Tradução de "confiança sobre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Confiança - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Separação muito semelhante sobre uma variação semelhante nos níveis de confiança. | Very similar scatter over a similar range of levels of trust. |
| Sou um maestro e estou aqui hoje para falar lhes sobre confiança. | I am a conductor, and I'm here today to talk to you about trust. |
| O intercâmbio de informações sobre infra estruturas críticas deve decorrer num clima de confiança e segurança . | Information sharing regarding Critical Infrastructure should take place in an environment of trust and security . |
| Agora , torna se absolutamente imperiosa a tomada de acções efectivas para limitar os efeitos negativos sobre a confiança . | It is now absolutely imperative that effective action be taken to limit negative effects on confidence . |
| Responsabilização , credibilidade e confiança . | Accountability , credibility and trust . |
| Tenho confiança em ti. | I have confidence in you. |
| Ele tem muita confiança. | He has a lot of confidence. |
| Ela traiu sua confiança. | She betrayed his trust. |
| Tom não tem confiança. | Tom lacks confidence. |
| Obrigado pela sua confiança. | Thank you for your confidence. |
| Você traiu minha confiança. | You betrayed my trust. |
| Não perca a confiança. | Don't lose confidence. |
| Não percam a confiança. | Don't lose confidence. |
| confiança de que não se machucarão, e confiança de que não machucarão os outros. | Trusted not to hurt themselves, and trusted not to hurt others. |
| As mesmas religiões que enviaram seus sábios para isolados cumes de montanha também nos ensinam sobre amor e confiança. | The same religions who send their sages off to lonely mountain tops also teach us love and trust. |
| Há muito a se dizer sobre confiança e amor, se você sabe que estas duas palavras são sinônimos de design. | There's a lot to be said about trust and love, if you know that those two words are synonymous for design. |
| Sobretudo o nível elevado e a subida dos preços do petróleo parecem ter pesado sobre a procura e a confiança . | High and rising oil prices in particular appear to have weighed on demand and confidence . |
| Isso implica em muita confiança. | That implies a lot of trust. |
| Aqui, por exemplo, está confiança. | Here, for instance, is trust. |
| É o voto de confiança. | It was a vote of trust. |
| Eu tenho absoluta confiança nele. | I have absolute trust in him. |
| Ele abusou da minha confiança. | He abused my confidence. |
| Ele é digno de confiança. | He is trustworthy. |
| Perdi a confiança naquele médico. | I have lost faith in that doctor. |
| Não passo confiança a estrangeiros. | I don't trust strangers. |
| Não tenho confiança nesse cara. | I don't trust that guy. |
| Agradeço lhe pela sua confiança. | I thank you for your confidence. |
| A amizade exige confiança mútua. | Friendship requires mutual trust. |
| Tom não parece de confiança. | Tom seems to be unreliable. |
| Tom não parece de confiança. | Tom seems unreliable. |
| Tom não parece de confiança. | Tom seems to be untrustworthy. |
| Eu pareço indigno de confiança? | Do I seem untrustworthy? |
| Você traiu a minha confiança. | You betrayed my trust. |
| Perdi a confiança no Tom. | I've lost confidence in Tom. |
| Temos total confiança no Tom. | We have total confidence in Tom. |
| Ele me lançou de vento em popa sobre as ondas da confiança e do amor que tanto me atraíam, mas sobre as quais tinha medo de me aventurar. | He launched me full sail on the waves of confidence and love which held such an attraction for me, but upon which I had not dared to venture. |
| Paul Zak Confiança, moralidade e ocitocina | Paul Zak Trust, morality and oxytocin |
| E ele falou, Confiança nele mesmo. | And he said, A belief in themselves. |
| Mas, um Dutchman de confiança fantástico! | But, reliable Dutchman Fantastic! |
| Confiança das partes interessadas nas regras . | Stakeholders confidence in the rules . |
| As mulheres não deveriam inspirar confiança. | Women should not be trusted |
| Acho que ele é de confiança. | I believe that he's trustworthy. |
| Ela é uma pessoa de confiança. | She is a reliable person. |
| Eu tenho muita confiança em você. | I have a lot of confidence in you. |
| Ele é meu homem de confiança. | He is my go to guy. |
Pesquisas relacionadas : Confiança Colocada Sobre - Auto-confiança Sobre - Confiança Confiança - Confiança Confiança - Confiança - Confiança, - Sobre Sobre - Hospital Confiança - Confiança Externa - Confiança Expressa - Criar Confiança - Confiança Mútua - Confiança Pensão
