Tradução de "conjunto hora de início" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Além disso, diz, hora de início. | Furthermore it says, Start time. |
| Um primeiro conjunto de avaliações de ligações intermediárias teve início em 2005 . | A first wave of assessments of relayed links started in 2005 . 6 |
| Os grupos de visitantes devem apresentar se no BCE meia hora antes do início da sessão . | Please make sure you arrive 30 minutes before the start of the session . |
| Os leilões rápidos são executados no período de uma hora e neles pode participar um conjunto limitado de contrapartes . | Maintenance period the period over which compliance with reserve requirements is calculated . |
| Os leilões rápidos são executados no período de uma hora e são limitados a um conjunto restrito de contrapartes . | Longer term refinancing operations are executed through monthly standard tenders and have a maturity of three months . |
| Os leilões rápidos são executados no período de uma hora e neles pode participar um conjunto limitado de contrapartes . | At the start of Stage Three of EMU , the EMS was superseded by ERM II . |
| Os leilões rápidos são executados no período de uma hora e neles pode participar um conjunto limitado de contrapartes . | Large value payments payments , generally of very large amounts , which are mainly exchanged between banks or between participants in the financial markets and usually require urgent and timely settlement . |
| Os bancos centrais nacionais dão início aos procedimentos de fim de dia às 18,30 horas , hora do BCE ( C.E.T. ) . | The national central banks start their end of day procedures at 6.30 p.m. ECB time ( C.E.T. ) . |
| Última Hora Última Hora Última Hora | Breaking News Breaking News Breaking News |
| Regiões augustas No início do período do império, a Itália era um conjunto de territórios com diferentes estatutos. | Augustan organization At the beginning of the imperial era, Italy was a collection of territories with different political statuses. |
| O resultado foi a arquitetura do conjunto de instruções POWER, introduzida com o RISC System 6000 no início de 1990. | The result was the POWER instruction set architecture, introduced with the RISC System 6000 in early 1990. |
| No último dia útil de cada mês civil , é feita um cópia instantâneo do conjunto de dados de IFM pelas 17 horas , hora do BCE . | On the last working day of each calendar month , a snapshot of the MFI dataset as at 17.00 ECB time is taken . |
| Ao seu pé cresceu o moderno conjunto de golfe Golf Resort Kunětická Hora que apresenta o campo de golfe de 18 buracos e a trilha ciclista. | At the foot of the mountain is the modern Golf Resort Kunětická Hora, with an 18 hole golf course and cycle trail. |
| Queremos combinar o fornecimento de energia de hora em hora. | We want to match the hour by hour power supply. |
| No conjunto da UE , o crescimento do produto comecou a abrandar em 1990 , atingindo o mínimo no início de 1993 . | In the EU as a whole , output growth began to slow in 1990 and reached its low point in early 1993 . |
| À luz do planeamento actual , a Comissão prevê a adopção do conjunto completo de medidas de aplicação até ao início de 2006 . | Under current planning , the Commission expects to have adopted the complete set of implementing measures by the beginning of 2006 . |
| E então de hora em hora apodrecemos e apodrecemos. | And then from hour to hour we rot and rot. |
| Com capacidade nominal de 2Mw hora 2 milhões de watt hora. | And this has a nameplate capacity of two megawatt hours two million watt hours. |
| Eles operam os lounges SPiN de pingue pongue em conjunto e conheceu em uma viagem para o Chile no início de 2010. | They operate the SPiN ping pong lounges together and met on a road trip to Chile in early 2010. |
| Ele disse, Então de hora em hora amadurecemos e amadurecemos | He said, And so from hour to hour we ripe and ripe. |
| Ajuste de Hora | Time Adjust |
| Hora de jantar. | Time for dinner. |
| Hora de jantar. | It's supper time. |
| Hora de ir. | It's go time. |
| Hora atual A hora atual em UTC (Meridiano de Greenwich) é . | Such approximations are designated UTC(k), where k is an abbreviation for the time laboratory. |
| Início da carreira Convidado para integrar o conjunto vocal Garotos da Lua, em 1950, João Gilberto parte para o Rio de Janeiro. | After trying his luck as a radio singer in Salvador, Bahia, the young Gilberto was recruited in 1950 as lead singer of the vocal quintet Garotos da Lua (Moon Boys) and moved to Rio de Janeiro. |
| A hora de referência do sistema é a hora local da sede do BCE , ou seja , a hora CET . | The reference time for the system is the local time at the seat of the ECB , i. e. CET . |
| A hora de referência do sistema é a hora local da sede do BCE , ou seja , a hora CET . | The reference time for the system is the local time at the seat of the ECB , i.e. CET . |
| A procissão sai duas horas antes do início e, em seguida, reúne se para preceder os ciclistas por uma hora e meia. | The procession sets off two hours before the start and then regroups to precede the riders by an hour and a half. |
| É hora de mudança. | So it's time for change. |
| Hora de se levantar. | Time to get up. |
| É hora de ir. | It's time to be going. |
| É hora de partir. | It's time to leave. |
| Era hora de partir. | It was time to leave. |
| É hora de dormir. | Time for bed. |
| É hora de jantar. | It's time for dinner. |
| É hora de comer. | Time for dinner. |
| Hora de se levantar. | It's time to get up. |
| Hora de se levantar. | It is time to get up. |
| É hora de almoçar. | It's lunch time. |
| É hora de almoçar. | It's time to eat lunch. |
| É hora de levantar. | It's time to get up. |
| É hora de dormir. | It's bedtime. |
| É hora de dormir. | It's time to sleep. |
| É hora de jantar. | It's dinner time. |
Pesquisas relacionadas : Hora De Início - Hora De Início Agendada - Ponto De Hora De Início - Hora De Início Da Sessão - De Hora Em Hora - De Hora Em Hora - Hora - Hora Por Hora - Hora De - Início
