Tradução de "conjunto de discos" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 1991, um conjunto de caixa de quatro discos, foi liberado. | In 1991, a four disc box set, Just for the Record , was released. |
| Os dois discos foram relançados em conjunto na caixa especial Oral Fixation, Vol. | The two were packaged together as a box set and released as Oral Fixation, Vol. |
| A edição deluxe foi posteriormente emitida como um conjunto limitado especial, com quatro discos. | The deluxe edition was later issued as a special limited 4 LP set. |
| Gestão de discos | Disk Management |
| Discos | Disks |
| Gravador de discos Brasero | Brasero Disc Burner |
| Em 17 de fevereiro de 2009, o filme foi lançado em Blu ray na América do Norte como um conjunto definitivo edição de dois discos. | On February 17, 2009, the film was released on Blu ray in North America as a two disc Definitive Edition set. |
| Arranhei meus discos. | I scratched my records. |
| Xuxa gravou dezenas de discos, muitos para o mercado latino, conquistando discos de ouro, platina e diamante. | Xuxa recorded dozens of albums, many released to the Hispanic market with tours in Brazil and Latin America. |
| O filme resultante estreou na PBS e foi, mais tarde, lançado como um conjunto de DVD CD em três discos intitulado Nights from the Alhambra . | The resulting video recordings premiered on PBS and were later released as a 3 disc DVD CD set called Nights From The Alhambra . |
| CD, DVD, discos ópticos | CD, DVD, optical drives |
| Quero fazer bons discos. | I want to do good albums. |
| Discos Monte Cara 19?? | Discos Monte Cara 19?? |
| Gere discos, partições e sistemas de ficheiros | Manage disks, partitions and file systems |
| Discos Os discos do PSP são UMD (Universal Media Disc) e podem armazenar até 1.8GB. | It is the only handheld console to use an optical disc format, Universal Media Disc (UMD), as its primary storage medium. |
| Eu risquei os meus discos. | I scratched my records. |
| De fato, em todos esses discos havia documentos. | In fact, on all these discs there were documents. |
| Ele provavelmente tem três discos de material gravado . | He probably has three albums worth of stuff recorded. |
| Veja gráficamente a utilização dos Discos | View Disk Usage |
| Comecei a procurar discos depois disso. | I started getting records immediately after that. |
| Crie rótulos, cartões de visita e capas para discos | Create labels, business cards and media covers |
| Ok, são discos de vinil e foram substituídos, certo? | OK, so these are LP records and they've been replaced, right? |
| fredpetrossian Blogs são os discos de vinil da Internet. | Blogs are the vinyl records of the Internet. |
| Vendeu até 2012 14 milhões de discos pelo mundo. | She has sold more than 14 million records worldwide. |
| RAID 0 (Striping) No striping , ou distribuição, os dados são subdivididos em segmentos consecutivos ( stripes , ou faixas) que são escritos sequencialmente através de cada um dos discos de um array , ou conjunto. | RAID levels and their associated data formats are standardized by the Storage Networking Industry Association (SNIA) in the Common RAID Disk Drive Format (DDF) standard RAID 0 RAID 0 consists of striping, without mirroring or parity. |
| Nos Estados Unidos ela vendeu com três álbuns 2,722,000 cópias de discos e no Reino Unido ela vendeu, com dois álbuns, 2 milhões de discos. | Her first three albums have sold over 2,722,000 copies in the United States, while her first two albums have sold over 2,000,000 copies in United Kingdom. |
| Eu voltei e conferi os discos antigos. | I went back and checked your old records. |
| 8 de Novembro Émile Berliner patenteia o Gramofone (Gira discos). | November 8 Emile Berliner is granted a patent for his Gramophone. |
| Discos CD RW precisam ser apagados antes de serem reutilizados. | CD RW discs need to be blanked before reuse. |
| Unidades de estado sólido dispositivos USB, cartões de memória, discos Flash | Solid state drives USB sticks, memory cards, flash disks |
| No Reino Unido, já foi classificado com 9 discos de platina, 11 de ouro e 8 de prata e, nos Estados Unidos, 5 discos de platina e 7 de ouro. | In the United Kingdom, he has been awarded 9 Platinum, 11 Gold and 8 Silver albums, and in the United States, 5 Platinum and 7 Gold. |
| Os fornecedores de discos zip incluem Iomega, Fujifilm, Verbatim e Maxell. | Eventually, the suppliers included Fujifilm, Verbatim, Toshiba and Maxell. |
| Monitoriza processador, memória, discos, rede e correio electrónico | Monitor for CPU, memory, disks, network, mail |
| Portugal Ver também Fonoautógrafo Gramofone Gravador Toca discos | Some newer turntables include built in preamplifiers to produce line level outputs. |
| Foram os únicos discos da banda até agora. | Since then, the band has had a hiatus. |
| Maxtor Corporation foi (até Dezembro de 2005) a terceira maior fabricante de discos rígidos paracomputadores, antes de ser comprada pela Seagate, líder no mercado mundial de discos rígidos, em 2006. | Maxtor Corporation, founded in 1982 and acquired by Seagate Technology in 2006, was an American manufacturer of computer hard disk drives, the third largest in the world immediately prior to acquisition. |
| Os cinco primeiros discos do Aerosmith venderam milhares de cópias, rendendo lhes diversas certificações de platina, e também foram reconhecidos como os maiores e melhores discos de Hard rock da história. | Aerosmith's first five albums have also all since gone multiplatinum, and all five are considered to be among the greatest hard rock albums of all time. |
| Seus discos venderam cerca de 65 milhões de cópias ao redor do mundo. | Millions and millions of dollars are on the line ... people aren't as forthcoming. |
| Alguns discos de jogos vêm com atualizações de software do sistema no disco. | Some game discs come with system software updates on the disc. |
| Uma compilação com os cinco discos de estúdio e um DVD de 1991. | The album was eventually certified Gold in the U.S. in 2005. |
| O Telescópio Espacial Hubble revelou centenas de discos protoplanetários na nebulosa de Órion. | The Hubble Space Telescope has revealed hundreds of protoplanetary disks (proplyds) in the Orion Nebula. |
| Veja a informação sobre a utilização dos seus discos | View disk usage information |
| Pearl Jam, 96 discos lançados nos últimos dois anos. | Pearl Jam, 96 albums released in the last two years. |
| Quase todos os meus discos foram importados da Alemanha. | Almost all my records were imported from Germany. |
| Os discos são audíveis, mas a qualidade está péssima. | The discs are audible but the sound quality is terrible. |
Pesquisas relacionadas : Discos Ventilados - Discos Intercalados - Toca Discos - Discos Falsificados - Discos De Vinil - Pool De Discos - Grupo De Discos - Leitor De Discos - Coleção De Discos - Pilha De Discos - Loja De Discos - Monte De Discos - Loja De Discos - Discos De Carbono
