Tradução de "conjunto da unidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O reservatório é uma unidade litológica porosa e permeável ou conjunto de unidade que retém as reservas de hidrocarbonetos. | The reservoir is a porous and permeable lithological unit or set of units that holds the hydrocarbon reserves. |
| Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade | Title complement Unit |
| Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade | Title complement Unit Unit multiplier Decimals National language title Compilation |
| O grupo substituiu o computador, parte de um conjunto redundante, por uma unidade de backup. | The shuttle crew replaced the computer, part of a redundant set, with a backup one. |
| Multiplicador da unidade | Unit multiplier |
| Título Unidade Multiplicador da unidade Casas decimais Indicador de recolha | Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator |
| Valorização Unidade da série | Valuation Series unit |
| E o que ele representava era a unidade, a unidade da família, | And what he stood for was unity, the unity of the family. |
| A unidade de medida da ação é unidade de energia vezes tempo. | Action has the dimensions of , and its SI unit is joule second. |
| Crenças Três princípios básicos estabelecem a base da doutrina e dos ensinamentos bahá'í a unidade de Deus, a unidade da religião e a unidade da humanidade. | Beliefs Three core principles establish a basis for Bahá'í teachings and doctrine the unity of God, the unity of religion, and the unity of humanity. |
| Multiplicador da unidade 6 ( milhões ) . | Unit multiplier 6 ( millions ) . |
| Para alguns geógrafos, esta província, em conjunto com o Minho, formava uma unidade geográfica maior o Entre Douro e Minho. | Nowaday Douro Litoral is divided between Greater Porto Subregion, Tâmega Subregion, and parts of Ave Subregion and Entre Douro e Vouga Subregion. |
| O regimento era essencialmente uma unidade administrativa, correspondendo a um conjunto de tropas sob uma administração e um aquartelamento comuns. | Today, there is no set size for a unit calling itself a regiment , which may be Less than a battalion equivalent, e.g. |
| A faixa central representa unidade o vermelho é a cor da unidade, e a estrela amarela ao seu centro é referida como a estrela da unidade . | The center stripe is thought to stand for unity red is the colour of unity, and the star is referred to as the star of unity . |
| O bloco, que consiste num conjunto de setores (cada setor tem 512 bytes), é a menor unidade de alocação para o Ext2. | There is a pointer to an indirect block (which contains pointers to the next set of blocks), a pointer to a doubly indirect block and a pointer to a trebly indirect block. |
| Primeiro veio a quebra da unidade politica. | This appears for a number of reasons. |
| Conjunto da elevação | Rise set |
| Conjunto da escala | Scale set |
| Suas especificações e formatos são definidos no conjunto de instruções da arquitetura do processador em questão (que pode ser um processador geral ou uma unidade de tratamento mais especializado). | Overview Specifications and format of the opcodes are laid out in the instruction set architecture (ISA) of the processor in question, which may be a general CPU or a more specialized processing unit. |
| Conjunto da família da fonte | Font family set |
| Conjunto da variante da fonte | Font variant set |
| É a capital da unidade de Magnésia regional. | It is the capital of the Magnesia regional unit. |
| 2 ) Conjunto da economia . | 2 ) Whole economy . |
| 3 ) Conjunto da economia . | 3 ) Whole economy . |
| 4 ) Conjunto da economia . | 4 ) Whole economy . |
| Um yottabyte é uma unidade de medida da área da informática. | The yottabyte is a multiple of the unit byte for digital information. |
| Título Unidade | Title Unit |
| Unidade euro . | Unit Euro . |
| Pretendia se que simbolizassem a unidade da União Europeia . | They are intended to symbolise the unity of the European Union . |
| O Imperador é o símbolo da unidade do povo. | The Emperor is the symbol of the unity of the people. |
| Há uma paixão pela unidade, nascida da necessidade extrema. | Taylor, A. J. P., ed. |
| Conjunto do estilo da fonte | Font style set |
| Conjunto do peso da fonte | Font weight set |
| Conjunto do esticar da fonte | Font stretch set |
| Conjunto do tamanho da fonte | Font size set |
| É uma unidade composta pela unidade padrão de comprimento, o metro, e a unidade padrão de tempo, o segundo. | As a derived unit it is composed from the SI base units of length, the metre, and the standard unit of time, the second. |
| Este escreveu um poema em que enaltecia as virtudes da Zollverein , e que listava um conjunto de factores que tinham contribuído mais para a unidade germânica do que a política e a diplomacia. | He was not alone the poet August Heinrich Hoffmann von Fallersleben wrote a poem in which he extolled the virtues of the Zollverein , which he began with a list of commodities that had contributed more to German unity than politics or diplomacy. |
| O Conselho assegura a unidade , coedncia e eficicia da acção da Uniáo . | It shall ensure the unity , consisrency and effectiveness of action by the Union . |
| Identificadores nacionais das séries Base do índice da unidade Quebras | Domestic series ids Unit index base Breaks |
| As palavras do poeta August Heinrich Hoffmann von Fallersleben expressavam, para além da unidade linguística do povo alemão, a sua unidade geográfica. | The words of August Heinrich Hoffmann von Fallersleben expressed not only the linguistic unity of the German people but also their geographic unity. |
| Coesão e unidade | Cohesion and unity |
| A diocese é a unidade geográfica mais importante da organização territorial da Igreja. | An archdiocese (or archiepiscopal see or archbishopric) is more significant than a diocese. |
| Literatura No cânone literário ocidental, a literatura durante o período de Augusto até ao fim da república é vista como a idade de ouro da literatura latina, incorporando os ideais clássicos da unidade do conjunto, proporção entre as partes e articulação cuidada da composição. | Literature In the traditional literary canon, literature under Augustus, along with that of the late Republic, has been viewed as the Golden Age of Latin literature, embodying the classical ideals of unity of the whole, the proportion of the parts, and the careful articulation of an apparently seamless composition. |
| As áreas são dadas para o inteiro mais próximo da unidade. | Areas are given to the nearest whole unit. |
| O peso dominicano é a atual unidade monetária da República Dominicana. | The Dominican peso is the currency of the Dominican Republic (Spanish República Dominicana). |
Pesquisas relacionadas : Conjunto Da Unidade De Accionamento - Da Unidade - Unidade Da - Conjunto Da Porta - Conjunto Da Bomba - Conjunto Da Torneira - Conjunto Da Tampa - Conjunto Da Guia - Conjunto Da Uva - Conjunto Da Haste - Conjunto Da Lâmpada - Conjunto Da Economia - Conjunto Da Lâmpada - Módulo Da Unidade
