Tradução de "conexão foi perdida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Minha bagagem foi perdida. | My luggage got lost. |
| A escultura foi perdida. | The sculpture has been lost. |
| Machu Picchu nunca foi uma cidade perdida. | Machu Picchu was never a lost city. |
| A sua inocência foi perdida há décadas. | It lost its innocence decades ago. |
| Conexão já foi subscrita | Connection is already subscribed |
| Outra oportunidade foi perdida mais tarde nessa década. | Another opportunity was missed later in the decade. |
| O Tom foi morto por uma bala perdida. | Tom was killed by a stray bullet. |
| Ele viu este proto xamanismo como uma espécie de tentativa original de, através de rituais, reacender uma conexão que havia sido irremediavelmente perdida. | And he viewed proto shamanism as a kind of original attempt, through ritual, to rekindle a connection that had been irrevocably lost. |
| Minha conexão de Internet foi cortada. | My internet connection was cut off. |
| Entçao onde eu comecei foi com conexão. | So where I started was with connection. |
| Ela estava perdida. | She didn't know what to do. |
| Você está perdida. | You're lost. |
| Sua conexão foi restabelecida no dia 19 de julho. | His Internet service was resumed on July 19. |
| Durante algumas manobras no começo de Maio, Em 1965, foi perdida a comunicação. | During some maneuvering in early May 1965, communications were lost. |
| Problemas financeiros atrapalharam a equipe e a franquia foi perdida durante o ano. | Financial troubles plagued the team and the franchise was forfeited within the year, before Lambeau found new financial backers and regained the franchise the next year. |
| Uma criança está perdida. | A child is missing. |
| A situação parecia perdida. | The situation seemed hopeless. |
| A sinfonia de Bizet foi perdida, redescoberta em 1933 e interpretada finalmente em 1935. | Bizet's symphony was subsequently lost, rediscovered in 1933 and finally performed in 1935. |
| Então essa assinatura está perdida. | And then that signature is lost. |
| Pior, é uma oportunidade perdida. | Worse, it is a wasted opportunity. |
| A Bulgária viu se perdida. | According to the E.J. |
| Talvez haja uma conexão, uma conexão comercial, entre estas organizações. | Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one. |
| A década perdida do Médio Oriente | The Middle East s Lost Decade |
| Eu choro pela minha juventude perdida. | I weep for my lost youth. |
| Meu pai fuma uma vez perdida. | My father seldom smokes. |
| Todos eles procuravam pela criança perdida. | They all looked for the lost child. |
| Eu acho que você está perdida. | I think you're lost. |
| E a Cidade Perdida foi composta por estas incríveis formações cálcareas e piscinas invertidas. Olhem isso. | And Lost City was characterized by these incredible limestone formations and upside down pools. Look at that. |
| A foto é de Donetsk, e a comunicação com o avião foi perdida perto de Snezhnoye. | The photo is of Donetsk, and the communication with the plane was lost near Snezhnoye. |
| O paradoxo aqui é que a última década provavelmente foi a década perdida para fazer progresso nisso. | The paradox here is that the last decade probably was a lost decade for making progress on this. |
| Rafiq também foi entrevistada pela CNN apesar da conexão telefônica de baixa qualidade. | Rafiq was also interviewed in CNN despite a poor telephone connection. |
| A situação está longe de estar perdida. | The situation is far from hopeless. |
| Eu lamento pela pela minha juventude perdida. | I weep for my lost youth. |
| O menino estava procurando a chave perdida. | The boy was searching for the lost key. |
| Ele procurou no quarto a chave perdida. | He searched the room for the lost key. |
| Eu acho que ela pode estar perdida. | I am afraid she may have lost her way. |
| Estou perdida. Poderia me ajudar, por favor? | I'm lost. Could you please help me? |
| (Ottavio Rinunccini) Música perdida, exceto o Lamento. | ) (1985) The New Monteverdi Companion . |
| A conexão caiu. | The line went dead. |
| Não tem conexão. | There is no connection. |
| A metade oriental da Suécia, o que hoje é a Finlândia, foi perdida para a Rússia em 1809. | The eastern half of Sweden, present day Finland, was lost to Russia in 1809. |
| Ao ir a público, toda esperança de Catarina se retirar para um convento e ficar quieta foi perdida. | In going public, all hope of tempting Catherine to retire to a nunnery or otherwise stay quiet were lost. |
| Os dois tripulantes (comandante e mecânico) e os quatro passageiros a bordo pereceram, e a carga foi perdida. | The aircraft was destroyed with the loss of all passengers (137) and crew (7). |
| Avaliação do impacto Nenhum impacto negativo foi identificado em conexão com o regulamento proposto . | 230 No negative impact has been identified in connection to the proposed Regulation . |
| Para muitos, este assunto é uma causa perdida. | For many, resisting the dam is a lost cause. |
Pesquisas relacionadas : Conexão Perdida - Conexão Perdida - Conexão Perdida - Conexão Perdida - Foi Perdida - Foi Perdida - Foi Perdida - Foi Perdida - Foi Perdida - Conexão For Perdida - Esta Foi Perdida - Foi Permanentemente Perdida - Cliente Foi Perdida - Renda Perdida
