Tradução de "confusão com" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Confusão - tradução : Confusão - tradução :
Palavras-chave : Confusion Mess Mix-up Fuss Messy

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Primeiro, confusão.
First, confusion.
802.11x Não usado devido à confusão com o 802.1x.
802.11a and 802.11n use the more heavily regulated band.
Jogar com a confusão do outro é uma grande arma.
Playing with other's confusion it's a good weapon.
A confusão acabou.
The confusion is all over.
Depois foi trocado para evitar confusão com a vilã de Batman.
When a hacker who had acquired a list of all active S.H.I.E.L.D.
É uma confusão total.
It's a total, total mess.
Não quero arrumar confusão.
I don't want to get in trouble.
A apraxia ideacional é geralmente associada com estados de confusão e demência.
Braunwald, E. Fauci, A.S. Hauser, S.L.
Reina, hoje, a maior confusão.
So today we find ourselves in a state of utter confusion.
Essa reportagem criou muita confusão.
This news report created a lot of confusion.
A confusão deles é compreensível.
Their confusion is understandable.
A pessoa tem confusão mental.
In mild hypothermia there is shivering and mental confusion.
Nossos inimigos falarão até se matarem, e os combateremos com sua própria confusão.
Our enemies shall talk themselves to death, and we will fight them with their own confusion.
A vida pode ser uma confusão.
Life can be messy.
Nesse ponto, minha confusão foi absoluta.
At this point, my confusion was absolute.
Eu realmente tenho uma grande confusão.
I really have a great mess.
Agora, com repórters e blogueiros analisando a presença online de Amina , reina ainda mais confusão.
Now, as reporters and bloggers analyze Amina's many online postings, even more confusion reigns.
Eu tenho que dirigir confusão nos montes
I have to drive trouble in the hills.
O apartamento da Mary é uma confusão.
Mary's flat is a mess.
Incluindo alegria, alívio, medo, raiva e confusão.
These included delight, relief, fear, anger and confusion.
Há alguma confusão entre os sentidos (ex.
There is some confusion of the senses (synesthesia).
Vídeo com a confusão durante o intervalo, antes das agressões supostamente sofridas pelos jogadores do Tigre
Video showing the ruckus at half time, before the aggression allegedly suffered by the Tigre players
Esta é uma bagunça, confusão, bagunça, loop browniano.
This is a mess, mess, mess, Brownian loop.
Há grande confusão quando as duas se observam.
There is great confusion when the two look at each other.
Resultado principal é que teremos uma tremenda confusão.
Main result is that there is tremendous confusion.
Consfusão no vale. E confusão no rio também.
Trouble in the valley, and trouble by the river too.
Eles não arranjavam muita confusão. Eram melhores alunos.
They didn't get in as much trouble. They were better students.
O acidente causou uma grande confusão no trânsito.
The accident threw traffic into great confusion.
Presumem se ilícitas as reproduções susceptíveis de confusão com notas de euro genuínas por parte do público .
Reproductions which the general public might mistake for genuine euro banknotes shall be deemed unlawful .
No entanto, toda essa confusão nos deixa a pensar.
However, this whole mess makes one wonder.
Resolva a confusão de letras para formar uma palavra
Unjumble letters
. Os hackers se metendo em confusão pela primeira vez.
This is hackers getting in trouble for the first time.
Quando acontece uma confusão terrível e cheia de sangue.
Where there is this bloody, awful mess happens.
(Akon apareceria abraçando a fã no final da confusão).
(Akon appears to be hugging the woman at the end of the scuffle).
Até hoje ainda há confusão entre travestis e transexuais.
To this day, there is still confusion between transvestites and transsexuals.
Há uma certa confusão a respeito de quem ganhou.
There is some confusion as to who won.
Tu tens escolhido a pessoa errada para criar confusão.
You have chosen the wrong guy to mess with.
Cícero cresceu num tempo de confusão civil e guerra.
Cicero grew up in a time of civil unrest and war.
A empresa foi uma confusão e muitos colonos morreram.
The undertaking was a shambles and many settlers died.
Dissulfetos Surge confusão dos diferentes significados do termo dissulfeto .
Disulfides Confusion arises from the different meanings of the term disulfide .
Efeitos adversos Falta de ar, confusão, naúseas, dores torácicas.
Overview table Class I agents The class I antiarrhythmic agents interfere with the sodium channel.
Todo resto que você ouve é apenas propaganda e confusão.
Everything else you hear is just propaganda and confusion.
então ouvi gritos que pareciam de dor, confusão ou pavor.
then an loud screams of what sounded like pain, confusion or freight.
Segundo, ainda há confusão sobre a definição de um blogueiro .
Second, there is still some confusion about the definition of a blogger .
Durante o Obon, há muita confusão nas estações de trem.
During Obon there is much confusion at train stations.

 

Pesquisas relacionadas : Confusão Sobre Com - Confusão Com Evitar - Com Nenhuma Confusão - Confusão - Confusão - Confusão - Confusão - Confusão - Confusão - Confusão Causada - Em Confusão - Revestimento Confusão