Tradução de "confere declara" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pervez declara | Pervez says |
| Ele declara | He opines |
| Enquanto LaDivinaDiva declara | While LaDivinaDiva declares |
| O editorial também declara | The editorial also says |
| E o sírio Amal Hanano declara | And Syrian Amal Hanano adds |
| No Facebook, Mário Gomes declara que | She won the court case at first, then lost when the ministry's head officers appealed. |
| 1992 Abecásia declara independência da Geórgia. | 1992 Abkhazia declares independence from Georgia. |
| Ursula se declara a nova governante. | Ursula reveals herself and kidnaps Ariel. |
| DECLARA ÕES ADOPTADAS PELA CONFER NCIA 1 . | DECLARATIONS ADOPTED BY THE CONFERENCE 1 . |
| 2011 O Sudão do Sul declara independência. | 2011 South Sudan gains independence and secedes from Sudan. |
| 1911 Itália declara guerra ao Império Otomano. | 1911 Italy declares war on the Ottoman Empire. |
| O Brasil declara a Independência de Portugal. | September 7 Brazilian independence Brazil declares its independence from Portugal. |
| 28 de Novembro Timor Leste declara a independência. | November 28 Portuguese Timor declares its independence from Portugal as East Timor. |
| 1846 O México declara guerra aos Estados Unidos. | 1846 Mexican American War President Mariano Paredes of Mexico unofficially declares war on the United States. |
| 1991 Ucrânia declara se independente da União Soviética. | 1991 Ukraine declares itself independent from the Soviet Union. |
| 2 de Março Marrocos declara independência da França. | March 2 Morocco declares its independence from France. |
| A 1 de fevereiro a França declara guerra. | On 1 February France declared war. |
| Scarpia declara que ele é um homem morto. | As Scarpia falls dead, she declares that she now forgives him. |
| E é a única universidade onde não se confere diplomas. | And it's the only college where we don't give a certificate. |
| O SEBC confere grande importância à qualidade das suas estatísticas . | The ESCB attaches great importance to the quality of its statistics . |
| 10 de junho a Itália declara guerra à França. | Accordingly, Italy declared war on Britain and France on 10 June 1940. |
| (O Presidente declara aprovada a posição comum assim modificada) | (The President declared the common position approved (as amended)) |
| 1838 Nicarágua declara independência da Federação de Estados Centroamericanos. | 1838 Nicaragua declares independence from the Central American Federation. |
| 9 de Março A Convenção declara guerra a Espanha. | March 7 France declares war on Spain. |
| Em seguida, seu criado, Taddeo (Tonio), declara seu amor. | The Scarecrow Press (Plymouth, UK), ISBN 978 0 8108 5880 0 (2007). |
| O BCE confere alta prioridade à comunicação eficaz com o público . | The ECB gives a high priority to communicating effectively with the public . |
| Contudo , a sua aprovação pelo Conselho Europeu46 confere lhes peso político . | With respect to the independence and statutory mandate of the ECB , the BEPGs do not apply to monetary policy . 46 The European Council 's endorsement of the BEPG is the only formal action by this body in EMU matters . |
| Contudo , a sua aprovação pelo Conselho Europeu44 confere lhes peso político . | However , their endorsement by the European Council44 gives them political weight . |
| DECLARA ÕES DE QUE A CONFER NCIA TOMOU NOTA 1 . | DECLARATIONS OF WHICH THE CONFERENCE TOOK NOTE 1 . |
| Alexandra Custódio, de Saint Etienne, declara no número 94 que | In issue number 94, Alexandra Custodio de Saint Etienne stated |
| 1854 Guerra da Crimeia A França declara guerra à Rússia. | 1854 Crimean War France and Britain declare war on Russia. |
| 24 de agosto Ucrânia declara se independente da União Soviética. | August 24 Dissolution of the Soviet Union Ukraine declares independence from Soviet Union. |
| 1992 A Bósnia e Herzegovina declara sua independência da Iugoslávia. | 1992 Bosnia and Herzegovina declares its independence from Socialist Federal Republic of Yugoslavia. |
| 1870 Guerra Franco Prussiana a França declara guerra à Prússia. | 1870 Franco Prussian War France declares war on Prussia. |
| 1809 Quito, agora capital do Equador, declara independência da Espanha. | 1809 Quito, now the capital of Ecuador, declares independence from Spain. |
| 28 de julho O Peru declara a independência de Espanha. | July 28 Peru declares independence from Spain. |
| 27 de setembro O México declara a independência de Espanha. | September 27 Mexico gains its independence from Spain following the Mexican War of Independence. |
| A documentação geral , por si só , não confere quaisquer direitos às contrapartes . | The general documentation does not in itself confer rights on counterparties . |
| No Facebook , a página da Fundação PRÓ Direito à Vida declara | On Facebook , PRO Right to Life Foundation's page states |
| No artigo é citado um jovem morador da Amadora que declara | The article quotes a young resident from Amadora who stated |
| É como um enorme tsunami feminista , declara ao jornal The Guardian. | It is like an enormous feminist Tsunami , she shares with the Guardian. |
| No artigo, escrito na língua Tétum, Fernanda Belo declara o seguinte | Written in Tetum, the Timor Post quotes Belo as saying |
| 31 de agosto A Quirguízia declara se independente da União Soviética. | August 31 Dissolution of the Soviet Union Kyrgyzstan and Uzbekistan declare independence from the Soviet Union. |
| 1960 O Senegal divide se do Mali e declara a independência. | 1960 Senegal breaks from the Mali Federation, declaring its independence. |
| No final do ano, o senado romano declara guerra a Jugurta. | __NOTOC__Year 112 BC was a year of the pre Julian Roman calendar. |
