Tradução de "conforma" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Juntamente com o Jardim São Luís, conforma a região da cidade conhecida como M'Boi Mirim. | Jardim Ângela is a district in the subprefecture of M'Boi Mirim of the city of São Paulo, Brazil. |
| Djossey Konoty, por exemplo, diz que precisa da Internet para estudar e não se conforma com o reajuste . | peticaopublica.com.br pview.aspx?pi BR86002 ... Verdade Democracia (True Democracy) ( DemocraciaMZ) October 27 2015 |
| A ilha de Malta é a maior das cinco ilhas que constituem o arquipélago que conforma a República de Malta. | However, there are minorities, the largest of which are British, many of whom have retired to Malta. |
| O filho legítimo do casal, Inácio (Fábio Assunção), não se conforma com o tratamento cruel que o pai dá a sua mãe e decide ir embora da fazenda. | The couple's legitimate son, Ignatius (Fábio Assunção), does not conform to the cruel treatment that his father gives his mother and decides to leave the farm. |
| No entanto, os altos preços cobrados pelos ingressos para ver a suntuosa parada significa que ela só pode ser, na maior parte das vezes, desfrutada por turistas, enquanto a maior parte da população se conforma em assistir ao espetáculo pela TV. | However, inflated prices to watch the sumptuous parades mean that it can mostly only be enjoyed by tourists, while the majority of the population is resigned to watching it on TV. |
| Os dois se apaixonam, tendo que passarem por poucas e boas para concretizar esse amor, como a hostilidade de Alexandre, que não se conforma em perder Lívia para um pescador, e a ambição de sua tia Augusta Eugênia, que quer ver sua sobrinha casada com o herdeiro de Félix Guerreiro, e ainda ter que lidar com as armações da bela e sedutora Esmeralda, moça apaixonada pelo pescador, que acha que os dois se combinam por serem da mesma classe social. | The two fall in love, having to pass through a lot to realize that love, as the hostility of Alexandre, who does not conform to Livia about losing a fisherman, and ambition of his Aunt Augusta Eugenia, who wants to see his niece married to heir of Félix Guerrero, and still having to deal with the frames of the beautiful and seductive Esmeralda, girl in love with the fisherman who thinks the two are combined because they are the same social class. |
