Tradução de "conexões convenientes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| demasiadas conexões! | too many connections! |
| Adoro conexões. | I love connections. |
| Conexões externas | References br br |
| 2. fazer conexões | 2. make connections |
| E vocês precisam perceber que esses incidentes não aconteciam em lugares convenientes. | And you have to realize that these incidents did not happen in convenient locations. |
| Suas propriedades físicas e químicas estáveis o fazem convenientes nas aplicações industriais. | Its physical characteristics and chemical stability make it useful for industrial applications. |
| Conexões externas Site oficial | Pale Saints covered the song in 1991. |
| Tem tudo a ver com conexões. | It s all about connections. |
| Estou ciente de todas essas conexões. | I'm aware of all those connections. |
| Guias de bolso típicos no mundo da conservação marinha são muito convenientes, são uma maravilhosa ferramenta. | Wallet guides standard issue by lots in the marine conservation world are very handy they're a wonderful tool. |
| Controlar as suas conexões L2TP IPsec VPN | Control your L2TP IPsec VPN connections |
| Além disso, poesia falada permite conexões imediatas. | Plus, spoken word poetry allows for immediate connections. |
| É uma história sobre transformação e conexões. | It's a story about transformation and connections. |
| Suporte para conexões de porta serial local. | It can also be used with local serial port connections. |
| As folhas mantêm uma ou duas conexões com os concentradores, os concetradores aceitam milhares de folhas e muitas conexões doutros concentradores. | Most Leaves maintain two connections to Hubs, while Hubs accept hundreds of Leaf connections, and an average of 7 connections to other Hubs. |
| Suas células e suas conexões estão todas ligadas. | It's cells and it's wires all wired together. |
| Atualmente ouvimos muito sobre novas tecnologias e conexões. | Now we've heard a lot today about new technology and connection. |
| Use apenas conexões ou acessórios especificados pelo fabricante. | Only use attachments or accessories specified by the manufacturer. |
| Os endereços estáticos também são convenientes, mas não absolutamente necessário, para localizar os servidores dentro de uma empresa. | Static addresses are also convenient, but not absolutely necessary, to locate servers inside an enterprise. |
| E que, de fato, essas conexões eram vastas, e que nós estávamos todos inseridos nesse amplo conjunto de conexões uns com os outros. | And that, in fact, these connections were vast and that we were all embedded in this broad set of connections with each other. |
| Portanto não é apenas o número de conexões que encoraja a emergência também deve ser considerado o modo como estas conexões estão organizadas. | Thus it is not just the sheer number of connections between components which encourages emergence it is also how these connections are organised. |
| Talento, formação, educação, liberdade, conexões, oportunidades, riqueza, ideias, criatividade. | Talent, background, education, freedom, networks, opportunities, wealth, ideas, creativity. |
| São essas conexões que fazem a natureza ser resiliente. | They are the connections that actually make nature resilient. |
| O Conexões e conteúdo aberto são sobre compartilhar conhecimento. | Connexions and open content is all about sharing knowledge. |
| Vivemos em um mundo de conexões instantâneas e infinitas. | We live in a world of instant and infinite connections. |
| De maneira que pergaminhos são muito convenientes porque você pode criar uma grande imagem em uma mesa muito pequena. | So scrolls are very convenient, because you can create a large image on a very small table. |
| As escalas logarítmicas são convenientes para quantificar a variação relativa de um valor em oposição à sua diferença absoluta. | Logarithmic scales are useful for quantifying the relative change of a value as opposed to its absolute difference. |
| OBJECTIVO Os pagamentos com cartão são convenientes para os utilizadores e relativamente pouco onerosos de processar para o sistema bancário . | A merchant should be able to choose to deal with any acquiring bank located in any country within the euro area . |
| Os modelos de gripe, como a gripe murina, são modelos convenientes para testar o efeito de biofármacos profiláticos e terapêuticos. | Influenza models, such as murine influenza, are convenient models to test the effects of prophylactic and therapeutic biologics. |
| Al Seckel afirma que nossas mentes estão com conexões trocadas | Al Seckel says our brains are mis wired |
| Junto com o desenvolvimento externo e o aumento da oportunidade, deve ter o desenvolvimento interno e aprofundamento das conexões de nossos corações assim como nossas conexões externas. | Along with outward development and increase of opportunity, there should be inward development and deepening of our heart connections as well as our outward connections. |
| O que você vê aqui é que existem estas conexões redundantes. | What you see here is that there's these redundant connections. |
| Então, a camada social tem a ver com todas essas conexões. | So, the social layer is all about these connections. |
| Conexões Segundo Hirata, o HTTP 1.0 é um protocolo sem estado. | In the HTTP 1.1 protocol, all header fields except Host are optional. |
| Permite apenas 5 conexões por dia a bibliotecas compartilhadas numa rede. | Like network sharing, it allows users to share over the same network to up to five computers. |
| Værnes tem conexões para cidades como Londres, Amsterdã, Frankfurt e Berlim. | Værnes has non stop connections to cities such as London, Amsterdam, Frankfurt and Berlin. |
| É assim que o TED traz todas essas conexões em um evento. | That's how TED brings these connections together. |
| Na infinitamente complexa rede de relações e conexões que constituem a vida. | In the infinitely complex network of relationships and connections that make up life. |
| E quando fazemos essas conexões, podemos e conseguimos converter isto em isso. | And when we make these connections, we can and we do turn this into this. |
| As conexões com o verbo venire (chegar) e (Eslo)vénia são fantasias. | Connections with the Latin verb venire (to come) or venia are fanciful. |
| Ativismo em rede e conexões identitárias novas perspectivas para os movimentos sociais. | http www.websters online dictionary.org definitions Social 20Movement . |
| Ele queria provar que muitas conexões entre um pequeno número de neurônios podiam criar comportamentos muito complexos essencialmente o segredo de como o cérebro trabalha está em como estão suas conexões. | He wanted to prove that rich connections between a small number of brain cells could give rise to very complex behaviors essentially that the secret of how the brain worked lay in how it was wired up. |
| O metrô é um dos meios mais rápidos, seguros e convenientes de se deslocar pelas movimentadas ruas de Seul, capital da Coreia do Sul. | The subway is one of the fastest, safest and most convenient ways to commute the busy streets of Seoul, South Korea's capital city. |
| Todas essas áreas em branco são as áreas onde as conexões estão passando. | And all of these blank areas are the areas in which the wires are running through. |
| Eles criaram essa coisa chamada Open Graph, e eles possuem todas nossas conexões. | They've created this thing called the Open Graph, and they own all of our connections. |
