Tradução de "conjunto operação de referência" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Conjunto - tradução : Conjunto - tradução :
Set

Operação - tradução : Referência - tradução : Referência - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Deste ponto de partida então, para definirmos um espaço vetorial, precisamos de um conjunto, uma operação de adição de elementos deste conjunto, e uma operação de multiplicação de escalares (por exemplo, números reais) por elementos deste conjunto.
The complex numbers and other field extensions The set of complex numbers , i.e., numbers that can be written in the form for real numbers and where is the imaginary unit, form a vector space over the reals with the usual addition and multiplication and for real numbers , , , and .
Também no conjunto de 2001 o IHPC esteve abaixo deste valor de referência .
It was also below this reference value in 2001 as a whole .
O resultado público do leilão contém normalmente a seguinte informação número de referência da operação de leilão
The public tender result message normally contains the following information reference number of the tender operation
O conjunto de todas as bijecções do conjunto formula_5 em si próprio é um grupo se se considerarar como operação binária a composição.
The underlying set of the group is the above set of symmetry functions, and the group operation is function composition.
Por exemplo, considere o conjunto dos números naturais com adição como a operação.
For example, consider the natural numbers with addition as the operation.
Quando o conjunto vazio é considerado um intervalo, a família de intervalos é fechada sobre a operação de intersecção.
The empty set is bounded, and the set of all reals is the only interval that is unbounded at both ends.
Projeção (formula_1) A projeção é uma operação unária escrita como formula_2 onde formula_3 é um conjunto de nome de atributos.
Projection () A projection is a unary operation written as formula_1 where formula_2 is a set of attribute names.
Em análise numérica, de Newton (nomeado em referência a Isaac Newton) é um polinômio interpolador para um dado conjunto de pontos.
In the mathematical field of numerical analysis, a Newton polynomial, named after its inventor Isaac Newton, is the interpolation polynomial for a given set of data points in the Newton form.
No conjunto de 1999 , a taxa de inflação situou se no valor de referência e , desde Janeiro de 2000 , a Grécia tem registado uma taxa de inflação medida pelo IHPC inferior ao valor de referência .
In 1999 as a whole the inflation rate was at the reference value and , since January 2000 , Greece has achieved a rate of HICP inflation which is below the reference value .
Por exemplo, operação que preserva as funções existe entre o conjunto dos números reais com adição e e o conjunto dos números positivos reais com a multiplicação.
For example, operation preserving functions exist between the set of real numbers with addition and the set of positive real numbers with multiplication.
Existe um conjunto de cobertura para cada emitente de um título de dívida de referência subjacente a um swap de risco de incumprimento .
There is one hedging set for each issuer of a reference debt instrument that underlies a credit default swap .
Para todo conjunto não vazio S existe uma operação binária definida em S que o torna um grupo.
For every non empty set S there is a binary operation defined on S that gives it a group structure.
Os BCN dispõem , para efeitos de referência , de um conjunto de notas de euro apresentando os graus de sujidade correspondentes a estes valores .
NCBs keep reference euro banknotes showing a soil level derived from these criteria .
Em informática, um código de operação (ou Opcode ) é a referência à instrução que um determinado processador possui para conseguir realizar determinadas tarefas.
In computing, an opcode (abbreviated from operation code) is the portion of a machine language instruction that specifies the operation to be performed.
Em matemática, um grupo é um conjunto de elementos associados a uma operação que combina dois elementos quaisquer para formar um terceiro.
In mathematics, a group is an algebraic structure consisting of a set of elements together with an operation that combines any two elements to form a third element.
Publicado no livro The Unicode Standard , o padrão consiste de pouco mais de 107 mil caracteres, um conjunto de diagramas de códigos para referência visual, uma metodologia para codificação e um conjunto de codificações padrões de caracteres, uma enumeração de propriedades de caracteres como caixa alta e caixa baixa, um conjunto de arquivos de computador com dados de referência, além de regras para normalização, decomposição, ordenação alfabética e renderização.
The standard consists of a set of code charts for visual reference, an encoding method and set of standard character encodings, a set of reference Data computer files, and a number of related items, such as character properties, rules for normalization, decomposition, collation, rendering, and bidirectional display order (for the correct display of text containing both right to left scripts, such as Arabic and Hebrew, and left to right scripts).
O consentimento consistirá numa autorização expressa para que o prestador dos serviços de pagamento efectue uma operação ou um conjunto de operações de pagamento .
Member States shall ensure that a payment transaction is considered to be authorised only if the payer has consented to the respective payment order addressed to the payment service provider .
O consentimento consistirá numa autorização expressa para que o prestador dos serviços de pagamento efectue uma operação ou um conjunto de operações de pagamento .
Consent shall consist in an explicit authorisation for the payment service provider to effect a payment transaction or a series of transactions .
A referência a essa ( s ) outra ( s ) máquina ( s ) é publicada em conjunto com a informação relativa ao tipo de máquina testado .
Such further machine ( s ) are published directly together with the tested machine type .
Os desenhos das notas foram transformados num conjunto de ficheiros , filmes e chapas digitais de referência , que seriam utilizados para a produção de uma prova .
The banknote designs were transformed into a master set of digital files , films and plates to be used for producing a proof .
Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Desagregação sectorial de referência do balanço Desagregação sectorial de referência
Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Reference sector breakdown
Ele consiste do conjunto de transformações que preservam o objeto inalterado e a operação de combinar duas dessas transformações aplicando as uma após a outra.
For example, a symmetry group encodes symmetry features of a geometrical object the group consists of the set of transformations that leave the object unchanged and the operation of combining two such transformations by performing one after the other.
Operação principal de refinanciamento operação de mercado aberto regular executada pelo SEBC sob a forma de operação reversível .
Purchase date the date on which the sale of purchased assets by the seller to the buyer becomes effective .
Anúncio da operação principal de refinanciamento Colocação da operação principal de refinanciamento Liquidação da operação principal de refinanciamento
Announcement of longer term refinancing operation Allotment of longer term refinancing operations Settlement of longer term refinancing operations
Apesar de o conjunto poder ser o mesmo, a mesma função poderá ser um homomorfismo, em teoria dos grupos se diz (conjunto com uma única operação) mas não em teoria dos anéis (conjuntos com duas operações relacionadas), já que isso falha na preservação da operação adicional que a teoria dos aneis considera.
Even though the set may be the same, the same function might be a group homomorphism, (a single binary operation, an inverse operation, being a unary operation, and identity, being a nullary operation) but not a ring isomorphism (two binary operations, the additive inverse and the identity elements), because it may fail to preserve the additional monoid structure required by the definition of a ring.
Periodicidade Área de referência Desagregação sectorial de referência do balanço
Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown
As taxas de juro de longo prazo na Suécia também se situaram abaixo do valor de referência em 2000 e no conjunto de 2001 ( ver Quadro 12 ) .
Since then , long term bond yields in Sweden have stabilised and remained close to those of the countries with the lowest bond yields .
Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados operação a operação .
Interest rate instruments are revalued on an item by item basis .
Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados operação a operação .
ECB Annual Report 2006 Interest rate instruments are revalued on an item by item basis .
Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados operação a operação .
Interest rate instruments are revalued on an itemby item basis .
Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados operação a operação .
Interest rate instruments are revalued on an item by item basis .
Periodicidade Área de referência Indicador de ajusta mento Desagregação secto rial de referência do balanço Desagregação secto rial de referência
Frequency Reference area Adjustment indicator Balance reference breakdown Reference breakdown Securities sector sheet sector sector
As taxas de juro de longo prazo na Suécia já se situavam bastante abaixo do valor de referência em 1998 e no conjunto de 1999 ( ver Quadro 12 ) .
Swedish long term interest rates were also well below the reference value in 1998 as well as in 1999 as a whole ( see Table 12 ) .
Período de referência Na alínea e ) ( Período de referência ) , é aditada a seguinte variável Variável 340 Período de referência mês
Reference period Under heading ( e ) ( Reference period ) , the following variable is added Variable 340 Reference period month
Após a execução da operação de pagamento , o prestador de serviços de pagamento prestará ao autor do pagamento pelos menos as seguintes informações ( a ) Uma referência que permita ao utilizador de serviços de pagamento identificar cada operação de pagamento e , se for caso disso , as informações respeitantes ao beneficiário
Subsequent to the execution of a payment transaction , the payment service provider shall provide the payer with at least the following information ( a ) ( b ) ( c ) a reference enabling the payment service user to identify each payment transaction and , where appropriate , the information relating to the payee
Ano de referência ...
Reference year ...
Área de referência
Reference area
Área de referência .
Reference area .
(edição de referência).
Haldane and G.R.T.
Operação de recompra operação reversível de cedência de liquidez baseada num acordo de recompra .
In addition , the EU Council may meet in the composition of the Heads of State or Government .
Operação de recompra Operação reversível de cedência de liquidez baseada num acordo de recompra .
Outright transaction a transaction where the central bank buys or sells assets outright in the market ( spot or forward ) .
Cada uma pode ser definida de duas formas essencialmente diferentes ou pela construção de um conjunto explicitamente bem ordenado que representa a operação ou por usar recursão transfinita.
Each can be defined in essentially two different ways either by constructing an explicit well ordered set that represents the operation or by using transfinite recursion.
Operação principal de refinanciamento ( main refinancing operation ) operação de mercado aberto de carácter regular executada pelo Eurosistema sob a forma de operação reversível .
Quick tender the tender procedure used by the Eurosystem for fine tuning operations when it is deemed desirable to have a rapid impact on the liquidity situation in the market .
Operação principal de refinanciamento ( main refinancing operation ) operação de mercado aberto de carácter regular executada pelo Eurosistema sob a forma de operação reversível .
Main refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction .
Operação principal de refinanciamento ( main refinancing operation ) operação de mercado aberto de carácter regular executada pelo Eurosistema sob a forma de operação reversível .
Main refinancing operations are conducted through weekly standard tenders and have a maturity of two weeks . Maintenance period the period over which credit institutions compliance with reserve requirements is calculated .

 

Pesquisas relacionadas : Referência Operação - Referência Conjunto - Referência Conjunto - Operação De Referência - Operação De Conjunto - Conjunto De Dados De Referência - De Referência - Conjunto - Conjunto