Tradução de "conquista histórica" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

histórica .
building which will connect the Grossmarkthalle to the skyscraper were moved slightly to the west , following the specifications of the historic preservation authorities .
Preservação histórica
Historic preservation
Condenação histórica
Historical Conviction
Memória histórica?
Historical memory?
Essa é a conquista, eu acho. Essa é a real conquista.
That's the achievement, I think. That's the real achievement.
Grande conquista, realmente.
That's a big deal. It really is.
É uma grande conquista. Batam palmas por isso. É uma grande conquista.
That's a big deal. Give me a hand for that. That's a big deal.
Uma eleição histórica
A historic election
Para um povo imbuído de um profundo sentido de valor moral superior, de conquista histórica e de vitimização por parte de potências estrangeiras, este estado de coisas é injusto e não natural.
To a people imbued with a deep sense of superior moral worth, historical achievement, and victimization by foreign powers, this state of affairs is unjust and unnatural.
É uma peça histórica.
It is an historical play.
É uma cidade histórica.
The flag has a ratio of 2 3.
Neofascismo uma abordagem histórica.
The killing is genuine ...
É, é uma conquista maravilhosa.
Yeah, it's a wonderful achievement.
Isto é uma grande conquista.
Now this is a huge achievement.
Conquista recorde para qualquer padrão.
Record achievement by any standard
Quem deseja demais, nada conquista.
He who desires too much, gets nothing.
Ancestrais Ver também Conquista Normanda
Michael Swanton, The Anglo Saxon Chronicles .
código da série histórica BISM .
historical series code BISM .
Temos uma rica herança histórica.
We have a rich historical heritage.
Esta é uma cidade histórica.
This is a historic city.
O Esporte Clube Primeiro Passo Vitória da Conquista, mais conhecido como Vitória da Conquista ou simplesmente Conquista e cujo acrônimo é ECPP é um clube de futebol brasileiro.
Esporte Clube Primeiro Passo Vitória da Conquista, commonly known as Vitória da Conquista, is a Brazilian football club from Vitória da Conquista, Bahia state.
Jogo Estratégico de Conquista do Mundo
World Domination Strategy Game
Em 1989 conquista o campeonato estadual.
In 1989, Coritiba won Campeonato Paranaense.
Pós conquista Em 1068, dois anos após a conquista normanda da Inglaterra, o povo de Iorque se rebelou.
Post conquest In 1068, two years after the Norman Conquest of England, the people of York rebelled.
Você está testemunhando uma mudança histórica.
You are witnessing change in history.
Os democratas sofreram uma derrota histórica.
The Democrats suffered a historic defeat.
A construção histórica do termo caboclo.
The caboclo is also an Orisha.
Mas eles tiveram uma vitória histórica.
But they got a historic win.
Mulheres judaicas Uma Enciclopédia Histórica Compreensiva .
Jewish Women A Comprehensive Historical Encyclopedia .
Ver também Personagem Personagem histórica Ficção
Imaginary People A Who's Who of Modern Fictional Characters.
Porém , a credibilidade é uma conquista permanente .
However , credibility is never obtained forever .
Conquista de Mértola pelo Reino de Portugal.
The Sukhothai kingdom is founded in Thailand.
O município de Conquista é essencialmente agrícola.
The land is very fertile and agricultural production is high.
Mas vou começar com uma recapitulação histórica.
But I will start with a historical background.
O alvo. A conquista final de seu esforço.
The goal. The main thing that you're trying to get to.
A conquista de Constantinopla nos exigiu seis anos.
It took us six years to conquer Constantinople.
1861 Porfirio Díaz conquista a Cidade do México.
1861 Porfirio Díaz conquers Mexico City, Mexico.
É a cor da conquista e do riso.
It is the colour of conquest and laughter.
1430 Francesco Sforza, duque de Milão, conquista Lucca.
1430 Francesco Sforza, lord of Milan, conquers Lucca.
Historiografia Debates sobre a conquista começaram quase imediatamente.
Historiography Debate over the conquest started almost immediately.
Em 1580, Yermak iniciou sua conquista à Sibéria.
In 1580 Yermak started his conquest of Siberia.
E descobri que isso tem uma precedência histórica.
And I found that there was an historic precedence.
A dimensão histórica deste alargamento tem três vertentes .
The historic dimension of this enlargement is threefold .
A província abriga a histórica cidade de Kurashiki.
Okayama Prefecture is home to the historic town of Kurashiki.
Termina em Santa Mônica a histórica Route 66.
There is very little rain during the rest of the year.

 

Pesquisas relacionadas : -histórica - Maior Conquista - Grande Conquista - Conquista Acadêmica - Conquista Sexual - Maior Conquista - Objetivos Conquista - Valor Conquista - Obstáculos Conquista - Maior Conquista