Tradução de "confiaram" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles confiaram em você. | They trusted you. |
| Eles confiaram em vocês. | They trusted you. |
| Eles confiaram em ti. | They trusted you. |
| Elas confiaram em você. | They trusted you. |
| Elas confiaram em ti. | They trusted you. |
| Elas confiaram em vocês. | They trusted you. |
| Eles confiaram no Tom. | They trusted Tom. |
| Vocês não confiaram em mim. | You didn't trust me. |
| Então foi um momento que eles confiaram muito em mim, | So, it was a chance that they trusted me a lot. |
| Com o final da Trégua dos Doze Anos, em 1621, os regentes Habsburgos espanhóis confiaram a Rubens numerosas missões diplomáticas. | After the end of the Twelve Years' Truce in 1621, the Spanish Habsburg rulers entrusted Rubens with a number of diplomatic missions. |
| Depois, os deuses pegaram outra grande rocha chamada Thviti (Nórdico Antigo para batedor ), e confiaram na ainda mais fundo no chão como uma âncora cavilhada. | After, the gods took a great rock called Thviti (Old Norse hitter, batterer ), and thrust it even further into the ground as an anchoring peg. |
| Fico triste porque os quenianos entraram otimistas na fila de votação no dia 27 pensando que poderiam controlar seu destino e as mesas pessoas em que eles confiaram cuspiram em sua boa fé e de boa vontade. | I feel sad that Kenyans optimistically queued on the 27th thinking they could control their destiny and the very people they entrusted spat on their good faith and goodwill. |
| Petraeus violou o seu código pessoal de honra e dever para com a sua esposa e família e, portanto, aos seus olhos, para com o seu país, especialmente para com os homens e as mulheres que lhe confiaram a liderança da CIA. | Petraeus violated his own personal code of honor and duty toward his wife and family and thus, in his eyes, toward his country, particularly to the men and women whom he was entrusted to lead at the CIA. |
| Findo o período de rápido crescimento económico, os líderes europeus confiaram, afinal, na ameaça de um mal maior do que a austeridade a desestabilização adicional dos países devedores, levando ao não cumprimento, à expulsão da zona euro e ao colapso económico, social e político. | After the period of rapid economic growth ended, Europe s leaders came to rely, instead, on the threat of an evil that is greater than austerity further destabilization of debtor countries, leading to default, expulsion from the eurozone, and economic, social, and political collapse. |
| A chanceler Angela Merkel fez o que era necessário para garantir a sobrevivência do euro e ela fez isso com o menor custo possível para a Alemanha um feito que lhe valeu o apoio dos alemães pró europeus, bem como aqueles que confiaram nela para proteger os interesses dos alemães. | Chancellor Angela Merkel did what was necessary to ensure the euro s survival, and she did so at the least possible cost to Germany a feat that earned her the support of pro European Germans as well as those who trust her to protect German interests. |
