Tradução de "conexão neutra" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Conexão - tradução : Conexão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Neutra
Neutral
Temperatura de cor neutra.
Neutral color temperature.
Um xevá representa uma vogal neutra.
A schwa represents a neutral vowel.
Que a rede continue neutra e colaborativa! .
May the web carry on being impartial and collaborative! .
A PEACH deve ser neutra em termos de país .
PEACH is to be country neutral .
Talvez haja uma conexão, uma conexão comercial, entre estas organizações.
Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one.
Densidade neutra (ND) O filtro de densidade neutra provoca uma redução uniforme da quantidade de luz que incide sobre o filme ou sensor de imagem.
Neutral density A neutral density filter (ND filter) is a filter of uniform density which attenuates light of all colors equally.
no entanto , o Eurosistema mantém uma posição neutra nesta questão .
however , the position of the Eurosystem remains neutral in this respect .
Watsuki disse que imagina a voz de Kenshin mais neutra .
Watsuki said that he imagined Kenshin's voice to be more neutral.
A conexão caiu.
The line went dead.
Não tem conexão.
There is no connection.
OK, imagine a conexão.
OK, now, imagine the connection, OK.
Conexão já foi subscrita
Connection is already subscribed
Poderia haver uma conexão?
Could there be a connection?
É sobre conexão humana.
It's about human connection.
Era esta a conexão.
It was that connecting.
Qual é a conexão?
What's the connection?
Temos uma conexão especial.
We have a special connection.
Uma foi a de Ray Anderson, que transformou aplauso transformou, vocês sabem uma parte de um Império do Mal num negocio de emissão neutra de carbono, ou quase neutra.
One was Ray Anderson, who turned turned, you know, a part of the evil empire into a zero footprint, or almost zero footprint business.
Conexão O Nintendo DS possui uma conexão wireless IEEE 802.11, e um jogador pode acessar o serviço através de qualquer conexão Wi Fi compatível.
Connection options Nintendo DS The Nintendo DS has an 802.11 wireless adapter built in allowing the DS to access the service via a compatible wireless network.
A memética é moralmente neutra. E assim é que ela deve ser.
Memetics is morally neutral. And so it should be.
A posição do Eurosistema face aos diferentes instrumentos de pagamento é neutra .
The Eurosystem 's position vis à vis the different payment instruments is neutral .
O látex é uma substância praticamente neutra, com pH 7,0 a 7,2.
Latex is a practically neutral substance, with a pH of 7.0 to 7.2.
Então qual é a conexão?
So what's the connection?
E essa conexão é mudança.
And that connection is change.
Artigo 5º Conexão secundária 1 .
Fall back rules 1 .
Conexão Jornalismo informa e acrescenta
Conexão Jornalismo reports and adds
Será que há uma conexão?
I wonder if there's a connection.
antes deste terminar uma conexão.
before the connection is timed out.
Este é um grupo altamente condensado de matéria neutra, girando no universo distante.
This is a a highly condensed clump of neutral matter, spinning in the distant universe.
Não pertence a um povo ou país, pois funciona como uma língua neutra.
It doesn't belong to one people or country, so it works as a neutral language.
Submarinos com uma condição de flutuação neutra não são intrinsecamente estáveis no balanceamento.
Submarines in a neutral buoyancy condition are not intrinsically trim stable.
A conexão na cidade é 50 vezes mais veloz que a conexão média das residências dos EUA.
The average household size was 2.26 and the average family size was 2.94.
Pense nisso. Tome a decisão de viver uma vida neutra em consumo de carbono.
Consider this. Make a decision to live a carbon neutral life.
Pedro foi uma figura neutra da política e alheou se sempre dos aspectos governativos.
At the time of their marriage, Maria was 25 and Pedro was 42.
Começa com pontos de conexão globais
It starts with the global hubs.
Minha conexão de Internet foi cortada.
My internet connection was cut off.
É um milagre! A conexão funciona!
It's a miracle! The link works!
Do contrário, a conexão é encerrada.
This packet terminates the connection to the POP.
Estabelecimento da conexão Para estabelecer uma conexão, o TCP usa um handshake (aperto de mão) de três vias.
Options have up to three fields Option Kind (1 byte), Option Length (1 byte), Option Data (variable).
De um ponto de vista arquitetural Uma conexão SSL TLS é gerenciada pela máquina que inicializa a conexão SSL.
From an architectural point of view An SSL TLS connection is managed by the first front machine that initiates the SSL connection.
Assim quando esses dois estão juntos, a molécula fica neutra e nada fica preso lá.
So when those two are together, the molecule is neutral and nothing gets stuck down.
Espectralmente Nereida tem cor neutra e gelo de água já foi detectado em sua superfície.
Spectrally Nereid appears neutral in colour and water ice has been detected on its surface.
Imagine uma conexão entre você e ele,
Imagine a connection between you and him.
Lá vai você. Isto que é conexão!
There you go. That's connection.

 

Pesquisas relacionadas : Custar Neutra - Densidade Neutra - Linha Neutra - Zona Neutra - Posição Neutra - Fase Neutra - Cura Neutra - Marca Neutra - Forma Neutra - Atitude Neutra - Perspectiva Neutra - Cura Neutra - Distribuídos Neutra - Opinião Neutra