Tradução de "confrontado com desafios" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Confronted Faced Face Fact Choice Challenges Challenge Challenging Trials Facing

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele tinha sido confrontado com circunstâncias desesperadoras.	He had been faced with desperate circumstances.
E um dia ele foi confrontado com o caso de Gary Pettengill.	And one day he was faced with the case of Gary Pettengill.
É geralmente difícil de se adaptar quando confrontado com um evento imponderável.	It is often hard to adapt when confronted with an imponderable event.
Ele foi confrontado por algumas dificuldades.	He was confronted with some difficulties.
O Conselho viu se , assim , confrontado com sinais contraditórios no início de 1999 .	The Governing Council was therefore faced with some conflicting signals in early 1999 .
O prestígio de Roma seria confrontado com o desmembramento das igrejas da Alemanha e Inglaterra.	The prestige of Rome was then challenged by the defections of the churches of Germany and England.
Eu não me incomodo tanto com desafios.	OF I do not bother so much about challenges.
Quando confrontado com o escândalo, a instrução de Cleveland para sua equipe de campanha foi Contem a verdade .	When confronted with the scandal, Cleveland's immediately instructed his supporters to Above all, tell the truth.
Ao mesmo tempo, o império foi confrontado por novos inimigos ambiciosos.	At the same time, the Empire was faced with new enemies.
Isso realmente tem a ver com muitos desafios diferentes.	And that really has to do to many different challenges.
E quais desafios você enfrenta com tantas funções diferentes?	And, what challenges have you faced in your different jobs?
Confrontado com a oposição estrangeira, o governo deveria ter anunciado a sua decisão de reestruturar como um fait accompli.	Faced with foreign opposition, the government should have announced its decision to restructure as a fait accompli.
Há desafios.	There are challenges.
Depois de seu fracasso, e confrontado com uma revolta cristã em grande escala na figura dos Mardaítas, Muawiyah concluiu a paz com Bizâncio.	After their failure, and faced with a large scale Christian uprising in the form of the Mardaites, Muawiyah concluded a peace with Byzantium.
Mas, quando confrontado com a questão, Romney mostrou se tão desconfortável em relação à sua posição, que perdeu a confiança.	But, when pressed on it, Romney was sufficiently uncomfortable about his position that he wobbled on the issue.
O fim da hegemonia do PRI Em 1995 o presidente Ernesto Zedillo via se confrontado com uma grave crise económica.	President Ernesto Zedillo (in office, 1994 2000) In 1995, President Ernesto Zedillo faced the December Mistake crisis, triggered by a sudden devaluation of the peso.
Não há nada de errado com desafios grandes e loucos.	There's nothing wrong with big, crazy challenges.
Os desafios não pararam com os seres humanos de modelagem.	The challenges did not stop with modeling humans.
Apesar de pela série Kirk se envolver com várias mulheres, quando confrontado com escolha entre a mulher e a Enterprise , sua nave sempre vence .	Although Kirk throughout the series becomes romantically involved with various women, when confronted with a choice between a woman and the Enterprise , his ship always won .
Quanto confrontado, Qul alegou que estava apenas perseguindo o Talibã e seus organizadores.	When confronted, Qul claimed he was only going after the Taliban and their organizers.
Confrontado com essa oposição, Eduardo inicialmente alegou que não havia muitas pessoas na Austrália e que a opinião deles não importava.	Faced with this opposition, Edward at first responded that there were not many people in Australia and their opinion did not matter.
Enfrentamos muitos desafios.	We faced many challenges.
Perspectivas e desafios .....	Prospects and challenges .....
Perspectivas e desafios .....	39 Prospects and challenges .....
Perspectivas e desafios	Prospects and challenges
Houve muitos desafios.	There were many challenges.
Tom adora desafios.	Tom loves challenges.
Eu amo desafios.	I love challenges.
A blogueira completa que vários filmes, como Nunca Sem Minha Filha e 300, deveriam ser confrontado wikipedias com filmes feitos por muçulmanos.	The blogger adds that several films such as Not without My Daughter and 300 should be countered with films by Muslims.
Confrontado com a dívida e da concorrência da Sony, Nintendo e Microsoft, a Sega interrompeu a produção dos consoles Dreamcast em 2001.	Faced with debt and competition from Sony, Nintendo, and Microsoft, Sega discontinued the Dreamcast hardware in 2001.
eles estavam lidando com muitos dos mesmos desafios de várias décadas atrás.	Yet we're still dealing with a lot of the same challenges as many decades ago.
Ela não pode começar a lidar com os desafios que isso trará.	It cannot begin to cope with the challenges that this will bring.
Mas há muitos desafios.	But there are a lot of challenges for this.
Há desafios. Há desafrios.	There are challenges. There are challenges.
Permanecem desafios muito importantes.	Major challenges remain.
Desafios para o futuro	Challenges for the future
Permanecem , contudo , desafios importantes .	However , important challenges remain .
Permanecem , contudo , vários desafios .	However , several challenges remain .
Claro que existiam desafios.	Of course there were challenges.
FUTUROS IMAGINADOS DESAFIOS PARTILHADOS	Minds Shared Research and Imagined Futures
Eu gosto de desafios.	I like challenges.
Os desafios são enormes.	The challenges are enormous.
Quais foram os desafios?	What were the challenges?
Nós enfrentamos muitos desafios.	We face many challenges.
Mensagem de liberalização, o setor privado indiano foi confrontado com o aumento da concorrência interna, bem como estrangeira, incluindo importações chinesas mais baratas.	Post liberalisation, the Indian private sector was faced with increasing domestic as well as foreign competition, including the threat of cheaper Chinese imports.

Display this page in English