Tradução de "configuração padrão de fábrica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| codice_5 Este comando abre uma janela do Explorer usando a configuração padrão. | It is also possible to change the layout of the Explorer window by using the Organize button. |
| Se todas essas suposições são válidas, então os sistemas de coordenadas são ditos estarem na configuração padrão. | If all these hold, then the coordinate systems are said to be in standard configuration. |
| A transformação de Lorentz para sistemas de referências na configuração padrão pode ser apresentada como formula_4onde formula_5 é chamado fator de Lorentz. | This webpage poses a problem, the solution of which is the Lorentz transformation, which is presented graphically in its next page. |
| O Super POM fornece configuração padrão, tal como os diretórios fonte padrões, plugins padrões e assim por diante. | The Super POM provides default configuration, such as default source directories, default plugins, and so on. |
| Qual é o padrão de configuração se as pessoas não fazem nada, se elas continuam procrastinando, se elas não marcam os itens? | What is the default setting if people do nothing, if they keep procrastinating, if they don't check the boxes? |
| De Fábrica | Stock |
| O obturador foi configurado para 90 ou 45 graus para a maioria das sequências de batalha, em oposição à configuração padrão de 180 graus. | The shutter timing was set to 90 or 45 degrees for many of the battle sequences, as opposed to the standard of 180 degree timing. |
| Configuração de Projecto | Project manager actions |
| Configuração de Projecto | Project manager popup actions |
| Configuração de Projecto | Project Manager |
| Configuração de Projecto | Project Manager Plugin for Anjuta. |
| Configuração de Projecto | Project Configuration |
| Opções de Configuração | Configure Options |
| Ficheiro de configuração | Configure file |
| Editor de Configuração | Configuration Editor |
| Configuração de Tema | Theme Configuration |
| Diálogo de Configuração | Configuration Dialogue |
| Isso era feito simplesmente aumentando a freqüência externa (FSB) do padrão de fábrica à 66 MHz para os 100 MHz utilizados no Pentium II. | This was achieved by simply increasing the Front side bus (FSB) clock rate from the stock 66 MHz to the 100 MHz clock of the Pentium II. |
| Codificações de Fábrica | Encodings |
| Definições de Fábrica | Stock Defines |
| Codificações de Fábrica | Stock Encodings |
| Configuração | Continuation |
| Configuração para este PCM danificada nenhuma configuração disponivel | Broken configuration for this PCM no configurations available |
| Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) é um padrão desenvolvido pela HP, Intel, Microsoft, Phoenix e Toshiba para configuração e gerenciamento de energia do computador. | In computing, the Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) specification provides an open standard for device configuration and power management by the operating system. |
| Segmentos scripts de configuração | Configuration script segments |
| Ferramenta de configuração Fcitx | Fcitx Config Tool |
| Configuração de Dispositivo Bluetooth | Bluetooth Device Setup |
| Ferramenta de configuração NTFS | NTFS Configuration Tool |
| Navegador de configuração ALSA | ALSA configuration browser |
| Configuração de atalhos Razor | Razor Shortcut Configuration |
| Centro de Configuração Razor | Razor Configuration Center |
| A Secção de Configuração | The Setup Section |
| A Configuração de Temas | The Theme Setup |
| Muitos depois, a IETF (Internet Engineering Task Force) definiu um padrão formal para essa funcionalidade, RFC 3927, intitulado de configuração dinâmica de endereços IPv4 Link Local endereços. | In RFC 3927, the IETF defined a formal standard for this functionality, entitled Dynamic Configuration of IPv4 Link Local Addresses . |
| Mas por favor, eu não quero dizer que este tipo de padrão desordenado de interações produz uma fábrica que trabalha com a precisão e eficiência de um relógio. | Again, I don't want to say that this kind of haphazard pattern of interactions produces a factory that works with the precision and efficiency of clockwork. |
| A Real Fábrica Em 1770 foi fundada no Juncal uma fábrica de cerâmica. | Juncal is a civil parish in the municipality of Porto de Mós, Portugal. |
| Remover Configuração | Remove Configuration |
| Configuração Regional | Locale |
| Configuração Regional | Locale |
| Configuração Fcitx | Fcitx Configuration |
| Configuração Mailnag | Mailnag Configuration |
| Configuração Mozc | Mozc Setup |
| Gravar Configuração | Save Settings |
| Configuração Diversa | Miscellaneous Settings |
| Esta, por exemplo, é uma fábrica de uniformes cor de rosa. É uma fábrica de sapatos. | So this is a pink uniform at this factory. It's a shoe factory. |
Pesquisas relacionadas : Configuração De Fábrica - Configuração De Fábrica - Configuração Padrão - Configuração Padrão - Configuração Padrão - Configuração Padrão - Padrão De Fábrica - Padrão De Fábrica - Padrão De Fábrica - Padrão De Configuração - Padrão De Configuração - Organização Configuração Padrão - Agenda Configuração Padrão - Estado Padrão De Fábrica