Tradução de "conhecidas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Netuno tem treze luas conhecidas. | Neptune has thirteen known moons. |
| Sinapomorfias moleculares também são conhecidas. | Molecular synapomorphies are also known. |
| São conhecidas vulgarmente por Yelmo. | All are known as Yelmo. |
| Muitas pessoas gostariam de ser conhecidas. No entanto, muitas pessoas famosas gostariam de não ser tão conhecidas. | A lot of people would like to become famous. However, a lot of famous people wish they weren't so famous. |
| Essas funções são conhecidas como homomorfismos . | These functions are known as homomorphisms . |
| Mostrar os IDs das threads actualmente conhecidas | Display the IDs of currently known threads |
| Outras correntes de jato são também conhecidas. | Other jet streams also exist. |
| Tais comitês são conhecidas como comitês especiais. | Such committees are known as special committees. |
| Há somente cinco ou seis mil espécies conhecidas. | There are only five to six thousand known species. |
| As verdadeiras razões estão agora a ser conhecidas. | The real reasons are now emerging. |
| São conhecidas nos Estados Unidos como ice pellets . | In Canada and the United Kingdom, the criteria are similar. |
| As gigantes podem também ser conhecidas como gýgr . | The Jötnar frequently interact with the Æsir, as well as the Vanir. |
| São conhecidas mais de 67.500 espécies de Hemiptera. | Purity of colour is ensured by the absence of iron. |
| São conhecidas por visitar a mesmas áreas consistentemente. | They visit the same areas consistently. |
| Dúzias de enzimas de restrição são conhecidas hoje. | Type IIB restriction enzymes (e.g. |
| Todas as espécies conhecidas de Glomeromycota reproduzem se assexuadamente. | All known Glomeromycota species reproduce asexually. |
| As espécies mais conhecidas são a seringueira ( Hevea sp. | Most spurges are herbs, but some, especially in the tropics, are shrubs or trees. |
| As emulsões mais conhecidas consistem de água e óleo. | One example would be a mixture of water and oil. |
| Pessoas envolvidas com a Brown são conhecidas como Brunonians . | and M.D. M.P.P. |
| Pipas são conhecidas como barriletes e o autor diz que | Kites are known as barriletes and this author said that |
| Esta é uma das doenças mais mortais conhecidas pelo homem. | That's one of the deadliest diseases known to humans. |
| Estas simbioses são conhecidas pelos neologismos de edutainment ou infotainment . | Such mixtures are often known by the neologisms edutainment or infotainment . |
| As implementações desse método são conhecidas como métodos de Condorcet. | Implementations of this method are known as Condorcet methods. |
| São conhecidas cerca de 4000 reações químicas catalisadas por enzimas. | About 4,000 reactions are known to be catalyzed by enzymes. |
| Por isso, precisamos de um homem cujas opiniões são conhecidas. | Therefore we must take a man whose opinions are known. |
| As duas são também conhecidas como órbitas C 3 0. | Escape orbits are known as C3 0 orbits. |
| O depósito equivale a 25 das reservas conhecidas no mundo. | The deposit is equivalent to 25 of known world reserves. |
| No rio encontram se as muito conhecidas Cataratas do Niágara. | There are differing theories as to the origin of the name of the river. |
| Estas versões do DOM tornaram se conhecidas como DOM Intermediário . | These versions of the DOM became known as the Intermediate DOM. |
| Várias teorias de conspiração são bem conhecidas na cultura popular. | Several unsupported theories have become well known in popular culture. |
| Cães híbridos, que são misturas conhecidas de duas raças puras. | In some areas these are also known as designer dogs . |
| Tal classificação inclui todas as espécies conhecidas, vivas ou extintas. | It includes all the living and extinct genera of chitons. |
| Podemos escrever todas as leis da física conhecidas em uma linha. | We can write down all the laws of physics we know in one line. |
| Há muitas proteínas diferentes que são conhecidas por afetar o envelhecimento. | There are lots of different proteins that are known to affect aging. |
| Então alguns dos cérebros que tenho estudado pertencem a pessoas conhecidas | And so some of the brains that I've studied are people you know about. |
| Então este sonho foi possível pela convergência de duas conhecidas tecnologias. | So this dream is really enabled by the convergence of two known technologies. |
| Nós tínhamos praticamente as mesmas capacidades que as civilizações desenvolvidas conhecidas. | We've had the same, roughly, abilities that developed civilizations as we know it. |
| Isso significa todo o universo todas as coisas conhecidas e desconhecidas. | That means the whole universe, known things and unknown things. |
| Relações interespecíficas Várias espécies de primatas são conhecidas por se associarem. | Interspecific associations Several species of primates are known to associate in the wild. |
| São conhecidas principalmente pelo turismo e como sendo um paraíso fiscal. | They are known primarily for tourism and as an offshore financial centre. |
| Cerca de 20 das espécies de fungos conhecidas pertencem a líquenes. | Nearly 20 of known fungal species are associated with lichens. |
| Tais estrelas são conhecidas como binárias espectroscópicas de linha única ( SB1 ). | Such stars are known as single lined spectroscopic binaries ( SB1 ). |
| As próprias ilhas são conhecidas por uma confusa variedade de nomes. | The islands themselves are known by a rather confusing variety of names. |
| Eles preferiram, ao invés, as já melhor conhecidas Hispaniola e Cuba. | They preferred the better known Hispaniola and Cuba. |
| Toyosato e Higashiomi são conhecidas como uma Meca do Goshu ondo. | Toyosato and Higashiomi are known to a mecca of Goshu ondo. |
