Tradução de "confiar em si mesmo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tenho que confiar na orquestra e, mais crucial ainda, tenho que confiar em mim mesmo. | I have to trust the orchestra, and, even more crucially, I have to trust myself. |
| Acredite em si mesmo. | Believe in yourself. |
| Ele só pensa em si mesmo. | All he thinks about is himself. |
| E bem, é uma estória em si mesmo. | And well, it's a story unto itself. |
| Ria de si mesmo de vez em quando. | Laugh at yourself once in a while. |
| Pense por si mesmo. | Think for yourself. |
| Talvez isso em si mesmo já seja uma ilusão. | Maybe that in itself is an illusion. |
| Ele não pensa em nada a não ser em si mesmo. | He thinks of nothing but himself. |
| Ninguém poderá acreditar em Deus enquanto não acreditar em si mesmo. | You cannot believe in God until you believe in yourself. |
| Você respondeu por si mesmo. | You answered by yourself. |
| Tom riu de si mesmo. | Tom laughed at himself. |
| Tom ajudou a si mesmo. | Tom helped himself. |
| Tom odiava a si mesmo. | Tom hated himself. |
| Vou confiar em você. | I'll trust you. |
| Podemos confiar em você? | Can we trust you? |
| Em quem podemos confiar? | Who can we trust? |
| Há de se descobrir uma certa grandeza em si mesmo. | One has to discover a certain bigness in oneself. |
| O problema é que ele pensa apenas em si mesmo. | The trouble is that he thinks only of himself. |
| Você enganou se a si mesmo. | You deceived yourself. |
| O futuro cuidará de si mesmo. | The future will take care of itself. |
| Ele riu apesar de si mesmo. | He laughed in spite of himself. |
| Você está enganando a si mesmo. | You're fooling yourself. |
| Você fez isto por si mesmo? | Did you do this by yourself? |
| Tom raramente fala sobre si mesmo. | Tom rarely talks about himself. |
| Se o barbeiro não se barbeia a si mesmo, então ele (o barbeiro) deve barbear a si mesmo. | results in a paradox because according to the statement above, he can either shave himself, or go to the barber (which happens to be himself). |
| Em si mesmo, tenho certeza que concordamos, é uma meta maravilhosa. | In itself, I'm sure we all agree, it is a wonderful goal. |
| Jabbar Você pode, mesmo se você não acredita em si agora. | Jabbar You can, even if you don't believe in yourself right now. |
| Você pode confiar em mim. | You can rely on me. |
| Pode se confiar em Tom. | Tom can be trusted. |
| Você pode confiar em mim. | You can lean on me. |
| Vocês deveriam confiar em mim. | You ought to trust me. |
| Você deveria confiar em mim. | You ought to trust me. |
| Não posso confiar em ti. | I can't trust you. |
| Não consigo confiar em ti. | I can't trust you. |
| Eu quero confiar em você. | I want to trust you. |
| Eu vou confiar em você. | I'll trust you. |
| Não podemos confiar em Tom. | We can't trust Tom. |
| Vocês podem confiar em mim. | You can lean on me. |
| Como posso confiar em você? | How can I trust you? |
| Como posso confiar em Tom? | How can I trust Tom? |
| Você deveria confiar em mim. | You should trust me. |
| Ele impôs a Si mesmo a clemência. | He has prescribed grace for Himself. |
| O assassino então explodiu a si mesmo. | The assassin then blew himself up. |
| O juiz riu apesar de si mesmo. | The judge laughed in spite of himself. |
| Disse a si mesmo Fá lo ei. | He said to himself, I will do it. |
Pesquisas relacionadas : A Confiar Em Si Mesmo - Em Si Mesmo - Em Si Mesmo - Confiar Em Mim Mesmo - Importante Em Si Mesmo - Fim Em Si Mesmo - Acreditar Em Si Mesmo - único Em Si Mesmo - Recompensa Em Si Mesmo - Concentrar Em Si Mesmo - Não Em Si Mesmo - Fé Em Si Mesmo - Crença Em Si Mesmo
