Tradução de "configurações variam" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Configurações de ecrã | Screen Settings |
| Altera as configurações Fcitx | Change Fcitx Configuration |
| Editor de Configurações Gatos | Gatos Configuration Editor |
| Configurações do Light Locker | Light Locker Settings |
| Ajustes das configurações para Openbox | Tweak settings for Openbox |
| Configurações para o Plasma Active | Settings for Plasma Active |
| Configurações do Gestor de Janelas | Window Manager Tweaks |
| Configurações ópticas Há duas configurações básicas do microscópio óptico convencional o microscópio simples e o microscópio composto. | Optical configurations There are two basic configurations of the conventional optical microscope the simple microscope and the compound microscope. |
| Gere as configurações das máquinas virtuais | Manage virtual machine configurations |
| Credenciais e configurações de conta online | Online account credentials and settings |
| Assim, o Epiphany não possui configurações de tema próprios, utilizando as configurações especificadas no Centro de Controle GNOME. | As such, Epiphany does not have its own theme settings and uses GNOME's settings, which are specified in the GNOME Control Center. |
| Eu irei através das três configurações básicas. | I'll go through the three basic configurations. |
| Os ingredientes variam. | The ingredients vary. |
| Os gostos variam. | Tastes differ. |
| Os sintomas variam. | Symptoms vary. |
| Aplicação para gerir configurações de sítios Web remotos | Application to manage remote site configurations |
| Seus estilos variam consideravelmente. | Their genres vary considerably. |
| As razões variam muito. | T.H.E.M. |
| Trocar de teclado ou método de configurações de entrada | Change your keyboard or input method settings |
| No Twitter, as opiniões variam | On Twitter, opinions vary |
| cinco minutos) as regras variam. | five minutes) the rule varies. |
| Gerir e alterar as configurações de ligações L2TP IPsec VPN | Manage and change your L2TP IPsec VPN connection settings |
| As dependências instaladas, são afetadas pelas configurações de flag USE. | What emerge installs as dependencies is affected by the USE flag settings. |
| Em algumas placas de computador, as capacidades ou configurações foram definidas utilizando um interruptor DIP montado na placa Hoje em dia essas configurações são feitas por software. | On some computer boards, the capabilities or configuration was set using a dip switch mounted on the board today these settings are done in software |
| As explicações para este fenómeno variam. | Explanations of this phenomenon vary. |
| Entretanto, os detalhes das ilustrações variam. | However, depictions of Ara often vary in their details. |
| Métodos variam do clássico ao romântico. | Methods range from classic to romantic. |
| Plásticos possuem densidades que variam muito pouco. | Plastics have overlapping densities over a very narrow range. |
| Os requisitos legais variam conforme as jurisdições . | Legal requirements differ according to the different jurisdictions . |
| Ingredientes e pratos variam conforme a região. | Ingredients and dishes vary widely by region. |
| As temperaturas variam de norte a sul. | Temperatures vary greatly from north to south. |
| Configurações por omissão para o Ubuntu e suporte apt para o Firefox | Ubuntu specific configuration defaults and apt support for Firefox |
| Edite directamente toda a sua base de dados com as configurações do sistema | Directly edit your entire configuration database |
| Meios e formas Existem três configurações básicas em que estes agentes são armazenados. | Manner and form There are three basic configurations in which these agents are stored. |
| E eles variam bastante de região para região. | And these vary tremendously from region to region. |
| Estas situações variam muitíssimo de região para região. | The situation varies to an enormous degree throughout the regions. |
| As faces nacionais variam de país para país . | The national sides vary from country to country . |
| Salários variam em relação à idade do trabalhador. | Wages vary in relation to the age of the worker. |
| As opiniões variam de uma pessoa a outra. | Opinions vary from person to person. |
| Os usos variam grandemente entre as diferentes culturas. | These uses vary widely between cultures. |
| As sagas variam muito em tema e estilo. | There are plenty of tales of kings (e.g. |
| Indivíduos variam em sua resposta a diferentes terapias. | Individuals vary in their response to different therapies. |
| Seus temas músicais, variam de diferentes mitologias e são baseados em conceitos que variam do ocultismo, magia, de antigas tradições e escritos. | Therion takes its themes from different mythologies and practices, including occultism, magic and ancient traditions and writings. |
| Estas configurações aplicam se a todas as aplicações que usam o servidor de alarme. | These settings apply to every application which uses the alarm daemon. |
| As varandas todas se movimentam para ir entre essas configurações, mas elas também desaparecem. | The balconies all move to go between those configurations, but they also disappear. |
