
conectores para fibras ópticas, feixes ou cabos de fibras ópticas | connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables |
Conectores para fibras ópticas, feixes ou cabos de fibras ópticas | connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables |
Conectores para fibras ópticas, feixes ou cabos de fibras ópticas | Unrecorded discs, tapes, solid state non volatile storage devices and other media for the recording of sound or of other phenomena, but excluding products of Chapter 37 |
Conectores para fibras óticas, feixes ou cabos de fibras óticas | Isolating switches and make and break switches |
Conectores para fibras óticas, feixes ou cabos de fibras óticas | With a screen of the liquid crystal display (LCD) technology |
Agulhas hipodérmicas, incluindo as agulhas para injeções dentárias, com conectores | Electric vehicles, of a mass not exceeding 2000 kg or a G.V.M. not exceeding 3500 kg, or of a mass not exceeding 1600 kg or a G.V.M. not exceeding 3500 kg per chassis fitted with a cab |
Conectores para fibras óticas, feixes ou cabos de fibras óticas | Operating by means of flat panel display (for example, a liquid crystal device), capable of displaying digital information generated by an automatic data processing machine |
Agulhas hipodérmicas, incluindo as agulhas para injeções dentárias, com conectores | For the vehicles of heading 87.03 |
Conectores para fibras óticas, feixes ou cabos de fibras óticas | Lead acid traction accumulators, working with non liquid electrolyte (excl. spent and starter batteries) |
O Mar do Norte desenvolve seichas longitudinais com período que ronda as 36 horas. | Seiches can also form in semi enclosed seas the North Sea often experiences a lengthwise seiche with a period of about 36 hours. |
Os conectores estão agora definidos por uma norma internacional, DIN 41652. | The original D sub connectors are now defined by an international standard, IEC 60807 3 DIN 41652. |
Ondas sonoras no ar são ondas longitudinais. Chamado às vezes chamado de ondas de compressão. | So sound waves sound through air, they're longitudinal waves. |
Talvez existam alguns estudos, alguns estudos longitudinais, que custaram muito dinheiro e demoraram imenso tempo. | Maybe there's some studies, some longitudinal studies, that cost lots of money and took lots of time. |
Um vagão sujeito a forças de compressão longitudinais tem de continuar a circular em segurança. | When subjected to longitudinal compressive forces, the wagon has to continue to run safely. |
Estou usando pequenos conectores de telefone para fazer com que ele gire. | I'm using little phone connectors to make them so they can spin. |
Conectores, de plásticos, para fibras óticas, feixes ou cabos de fibras óticas | Indicator panels incorporating liquid crystal devices (LCD) or light emitting diodes (LED) |
Não toque nem insira objetos estranhos nos conectores do console nem nos acessórios. | Do not touch or insert foreign objects into the connectors of the console or accessories. |
Entretanto, ondas podem existir em plasmas ou em espaços confinados, que podem ser longitudinais, transversais ou ambas. | However, waves can exist in plasmas or confined spaces, called plasma waves, which can be longitudinal, transverse, or a mixture of both. |
Outros conectores Conector DB Conector DIN Conector RCA Conector XLR Conector UHF Conector N | As a result of recalculating from imperial to metric measurements their dimensions differ slightly from those of BNC. |
1 Para os cabos de ligação subaquáticos e respectivos conectores, ver 8A00.2.a.3. | For underwater umbilical cables, and connectors therefor, see 8A002.a.3. |
Podem ser utilizadas a incisão de Kocher (subcostal direita), incisão subcostal transversa ou incisões longitudinais (paramediana ou mediana). | In this procedure, instead of making 3 4 four small different cuts (incisions), a single cut (incision) is made through the navel (umbilicus). |
Um 'stencil' poderá ter vários conectores ligados a ele, inclusive no mesmo ponto de ligação. | A stencil can have multiple connectors attached to it, even at the same connection point. |
O subsistema deverá suportar as forças de compressão longitudinais exercidas no comboio sem fazer descarrilar ou danificar o veículo. | The subsystem shall withstand the longitudinal compressive forces in the train without derailing or damaging the vehicle. |
Os cabos para RS 232 podem ser construídos com conectores disponíveis em qualquer loja de eletrônicos. | By using low capacitance cables, full speed communication can be maintained over larger distances up to about . |
Os conectores PS 2 são usados até hoje em PCs modernos desafiando a praticidade do USB. | By the end of the PS 2 line they had moved to a somewhat standardized capacity of 2.88 MB. |
Ondas longitudinais são aquelas em que a vibração ocorre na mesma direção do movimento um exemplo são as ondas sonoras. | On the other hand, if all the parts were independent, then there would not be any transmission of the vibration and again, no wave motion. |
A parede corporal é composta de uma cutícula externa, uma epiderme e faixas subjacentes de fibras musculares longitudinais e circulares. | The body wall consists of a cuticle, an epidermis and longitudinal and circular bands of muscle fibres. |
E a primeira delas é conectar, seus relacionamentos sociais são os conectores mais importantes da sua vida. | And the first of these is to connect, is that your social relationships are the most important cornerstones of your life. |
Algumas destas utilizaram o conector SATA interno ou mesmo conectores destinados a outros interfaces, tais como FireWire. | Some of these use the internal SATA connector, or even connectors designed for other interface specifications, such as FireWire. |
Pesquisas relacionadas : Tendências Longitudinais - Efeitos Longitudinais - Dados Longitudinais - Músculos Longitudinais - Trilhos Longitudinais - Nervuras Longitudinais - Conectores Eletrônicos - Conectores Pesados - Conectores Nativos - Conectores Dourados - Painel De Conectores - Terminais E Conectores - Conjunto De Conectores