Tradução de "conexão dedicada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Conexão - tradução : Conexão - tradução : Dedicada - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sou muito dedicada.
I'm very dedicated.
, dedicada a Hallam.
, dedicated to Hallam.
Eu sou muito dedicada.
I'm very dedicated.
Talvez haja uma conexão, uma conexão comercial, entre estas organizações.
Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one.
Infoescola página dedicada a morfologia.
Washington, D.C. Georgetown UP.
Em seu artigo, A mulher dedicada a uma causa Imperial, Louis Montrose chama a atenção para os papéis de gênero masculino e feminino e normas presentes na comédia em conexão com a cultura elisabetana.
In his article The Imperial Votaress , Louis Montrose draws attention to male and female gender roles and norms present in the comedy in connection with Elizabethan culture.
A conexão caiu.
The line went dead.
Não tem conexão.
There is no connection.
Mary é dedicada ao seu marido.
Mary is devoted to her husband.
Mary é dedicada ao marido dela.
Mary is devoted to her husband.
OK, imagine a conexão.
OK, now, imagine the connection, OK.
Conexão já foi subscrita
Connection is already subscribed
Poderia haver uma conexão?
Could there be a connection?
É sobre conexão humana.
It's about human connection.
Era esta a conexão.
It was that connecting.
Qual é a conexão?
What's the connection?
Temos uma conexão especial.
We have a special connection.
Conexão O Nintendo DS possui uma conexão wireless IEEE 802.11, e um jogador pode acessar o serviço através de qualquer conexão Wi Fi compatível.
Connection options Nintendo DS The Nintendo DS has an 802.11 wireless adapter built in allowing the DS to access the service via a compatible wireless network.
Você parece ser uma pessoa muito dedicada.
You seem very dedicated.
A Mary é dedicada ao seu marido.
Mary is devoted to her husband.
A Mary é dedicada ao marido dela.
Mary is devoted to her husband.
Então qual é a conexão?
So what's the connection?
E essa conexão é mudança.
And that connection is change.
Artigo 5º Conexão secundária 1 .
Fall back rules 1 .
Conexão Jornalismo informa e acrescenta
Conexão Jornalismo reports and adds
Será que há uma conexão?
I wonder if there's a connection.
antes deste terminar uma conexão.
before the connection is timed out.
Cada secção era dedicada a um tema específico .
Each section had a particular focus .
A Sinfonia Manfredo foi dedicada a Mily Balakirev.
It is dedicated to Balakirev.
A conexão na cidade é 50 vezes mais veloz que a conexão média das residências dos EUA.
The average household size was 2.26 and the average family size was 2.94.
Então esta é mais uma dedicada para aquele cara ...
So this is another one dedicated to that guy ...
A canção é dedicada ao boxeador alemão, Felix Sturm .
The song was the walk in music of the German boxer Felix Sturm.
De christianae feminae institutione , dedicada a Catarina de Aragão.
De institutione feminae christianae , was dedicated to Catherine of Aragon.
Esta foi uma missão dedicada do Departamento de Defesa.
STS 39 was a dedicated Department of Defense mission.
Esta foi uma missão dedicada ao Departamento de Defesa.
The mission was dedicated to the Department of Defense.
A etnia lituana era muito dedicada a sua fé.
Ethnic Lithuanians were very dedicated to their faith.
Começa com pontos de conexão globais
It starts with the global hubs.
Minha conexão de Internet foi cortada.
My internet connection was cut off.
É um milagre! A conexão funciona!
It's a miracle! The link works!
Do contrário, a conexão é encerrada.
This packet terminates the connection to the POP.
Estabelecimento da conexão Para estabelecer uma conexão, o TCP usa um handshake (aperto de mão) de três vias.
Options have up to three fields Option Kind (1 byte), Option Length (1 byte), Option Data (variable).
Esta foi a quinta missão dedicada ao Spacelab, ao Spacelab Life Sciences 1, e a primeira dedicada somente às ciências biológicas, utilizando o módulo habitável.
It was the fifth dedicated Spacelab mission, Spacelab Life Sciences 1, and first dedicated solely to life sciences, using the habitable module.
De um ponto de vista arquitetural Uma conexão SSL TLS é gerenciada pela máquina que inicializa a conexão SSL.
From an architectural point of view An SSL TLS connection is managed by the first front machine that initiates the SSL connection.
Eu não tinha ideia de que você era tão dedicada.
I had no idea you were so dedicated.
A Ribeira Seca é uma freguesia maioritariamente dedicada a agricultura.
Ribeira Seca is a parish in the municipality of Calheta in the Portuguese Azores.

 

Pesquisas relacionadas : Conexão De Rede Dedicada - Seção Dedicada - Rede Dedicada - Página Dedicada - Solução Dedicada - Função Dedicada - Reunião Dedicada - Conta Dedicada - Vendas Dedicada - Máquina Dedicada - Utilizador Dedicada - Abordagem Dedicada - Memória Dedicada