Tradução de "configurações da máquina" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Máquina - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se o KDE não conseguir aceder à máquina com essas configurações, ser te á pedido um utilizador e uma senha. | If KDE is unsuccessful accessing the host using these settings, you will be asked for a username and a password. |
| Configurações de ecrã | Screen Settings |
| A prova da universalidade para a máquina de Turing2 state 3 symbol Turing machine _ Wolfram 2 estados 3 símbolos amplia ainda mais a noção da universalidade fraca permitindo certas configurações iniciais não periódicas. | The proof of universality for Wolfram's 2 state 3 symbol Turing machine further extends the notion of weak universality by allowing certain non periodic initial configurations. |
| Altera as configurações Fcitx | Change Fcitx Configuration |
| Editor de Configurações Gatos | Gatos Configuration Editor |
| Configurações do Light Locker | Light Locker Settings |
| Ajustes das configurações para Openbox | Tweak settings for Openbox |
| Configurações para o Plasma Active | Settings for Plasma Active |
| Configurações do Gestor de Janelas | Window Manager Tweaks |
| Configurações ópticas Há duas configurações básicas do microscópio óptico convencional o microscópio simples e o microscópio composto. | Optical configurations There are two basic configurations of the conventional optical microscope the simple microscope and the compound microscope. |
| Gere as configurações das máquinas virtuais | Manage virtual machine configurations |
| Credenciais e configurações de conta online | Online account credentials and settings |
| Assim, o Epiphany não possui configurações de tema próprios, utilizando as configurações especificadas no Centro de Controle GNOME. | As such, Epiphany does not have its own theme settings and uses GNOME's settings, which are specified in the GNOME Control Center. |
| Nome da Máquina | Hostname |
| Nome da máquina ( ) | Machine name ( ) |
| Eu irei através das três configurações básicas. | I'll go through the three basic configurations. |
| Agora, aquela máquina teatral tem a habilidade de se mover entre uma série de configurações ao apertar de um botão, e algumas mãos no palco, em um curto espaço de tempo. | Now, that theater machine has ability to move between a whole series of configurations at the push of a button and a few stagehands in a short amount of time. |
| Configuração da Interface da Máquina Fotográfica | Camera Interface Settings |
| Fases ou estados da matéria são conjuntos de configurações que objetos macroscópicos podem apresentar. | For a complete list of all exotic states of matter, see the list of states of matter. |
| Aplicação para gerir configurações de sítios Web remotos | Application to manage remote site configurations |
| Remover as fotografias da máquina | Deleting photographs from the camera |
| Nome e categoria da máquina | Machine name and category |
| Trocar de teclado ou método de configurações de entrada | Change your keyboard or input method settings |
| Configuração do ponto branco da máquina | Camera whitepoint setting |
| com a janela da máquina fotográfica | with the camera dialog |
| Introdução à Interface da Máquina Fotográfica | Introduction to Camera Interface |
| Isso, bebe bem pertinho da máquina. | That's it, drink very close to the camera. |
| Estão faltando algumas partes da máquina. | The machine has some of its parts missing. |
| A Janela de Selecção da Pasta da Máquina | The Camera Folder Selection Dialog |
| Gerir e alterar as configurações de ligações L2TP IPsec VPN | Manage and change your L2TP IPsec VPN connection settings |
| As dependências instaladas, são afetadas pelas configurações de flag USE. | What emerge installs as dependencies is affected by the USE flag settings. |
| Esta máquina está disponível por um oitavo do custo da máquina convencional que lhes mostrei anteriormente. | This machine comes in at an eighth of the cost of the conventional machine that I showed you earlier. |
| Em algumas placas de computador, as capacidades ou configurações foram definidas utilizando um interruptor DIP montado na placa Hoje em dia essas configurações são feitas por software. | On some computer boards, the capabilities or configuration was set using a dip switch mounted on the board today these settings are done in software |
| Usar o balanceamento de branco da máquina | Use camera white balance |
| Para solicitar o teste da sua máquina | Apply to have your product tested |
| Para solicitar o teste da sua máquina | Apply to have your machine tested |
| A função da máquina é poupar trabalho. | The function of the machine is to save work. |
| Em contraste com as configurações da fase austera da passeios anteriores, a Zoo Tv foi um elaborado evento de multimídia. | In contrast to the austere stage setups of previous U2 tours, Zoo TV was an elaborate multimedia event. |
| Lee Hotz Dentro da máquina do tempo da Antártica. | Lee Hotz Inside an Antarctic time machine |
| Em ciência da computação, uma máquina de Turing universal (MTU) é uma máquina de Turing que consegue simular outra máquina de Turing arbitrária com uma entrada arbitrária. | In computer science, a universal Turing machine (UTM) is a Turing machine that can simulate an arbitrary Turing machine on arbitrary input. |
| Houve momentos muito difíceis na construção da máquina. | There were incredibly difficult moments in the building of this thing. |
| É a primeira versão da máquina do tempo. | It's the first version of the time machine. |
| Obter Informações sobre as Fotografias da Máquina Fotográfica | Getting information about photographs from the Camera |
| Configurações por omissão para o Ubuntu e suporte apt para o Firefox | Ubuntu specific configuration defaults and apt support for Firefox |
| A máquina especial pode ser chamada de máquina universal. | However, the tape can be moved back and forth through the machine, this being one of the elementary operations of the machine. |
Pesquisas relacionadas : Da Máquina - Configurações Da Fonte - Configurações Da Impressora - Configurações Da Câmera - Configurações Da Página - Configurações Da Conta - Configurações Da Lista De - Configurações Da Porta Serial - Equipamento Da Máquina - Manutenção Da Máquina - Ciclo Da Máquina - Segurança Da Máquina - Potência Da Máquina - Capacidade Da Máquina
