Tradução de "confessado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pecado confessado está meio perdoado. | A sin confessed is half forgiven. |
| Dois dias depois, o advogado de Hussein negou que ele haveria confessado. | Two days later, Saddam's lawyer denied that he confessed. |
| May é um fã confessado dos Beatles e comentou em numerosas entrevistas o impacto que teve deles. | May is admittedly a Beatles fan and has commented in numerous interviews on their impact on him. |
| Embora o marido de sua filha tenha confessado o crime, as autoridades declararam que não havia evidência o bastante. | Although her daughter's husband confessed to killing his wife, the authorities declared that there wasn't enough evidence. |
| Ele havia lhe confessado que poderia vir a escrever um livro semelhante a A Modern Utopia , de H. G. Wells. | He said that he might write a book in the style of H. G. Wells's A Modern Utopia . |
| Wesley via dois caminhos principais que resultam em uma definitiva queda da graça pecado não confessado e a atitude de apostasia. | Wesley sees two primary pathways that could result in a permanent fall from grace unconfessed sin and the actual expression of apostasy. |
| Em maio de 1836, teria sido ordenado sacerdote, se não tivesse confessado ao seu superior o amor por Adelle Allenbach, cuja primeira comunhão com ele havia realizado. | He enjoys solitude, but does not fly the society of man he is a child with children, joyous with the young, staid with the old, patient with the foolish, happy with the wise. |
| Então, ela teria confessado que seu marido era mesmo o autor do trabalho e que, por várias vezes, ela havia perguntado o porquê de ele creditar os próprios ensinamentos a outro. | You are He Who is Highest of the High, Most Hidden of the Hidden no thought can grasp You at all...And there is no image or likeness of You, inside or out...And aside from You, there is no unity on High or Below. |
| Naquela época, um divórcio só poderia acontecer na Rússia nesse caso se o pedido da parte inocente fosse confessado pela parte culpável, o que arruinaria a posição de Anna diante da sociedade e a impediria de se casar novamente, ou em caso de haver provas do adultério por parte de Anna. | During the time period, a divorce in Russia could only be requested by the innocent party in an affair and required either that the guilty party confessed which would ruin Anna's position in society and bar her from remarrying or that the guilty party be discovered in the act of adultery. |
