Tradução de "confiança trepidação" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Confiança - tradução :

Palavras-chave : Confidence Trustworthy Reliable Trusted Trust

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Então eu aproximo me do projeto com a mesma trepidação.	So I approach it with the same trepidation.
Com uma trepidação considerável nós nos comprometemos a entrevistar esta nova máquina.	With considerable trepidation, we undertake to interview this new machine.
E a última razão, que mencionarei com alguma trepidação, especialmente perante uma audiência do TED, tem a ver com o que eu chamo de transes tecnológicos .	And then the final reason, which I mention, especially to a TED audience, with some trepidation, has to do with what I call techno trances.
De fato, quando encheram a represa com água há um ano e meio, foram capazes de medir uma trepidação dentro da terra como se ela estivesse girando.	In fact, when it did actually fill with water a year and a half ago, they were able to measure a wobble within the earth as it was spinning.
Responsabilização , credibilidade e confiança .	Accountability , credibility and trust .
Tenho confiança em ti.	I have confidence in you.
Ele tem muita confiança.	He has a lot of confidence.
Ela traiu sua confiança.	She betrayed his trust.
Tom não tem confiança.	Tom lacks confidence.
Obrigado pela sua confiança.	Thank you for your confidence.
Você traiu minha confiança.	You betrayed my trust.
Não perca a confiança.	Don't lose confidence.
Não percam a confiança.	Don't lose confidence.
confiança de que não se machucarão, e confiança de que não machucarão os outros.	Trusted not to hurt themselves, and trusted not to hurt others.
Isso implica em muita confiança.	That implies a lot of trust.
Aqui, por exemplo, está confiança.	Here, for instance, is trust.
É o voto de confiança.	It was a vote of trust.
Eu tenho absoluta confiança nele.	I have absolute trust in him.
Ele abusou da minha confiança.	He abused my confidence.
Ele é digno de confiança.	He is trustworthy.
Perdi a confiança naquele médico.	I have lost faith in that doctor.
Não passo confiança a estrangeiros.	I don't trust strangers.
Não tenho confiança nesse cara.	I don't trust that guy.
Agradeço lhe pela sua confiança.	I thank you for your confidence.
A amizade exige confiança mútua.	Friendship requires mutual trust.
Tom não parece de confiança.	Tom seems to be unreliable.
Tom não parece de confiança.	Tom seems unreliable.
Tom não parece de confiança.	Tom seems to be untrustworthy.
Eu pareço indigno de confiança?	Do I seem untrustworthy?
Você traiu a minha confiança.	You betrayed my trust.
Perdi a confiança no Tom.	I've lost confidence in Tom.
Temos total confiança no Tom.	We have total confidence in Tom.
Paul Zak Confiança, moralidade e ocitocina	Paul Zak Trust, morality and oxytocin
E ele falou, Confiança nele mesmo.	And he said, A belief in themselves.
Mas, um Dutchman de confiança fantástico!	But, reliable Dutchman Fantastic!
Confiança das partes interessadas nas regras .	Stakeholders confidence in the rules .
As mulheres não deveriam inspirar confiança.	Women should not be trusted
Acho que ele é de confiança.	I believe that he's trustworthy.
Ela é uma pessoa de confiança.	She is a reliable person.
Eu tenho muita confiança em você.	I have a lot of confidence in you.
Ele é meu homem de confiança.	He is my go to guy.
Ele é considerado digno de confiança.	He is considered trustworthy.
Tom é absolutamente indigno de confiança.	Tom is completely unreliable.
Eu tenho plena confiança em Tom.	I have complete confidence in Tom.
Eu tenho plena confiança em você.	I have complete confidence in you.

Pesquisas relacionadas : Trepidação - Trepidação Seca - Com Trepidação - Trepidação Da Embreagem - Trepidação Do Freio - Redução De Trepidação - Compensação De Trepidação - Confiança Confiança - Confiança Confiança - Confiança - Confiança, - Hospital Confiança - Confiança Externa

Display this page in English