Tradução de "conquistaria" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele conquistaria uma vaga Desafio Six Pack no Night of Champions. | Title and earned himself a spot in the six pack challenge at Night of Champions. |
| Foi esse o primeiro do cinco títulos que Der Club conquistaria no giro de oito anos. | That would be the first of five titles Der Club would capture over the course of eight years. |
| Em Dezembro de 1148 conquistaria Tortosa após um cerco de cinco meses, com a ajuda de cruzados franceses, anglo normandos e genoveses. | In December 1148, he captured Tortosa after a five month siege again with the help of French, Anglo Normans, and Genoese crusaders. |
| Subsequentemente, a banda conquistaria sucesso internacional nos anos 70 com os álbuns conceituais The Dark Side of the Moon , Wish You Were Here , Animals e The Wall . | Pink Floyd subsequently achieved international success with the concept albums The Dark Side of the Moon , Wish You Were Here , Animals , The Wall and The Final Cut . |
| Com grande expectativa de que Thorpe conquistaria recordes mundiais em seu primeiro Evento internacional em Sydney, o evento foi mostrado ao vivo na televisão australiana pela primeira vez. | With Thorpe expected to deliver world records at his first international meet in Sydney, the event was shown live on Australian television for the first time. |
| O evento causou comoção nos 30 e poucos presentes, a notícia se alastrou e, em pouco tempo, este fazer artístico conquistaria o mundo e faria nascer uma indústria multibilionária. | A film could be under a minute long and would usually present a single scene, authentic or staged, of everyday life, a public event, a sporting event or slapstick. |
