Tradução de "conferências científicas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| não são elegíveis candidaturas para actividades de investigação e participação em conferências científicas as actividades visando a preparação de actividades senão Tempus, não são ilegíveis | IrILIEA.ölH ΝΌΤΠΞ that applications for research activities and participation in scientific conferences are not eligible. |
| então, há evidências científicas. | So, there is scientific evidence. |
| D. Inscrição em conferências | D. Conference fees |
| Área para conferências de imprensa | Press conference area |
| cionais e em conferências internacionais . | international conferences . |
| Visualização e análise de imagens científicas | View and analyze scientific images |
| Aplicação offline para calendarização de conferências. | Offline conference schedule application |
| Informação publicações e conferências de imprensa | Reporting publications and press conferences |
| Estamos decorando a sala de conferências. | We are decorating the conference room. |
| Estou cansado de ir a conferências. | I'm tired of going to conferences. |
| E são respostas boas, científicas e robustas. | And they are good, scientific, robust answers. |
| Vocês estão basicamente olhando para informações científicas. | This is basically scientific data that you're looking at. |
| Outros comunicados são endereçados a sociedades científicas. | Other observations were communicated to scientific societies. |
| É o que acontece em conferências acadêmicas. | That's what happens at academic conferences. |
| A mesma página já transmitiu conferências previamente. | The same site has already shared previous conferences . |
| Literatura São publicadas literaturas científicas de vários tipos . | Literature An enormous range of scientific literature is published. |
| Thomas Kuhn, 1961 A estrutura das revoluções científicas . | The Structure of Scientific Revolutions . |
| Ele também apresentou uma série de palestras científicas. | He also presented a series of scientific lectures titled Use of the Globes that was more successful. |
| participação em conferências ou seminários simpósios científicos. | participation in conferences or scientific seminars symposia. |
| Realizou inúmeras conferências na Europa e Estados Unidos. | J. Linton and R. Vaughan (Trans.). |
| Eles também favorecem diferentes jornais acadêmicos e sociedades científicas. | They also favor separate academic journals and professional societies. |
| Artigos de Boaventura Sousa Santos publicados em revistas científicas. | Interview with Boaventura de Sousa Santos, Barcelona Metropolis, 2011. |
| Conferências Acadêmicas Uma das principais conferências sobre novas pesquisas em hipertexto é a Conference on Hypertext and Hypermedia (HT), realizada anualmente pela ACM. | Academic conferences Among the top academic conferences for new research in hypertext is the annual ACM Conference on Hypertext and Hypermedia. |
| É um jeito de levarem suas cabeças às conferências. | It's a way of getting their head to meetings. |
| A maior das experiências em termos de conferências mundiais. | The experience capital in the world of conferences. |
| Você já assistiu a alguma das conferências de Tom? | Have you ever attended one of Tom's conferences? |
| Vocês já assistiram a alguma das conferências de Tom? | Have you ever attended one of Tom's conferences? |
| Criar e editar fórmulas científicas e equações usando o Math. | Create and edit scientific formulas and equations by using Math. |
| E a lista de aplicações científicas cresce a cada dia. | And the list of scientific applications is growing every day. |
| Essa nova regulação também pode afetar pesquisas acadêmicas e científicas. | The new regulation could also affect academic and scientific research. |
| Descobertas científicas nem sempre fazem do mundo um lugar melhor. | Scientific discoveries don't always make the world a better place. |
| Lasers de excímeros possuem muitas aplicações industriais, médicas e científicas. | Excimer lasers have many industrial, medical, and scientific applications. |
| O Comitê Mundial do Escotismo é responsável pela implementação adequada das resoluções das Conferências e agindo em seu interesse no espaço que separa as Conferências. | The World Scout Committee is responsible for the implementation of the resolutions of the World Scout Conference and for acting on its behalf between its meetings. |
| Sugere se que sejam organizadas conferências idênticas a nível nacional . | It is suggested that similar conferences are organised at the national level . |
| A Interpol organiza congressos e conferências sobre falsificação da moeda . | Interpol organises congresses and conferences on counterfeiting . |
| Imprensa e Informação Protocolo e Conferências Publicações Oficiais e Biblioteca | Official Publications and Library Press and Information Protocol and Conferences |
| Eles publicam artigos, relatos e fotos, organizam conferências e manifestações. | They publish articles, stories, and photos, and they organize conferences and demonstrations. |
| E se é apenas artigos e comunicações científicas, temos um problema. | And if it's just papers and phys. rev. letters, we've got a problem. |
| Criticando o Greenpeace por alegações não científicas sobre alimentos geneticamente modificados. | Criticizing Greenpeace for non scientific claims about genetically modified food. |
| É uma ilha desabitada, à parte visitas ocasionais de expedições científicas. | The summit region of the island is Wilhelmplatået, slightly to the west of the island's center. |
| Nós investigamos todos os tipos de controvérsias científicas e semi científicas. Mas parece que não precisamos nos preocupar com nada disso porque o mundo vai acabar em 2012. | We investigate all kinds of scientific and quasi scientific controversies, but it turns out we don't have to worry about any of this because the world's going to end in 2012. |
| Por último , os trabalhos de investigação do Eurosistema são complementados com a organização de conferências dos bancos centrais , tais como as Conferências da Banca Central do BCE e as conferências do International Research Forum on Monetary Policy ( Fórum de Investigação Internacional sobre Política Monetária ) . | Finally , Eurosystem research work is complemented by the organisation of central bank conferences , such as the ECB Central Banking Conferences and the conferences of the International Research Forum on Monetary Policy . |
| participação em conferências sobre temas relacionados com a gestão universitária. | participation in conferences on issues related to university management. |
| Nós até enviávamos cassetes de vídeo das conferências para mais longe. | We even sent videotapes of lectures farther afield. |
| A verdadeira medida de sucesso de tais conferências são os participantes. | The true measure of success of such camps are the attendees. |
