Tradução de "conhecimentos básicos como" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É por isso que não permitimos patentes de conhecimentos básicos em matemática. | That is why we do not allow patents for basic insights in mathematics. |
| Disponibilizando informação sobre a actividade de banca central na União Europeia , esta apresentação é orientada para públicos já com conhecimentos básicos do tema . mais | ECONOMIA is a game that explains , in a simplified way , how monetary policy works . The game does not necessarily reflect the views of the European Central Bank or any other central bank in the euro area . |
| Podem ter serviços básicos como a eletricidade. | They can get basic utilities like electricity. |
| Os requisitos básicos da PEACH foram definidos como se segue . | The core requirements for the PEACH were outlined as follows . |
| Princípios básicos | Basic principles |
| Fatos básicos | Basic facts |
| Eles obtiveram novos conhecimentos sobre como manipular e intervir em processos naturais. | They obtained new knowledge of how to manipulate and intervene in natural processes. |
| Contribuições e conhecimentos especializados | Contributions and expertise |
| Procurar Substituir Básicos | Basic Search Replace |
| O objetivo de Bulfinch era eliminar a aura de mistério que costuma envolver a mitologia, escrevendo uma obra ao alcance do grande público, mesmo das pessoas que não tivessem conhecimentos básicos de história antiga. | His father was Charles Bulfinch, the architect of the Massachusetts State House in Boston and parts of the U.S. Capitol in Washington, D.C.. Bulfinch supported himself through his position at the Merchants' Bank of Boston. |
| Uma série de serviços básicos eram financiados pelo Estado, como educação e saúde. | A number of basic services were state funded, such as education and healthcare. |
| Princípios básicos da transicáo | Basic principles of the changeover |
| Elementos básicos da música. | London Faber Music. |
| Os aviônicos eram básicos. | The avionics suite was very basic. |
| Como a maioria dos edifícios funerários mogóis, os elementos básicos são de origem persa. | Like most Mughal tombs, the basic elements are Persian in origin. |
| Recolha e utilização de conhecimentos especializados | Collection and use of expertise |
| No início , os conhecimentos eram limitados ... | Limited knowledge at start ... |
| Ele tem certos conhecimentos em biologia. | He has a knowledge of biology. |
| Tem melhorado os fundamentos básicos. | It has the improving fundamentals. |
| Decisão básicos sobre os serviços | Service level Deciding on core services |
| Ligações externas ibge.gov.br Dados básicos | See also List of municipalities in Piauí References |
| Você deseja ampliar os seus conhecimentos culturais? | Fancy a bit of culture? |
| Nesta concepção seguimos alguns princípios básicos. | In designing this we followed a few basic principles. |
| Trata se dos mesmos temas básicos. | BE It s still the same basic themes. |
| Esses são valores básicos da humanidade. | Those are basic human values. |
| A seguir estão alguns exemplos básicos. | Here are some basic examples. |
| Alguns grupos de indivíduos que possuem princípios básicos protestantes se identificam simplesmente como cristãos ou cristãos renascidos . | Some groups of individuals who hold basic Protestant tenets identify themselves simply as Christians or born again Christians . |
| Seis foram classificados como tendo importância sistémica , pelo que têm de cumprir todos os dez Princípios Básicos . | Six were classified as being of systemic importance and thus have to comply with all ten Core Principles . |
| Os serviços básicos como alimentação, educação e moradia revestem se de preços comparáveis a alguns países europeus. | Basic services, like food, education and housing are priced on par with some European countries. |
| Representação Os estados em que um qubit pode ser medido são conhecidos como estados básicos (ou vetores). | Representation The two states in which a qubit may be measured are known as basis states (or basis vectors). |
| Então, trabalhos, serviços básicos, finalmente governo transparente. | So, jobs, basic services, finally, clean government. |
| É um dos instintos básicos do homem. | It's one of the basic human instincts. |
| É um dos animais básicos associado com os caracteres ficcionais da noite, tanto a vilões como Drácula, quanto a heróis como Batman. | The bat is a primary animal associated with fictional characters of the night, both villains, such as Dracula, and heroes, such as Batman. |
| Aproveitou para aprofundar os seus conhecimentos em vários ramos, como em filosofia, línguas clássicas, árabe, hebreu, francês e italiano. | By his own account, he made independent studies in philosophy, classical languages, Arabic, Hebrew, French and Italian. |
| Anos de bloqueio militar fizeram com que itens básicos como carne ficassem fora da mesa do cidadão comum. | Years of regime blockade have put traditional staples like meat far beyond the reach of ordinary citizens. |
| E, desse modo, trocamos conhecimentos um com o outro. | And in that way we traded lore with each other. |
| Quem estuda, forçosamente interpreta, à luz dos seus conhecimentos. | It also serves to strengthen my own faith identity. |
| Finalmente deve instalar os componentes básicos do KDE. | Finally you should install the KDE base components. |
| Essa lei vai nos tirar nossos direitos básicos. | This law will deprive us of our basic rights. |
| Eu finalmente entendo os princípios básicos do cálculo. | I finally understand the basic principles of calculus. |
| O conjunto de ações era limitado a controles de navegação básicos, com comandos como play , stop , getURL , e gotoAndPlay . | The set of actions was basic navigation controls, with commands such as play , stop , getURL , and gotoAndPlay . |
| Corantes básicos Corantes básicos são corantes hidrossolúveis catiônicos que são principalmente aplicados a fibras acrílicas, mas encontram algum uso para lã e seda. | Basic dyes are water soluble cationic dyes that are mainly applied to acrylic fibers, but find some use for wool and silk. |
| membros de qualquer outro organismo que disponham de conhecimentos específicos . | members of any other body offering specific expertise . |
| A teoria celular é um dos conhecimentos fundamentais da biologia. | In biology, cell theory is a scientific theory which describes the properties of cells. |
| Princípios básicos da política húngara relativamente ao Programa Tempus | Thè basic principles of the Hungarian Tempus policy |
Pesquisas relacionadas : Conhecimentos Básicos - Conhecimentos Básicos - Conhecimentos Gerais Básicos - Adquirir Conhecimentos Básicos - Conhecimentos Técnicos Básicos - Ter Conhecimentos Básicos - Fornecer Conhecimentos Básicos - Conhecimentos Básicos Sobre - Conhecimentos Básicos De Informática - Conhecimentos Básicos De TI - Conhecimentos Complementares Como - Conhecimentos Específicos Como - Conhecimentos Adequados Como - Conhecimentos Locais Como