Tradução de "configurações de gerenciamento de energia" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Energia - tradução :

Palavras-chave : Energy Power Power Enough Source

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não está claro se o Demand Based Switching gerenciamento de energia está disponível no L5238 .	It is unclear whether the Demand Based Switching power management is available on the L5238.
Configurações de ecrã	Screen Settings
Editor de Configurações Gatos	Gatos Configuration Editor
Alguns átomos podem ter múltiplas configurações eletrónicas com o mesmo nível de energia, aparecendo assim como uma única linha espectral.	Some atoms can have multiple electron configurations with the same energy level, which thus appear as a single spectral line.
Configurações do Gestor de Janelas	Window Manager Tweaks
Credenciais e configurações de conta online	Online account credentials and settings
Assim, o Epiphany não possui configurações de tema próprios, utilizando as configurações especificadas no Centro de Controle GNOME.	As such, Epiphany does not have its own theme settings and uses GNOME's settings, which are specified in the GNOME Control Center.
Trocar de teclado ou método de configurações de entrada	Change your keyboard or input method settings
A interação do campo magnético com o átomo altera estas configurações eletrónicas para níveis de energia ligeiramente diferentes, o que resulta em várias linhas espectrais.	The interaction of the magnetic field with the atom shifts these electron configurations to slightly different energy levels, resulting in multiple spectral lines.
Aplicação para gerir configurações de sítios Web remotos	Application to manage remote site configurations
Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) é um padrão desenvolvido pela HP, Intel, Microsoft, Phoenix e Toshiba para configuração e gerenciamento de energia do computador.	In computing, the Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) specification provides an open standard for device configuration and power management by the operating system.
No Mali, acompanhada pela Ademe (agência francesa para o meio ambiente e gerenciamento de energia), a gigante da energia criou uma Sociedade de Serviços Decentralizados(SSD), que visa propor serviços energéticos sob a responsabilidade de uma empresa de advocacia local.	In Mali, in conjunction with ADEME, the energy giant has created a Society for Decentralized Services (SDS), with the aim of offering energy services to be supported by a local law firm.
Ver tarefas passadas do gerenciamento de pacotes	View past package management tasks
Altera as configurações Fcitx	Change Fcitx Configuration
Configurações do Light Locker	Light Locker Settings
E eu comecei a pensar sobre aquilo que eu chamo de gerenciamento da afluência e gerenciamento da influência.	And I began to think about what I call the stewardship of affluence and the stewardship of influence.
Gerenciamento é ótimo.	Management is great.
Ajustes das configurações para Openbox	Tweak settings for Openbox
Configurações para o Plasma Active	Settings for Plasma Active
Gerenciamento de Direitos Digitais O console PlayStation 3 protege certos tipos de dados e utiliza gerenciamento de direitos digitais para limitar a utilização de dados.	Digital rights management PlayStation 3 console protects certain types of data and uses digital rights management to limit the data's use.
Gerir e alterar as configurações de ligações L2TP IPsec VPN	Manage and change your L2TP IPsec VPN connection settings
As dependências instaladas, são afetadas pelas configurações de flag USE.	What emerge installs as dependencies is affected by the USE flag settings.
Configurações ópticas Há duas configurações básicas do microscópio óptico convencional o microscópio simples e o microscópio composto.	Optical configurations There are two basic configurations of the conventional optical microscope the simple microscope and the compound microscope.
A ACPI tem como proposta suplantar o APM enquanto a primeira coloca o sistema operacional no controle do gerenciamento de energia, o APM usa o BIOS para isso.	Unlike its predecessors, such as the APM or PnP BIOS, the ACPI implements little of its functionality in the ACPI BIOS code, whose main role is to load the ACPI tables in system memory.
O século 20 chegou com essa ideia de gerenciamento.	In the 20th century, we came up with this idea of management.
Noções tradicionais de gerenciamento são ótimas Se quiser conformidade.	Traditional notions of management are great if you want compliance.
Gere as configurações das máquinas virtuais	Manage virtual machine configurations
Gerenciamento não emanou da natureza.	Management did not emanate from nature.
Eu irei através das três configurações básicas.	I'll go through the three basic configurations.
Komposé é um ferramenta de gerenciamento de tarefas para o ambiente KDE.	In computing, Komposé is a free software fullscreen task switcher for the KDE Desktop Environment.
Em algumas placas de computador, as capacidades ou configurações foram definidas utilizando um interruptor DIP montado na placa Hoje em dia essas configurações são feitas por software.	On some computer boards, the capabilities or configuration was set using a dip switch mounted on the board today these settings are done in software
A ideia de achar ordem em configurações aleatórias dá origem a teoria de Ramsey.	Matroid theory was introduced by Hassler Whitney and studied as a part of the order theory.
As configurações de um bean podem ser salvas em algum meio de armazenamento persistente.	The configuration setting of bean can be saved in a persistent storage and restored.
Edite directamente toda a sua base de dados com as configurações do sistema	Directly edit your entire configuration database
Todas as versões de Perl possuem gerenciamento de memória automático e tipagem dinâmica.	All versions of Perl do automatic data typing and automatic memory management.
E para fazer isso, você também precisa de regimes de gerenciamento de bacias oceânicas.	And in order to do that, you also need ocean basin management regimes.
foobar2000 freeware editor de tags, software de gerenciamento de música com suporte ao Discogs.	foobar2000 freeware media player music management software with a plugin for Discogs support.
No final de 2002 a Borland adquiriu o fornecedor de ferramentas de design TogetherSoft e o publicador de ferramentas Starbase, fabricantes da ferramenta de gerenciamento de configuração StarTeam e da ferramenta de gerenciamento de configuração CaliberRM.	In late 2002 Borland purchased design tool vendor TogetherSoft and tool publisher Starbase, makers of the StarTeam configuration management tool and the CaliberRM requirements management tool.
A fim de permitir múltiplas configurações de escritório , todos os andares oferecem um elevado grau de flexibilidade .	To allow for a variety of office configurations , all floors offer a high level of flexibility .
Estas configurações aplicam se a todas as aplicações que usam o servidor de alarme.	These settings apply to every application which uses the alarm daemon.
Fases ou estados da matéria são conjuntos de configurações que objetos macroscópicos podem apresentar.	For a complete list of all exotic states of matter, see the list of states of matter.
Hoje, Ágil é utilizado em centenas de países, e está varrendo salas de gerenciamento.	Today, agile is used in a hundred countries, and it's sweeping into management suites.
XOOPS é um Sistema de Gerenciamento de Conteúdo, em inglês, Content Management System (CMS).	XOOPS is a free open source content management systems (CMS), written in PHP.
Existem configurações específicas para emular um conjunto de rolos de filme fotográficos famosos a preto branco	Specific settings to emulate a number of famous black white photographic films are available
Problemas com organização e gerenciamento do tempo.	Academic difficulties are frequent as are problems with relationships.

Display this page in English