Tradução de "confirmar sua recepção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Recepção - tradução : Recepção - tradução : Recepção - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alguém pode confirmar sua história? | Can anyone confirm your story? |
| Nós precisamos confirmar sua presença pois as vagas são limitadas. | We need you to confirm your attendance because places are limited. |
| Na recepção, ele me apresentou sua família. | He introduced me to his relatives at the reception. |
| Confirmar | Confirm |
| Você não precisa necessariamente ir ao aeroporto para confirmar a sua reserva. | You don't necessarily have to go to the airport to reconfirm your plane reservation. |
| A Google deveria ter algo assim em sua recepção. | Google should have something like this in their lobby. |
| Confirmar o limpar | Confirm clear |
| E posso confirmar. | And I can confirm this. |
| Confirmar a seguinte informação | Confim the following information |
| Você pode confirmar, Chris? | Can you confirm, Chris? |
| Tom vai confirmar isso. | Tom will confirm that. |
| Você pode confirmar isso? | Can you confirm that? |
| Vocês poderiam confirmar isso? | Can you confirm that? |
| Recepção à sua astronomia As leis de Kepler não foram imediatamente aceitas. | Reception of his astronomy Kepler's laws were not immediately accepted. |
| Recepção Recepção da crítica Weezer recebeu geralmente revisões favoráveis. | Reception Critical reception Weezer received generally favorable reviews. |
| Gostaria de confirmar as nossas reservas. | I'd like to confirm our reservations. |
| Eu gostaria de confirmar meu bilhete. | I'd like to confirm my ticket. |
| Recepção A.I. | To avoid audiences mistaking A.I. |
| Recepção Barton Fink fez sua estreia em maio de 1991 no Festival de Cannes. | Reception Awards and nominations Barton Fink premiered in May 1991 at the Cannes Film Festival. |
| Deixe me confirmar o que ela disse. | Let me confirm what she said. |
| Não posso confirmar, mas não importa tanto. | I can't verify that fully, but it does not matter. |
| Gostaria de confirmar a hora de partida. | I'd like to confirm the departure time. |
| Clique no botão para confirmar seu pedido. | Click on the button to confirm your order. |
| Recepção de notas | Receipt of banknotes |
| Mas nós repetimos que não podemos confirmar isso. | But we repeat that we are unable to confirm it |
| As propostas não podem ser abertas antes de decorrido o prazo anunciado para a sua recepção . | Tender bids may not be opened before the announced deadline for their receipt . |
| Tivemos uma calorosa recepção. | We received a warm welcome. |
| Obrigado pela calorosa recepção! | Thanks for your warm welcome! |
| Eu estava na recepção. | I was at the reception. |
| Recepção Hey You, Pikachu! | UGO listed Hey You, Pikachu! |
| Não se pôde confirmar que vivia com a sua companheira espanhola, Jerónima de Las Cuevas, com quem certamente nunca se casou. | It is not confirmed whether he lived with his Spanish female companion, Jerónima de Las Cuevas, whom he probably never married. |
| Não divulguem fotos que não possam confirmar a veracidade. | Please don't circulate photos you can't authenticate. |
| Esta é a recepção deles. | This is their lobby. |
| Átrio da Eurotower e recepção , | Lobby of the Eurotower with the welcome |
| A recepção foi um sucesso. | contains a slowed down loop from N.W.A. |
| No prazo de três meses a contar da recepção das normas técnicas , a Comissão decide da sua aprovação . | Within three months of receipt of the draft standards , the Commission shall decide whether to endorse the draft standards . |
| Posso confirmar que o prédio do Governo está em chamas. | I can confirm that the Governorate building is on fire. |
| A recepção no átrio da Eurotower | The welcome desk in the Eurotower |
| Notificações de recepção e de erro | Acquisition and error acknowledgements |
| Tom reclamou do barulho na recepção. | Tom complained at the front desk about the noise. |
| Recepção O álbum recebeu críticas positivas. | Reception The album received generally positive reviews. |
| Ele foi oficialmente inocentado de deliberadamente evitar o ataque, mas a sua recepção do prêmio em dinheiro levantou suspeita. | He was officially cleared of intentionally avoiding the bout, but his receipt of the prize money raised suspicion. |
| E eu espero que, num futuro próximo, nós possamos confirmar isso. | And I hope in the near future we can confirm this. |
| Assim , o EPC é convidado a confirmar junto do público que | ECB Towards a Single Euro Payments Area progress report June 2003 Therefore , the EPC is invited to confirm to the public that |
| Muitas das reacções ao meu livro tendem a confirmar esta convicção. | Many of the reactions to my book tend to confirm that belief. |
Pesquisas relacionadas : Confirmar A Recepção - Recepção Confirmar I - Sua Recepção - Confirmar Sua Inscrição - Sua Recepção Calorosa - Confirmar A Sua Assistência - Confirmar A Sua Posição - Confirmar A Sua Escolha - Confirmar A Sua Presença - Confirmar A Sua Participação - Confirmar A Sua Compreensão - Confirmar A Sua Presença - Confirmar A Sua Aprovação - Confirmar A Sua Aceitação
