Tradução de "configurações de DNS" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ferramenta DNS Query | DNS Query Tool |
| Administração de Servidores BIND DNS | BIND DNS server administration |
| Faça pesquisas avançadas de DNS | Perform advanced DNS queries |
| Configurações de ecrã | Screen Settings |
| DNS Reverso Normalmente o DNS atua resolvendo o nome do domínio de um host qualquer para seu endereço IP correspondente. | For example, assuming the IPv4 address 208.80.152.2 is assigned to Wikimedia, it is represented as a DNS name in reverse order 2.152.80.208.in addr.arpa. |
| Editor de Configurações Gatos | Gatos Configuration Editor |
| Porque o servidor DHCP fornece o cliente DHCP com endereços IP do servidor, como o endereço IP de um ou mais servidores DNS, um atacante pode convencer um cliente DHCP para fazer pesquisas através de seu DNS seu próprio servidor DNS, e pode, portanto, fornecer suas próprias respostas a consultas DNS do cliente. | Because the DHCP server provides the DHCP client with server IP addresses, such as the IP address of one or more DNS servers, an attacker can convince a DHCP client to do its DNS lookups through its own DNS server, and can therefore provide its own answers to DNS queries from the client. |
| Configurações do Gestor de Janelas | Window Manager Tweaks |
| Credenciais e configurações de conta online | Online account credentials and settings |
| Assim, o Epiphany não possui configurações de tema próprios, utilizando as configurações especificadas no Centro de Controle GNOME. | As such, Epiphany does not have its own theme settings and uses GNOME's settings, which are specified in the GNOME Control Center. |
| Altera as configurações Fcitx | Change Fcitx Configuration |
| Configurações do Light Locker | Light Locker Settings |
| Ajustes das configurações para Openbox | Tweak settings for Openbox |
| Configurações para o Plasma Active | Settings for Plasma Active |
| Ainda introduziu um servidor DNS que permite um registro dinâmico de endereços IP. | Furthermore, Windows 2000 introduced a Domain Name Server which allows dynamic registration of IP addresses. |
| Com essas três classes de servidores, já é possível resolver qualquer requisição DNS. | A set of authoritative name servers has to be assigned for every DNS zone. |
| Aplicação para gerir configurações de sítios Web remotos | Application to manage remote site configurations |
| Trocar de teclado ou método de configurações de entrada | Change your keyboard or input method settings |
| Configurações ópticas Há duas configurações básicas do microscópio óptico convencional o microscópio simples e o microscópio composto. | Optical configurations There are two basic configurations of the conventional optical microscope the simple microscope and the compound microscope. |
| Gere as configurações das máquinas virtuais | Manage virtual machine configurations |
| Eu irei através das três configurações básicas. | I'll go through the three basic configurations. |
| Gerir e alterar as configurações de ligações L2TP IPsec VPN | Manage and change your L2TP IPsec VPN connection settings |
| As dependências instaladas, são afetadas pelas configurações de flag USE. | What emerge installs as dependencies is affected by the USE flag settings. |
| É possível exigir na mensagem de requisição DNS que a resposta seja dada pelo servidor autoritativo. | The TTL is set by the administrator of the DNS server handing out the authoritative response. |
| Em algumas placas de computador, as capacidades ou configurações foram definidas utilizando um interruptor DIP montado na placa Hoje em dia essas configurações são feitas por software. | On some computer boards, the capabilities or configuration was set using a dip switch mounted on the board today these settings are done in software |
| Além desses recursos, Nmap pode prover informações furtivas do alvo, incluindo DNS reverso, tipos de dispositivos, e endereços MAC. | Nmap can provide further information on targets, including reverse DNS names, device types, and MAC addresses. |
| Edite directamente toda a sua base de dados com as configurações do sistema | Directly edit your entire configuration database |
| A ideia de achar ordem em configurações aleatórias dá origem a teoria de Ramsey. | Matroid theory was introduced by Hassler Whitney and studied as a part of the order theory. |
| As configurações de um bean podem ser salvas em algum meio de armazenamento persistente. | The configuration setting of bean can be saved in a persistent storage and restored. |
| Estas configurações aplicam se a todas as aplicações que usam o servidor de alarme. | These settings apply to every application which uses the alarm daemon. |
| Fases ou estados da matéria são conjuntos de configurações que objetos macroscópicos podem apresentar. | For a complete list of all exotic states of matter, see the list of states of matter. |
| Existem configurações específicas para emular um conjunto de rolos de filme fotográficos famosos a preto branco | Specific settings to emulate a number of famous black white photographic films are available |
| Configurações por omissão para o Ubuntu e suporte apt para o Firefox | Ubuntu specific configuration defaults and apt support for Firefox |
| O sistema irá fornecer aos usuários a capacidade de optar por mudança das configurações padrão. | The system will provide the ability for the users to vote for the change of the default settings. |
| Por exemplo, os navegadores usam DHCPINFORMATION para obter as configurações de proxy web via WPAD. | For example, browsers use DHCP Inform to obtain web proxy settings via WPAD. |
| A fim de permitir múltiplas configurações de escritório , todos os andares oferecem um elevado grau de flexibilidade . | To allow for a variety of office configurations , all floors offer a high level of flexibility . |
| Vocês podem ver coleções e configurações de células maiores e menores em grupos e lugares variados. | You can see collections and configurations of large and small cells in clusters and various places. |
| Meios e formas Existem três configurações básicas em que estes agentes são armazenados. | Manner and form There are three basic configurations in which these agents are stored. |
| O domínio de topo.eu foi aprovado pelo ICANN em 22 de março de 2005 e foi adicionado na raiz DNS em 2 de maio de 2005. | History Establishment The .eu TLD was approved by ICANN on 22 March 2005 and put in the Internet root zone on 2 May 2005. |
| A Internet Assigned Numbers Authority (IANA) é responsável pela coordenação global do DNS raiz, endereçamento IP, o protocolo de Internet e outros recursos. | The Internet Assigned Numbers Authority (IANA) manages the IP address space allocations globally and delegates five regional Internet registries (RIRs) to allocate IP address blocks to local Internet registries (Internet service providers) and other entities. |
| Ocasionalmente, presume se que o DNS serve apenas o objetivo de mapear nomes de hosts da Internet a dados e mapear endereços para nomes de host. | A DNS name server is a server that stores the DNS records for a domain name a DNS name server responds with answers to queries against its database. |
| Irás obter mensagens de depuração no var log messages, incluindo as configurações do MRU e do MTU. | You will find debugging messages in var log messages, including MRU and MTU settings. |
| Ele foi vendido pela IBM em configurações com 16 Kb e 64 Kb de RAM pré instalada. | IBM sold the first IBM PCs in configurations with 16 or 64 kB of RAM preinstalled using either nine or thirty six 16 kilobit DRAM chips. |
| As varandas todas se movimentam para ir entre essas configurações, mas elas também desaparecem. | The balconies all move to go between those configurations, but they also disappear. |
| Configurações e revisões (PowerBook Aluminium) A série Aluminium, com acabamento em alumínio, foi introduzida em Janeiro de 2003. | The PowerBook G4 line was the last generation of the PowerBook series, and was succeeded by the Intel powered MacBook Pro line in the first half of 2006. |
