Tradução de "conquistas legais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Somos os herdeiros das suas conquistas. | We are the heirs to their accomplishments. |
| Conquistas Simples(15) Duplas(2) Ligações externas | 6 Nikolay Davydenko, 4 6, 6 4, 6 2 in the first round, but lost in the second round. |
| Autorizações legais | Legal Authorizations |
| Sejam legais. | Be nice. |
| Essas foram as conquistas de nosso grande regime. | Those were the achievements of our great regime. |
| Como somos legais. | Us white people have a problem. |
| Vocês estão legais? | Are you all right? |
| Eles são legais. | They're cool. |
| Elas são legais. | They're cool. |
| Eles eram legais. | They were nice. |
| Elas eram legais. | They were nice. |
| Estes são legais. | These are nice. |
| Estas são legais. | These are nice. |
| Ela destaca algumas das conquistas do projeto até agora. | She highlights some of the project achievements to date. |
| As conquistas deles deveriam ser escritas em letras grandes. | His accomplishments should be written in large letters. |
| Essas conquistas fizeram parte da expansão do Califado Omíada. | These conquests were part of the expansion of the Umayyad Caliphate. |
| Ele tinha a intenção de fazer ainda mais conquistas. | He began to identify himself as the son of Zeus Ammon. |
| Nessa inscrição, Samudragupta conta as suas conquistas em detalhes. | ) ...in giving gold ... whomPrithu and Râghava and other kings outshone. |
| Eles são bem legais. | They're pretty cool. |
| Há atividades consideradas legais, | There's legal hustles. |
| Estes óculos são legais. | These glasses are cool. |
| Seus pais são legais. | Your parents are cool. |
| Os caras são legais. | The guys are cool. |
| Conhecemos algumas pessoas legais. | We've met some nice people. |
| Certas regras legais comparáveis ? | Are certain legal rules comparable? |
| Suas seis conquistas da NHL tornam o Bruins o segundo time estadounidense com mais conquistas da NHL, atrás de outro dos Seis Originais , o Detroit Red Wings. | The Bruins have won six Stanley Cup championships, the fifth most of all time and second most of any American NHL team (behind the Red Wings, who have 11). |
| Tudo dentro dos ditames legais. | All within the legal framework. |
| Nós conhecemos algumas pessoas legais. | We've met some nice people. |
| De outro modo, as melhores conquistas da UE permanecerão no passado. | Otherwise, the EU s finest achievements will remain in the past. |
| Bem, alguns truques pequenos bem legais. | Well, some really nice little tricks. |
| Ele convidou as pessoas mais legais. | He's invited all the best people. |
| Temos que ser legais com eles? | Do we have to be nice to them? |
| As pessoas aqui são muito legais. | People here are really nice. |
| Os fogos de artifício são legais. | Fireworks are cool. |
| Os fogos de artifício são legais. | Fireworks are legal. |
| Legais, nômades, talentosos e chocantemente bonitos. | Cool, nomadic, talented and nicely shocking. |
| No que se refere aos riscos legais , que tipo de problemas pode ser levantado por abordagens legais diferentes ? | As far as legal risks are concerned , what kind of problems can different legal approaches create ? |
| baseado em turnos, império espacial baseado em conquistas, jogo de computador (cliente) | turn based space empire and galactic conquest computer game (client) |
| O filme chama se Paz Mundial e Outras Conquistas do 4º Ano. | This film is called World Peace and Other 4th Grade Achievements. |
| Ritchie nem ostentou suas conquistas e nem se tornou um ícone comercial. | Ritchie neither flaunted his achievements nor became a business icon. |
| A sociedade educada franzia o cenho para as conquistas femininas de Fadil. | Polite society frowned on Fadil's female conquests. |
| Suas grandes conquistas intelectuais e originalidade fizeram da palavra Einstein sinônimo de gênio. | Einstein's intellectual achievements and originality have made the word Einstein synonymous with genius. |
| Então o valor da vida dele era a soma total de suas conquistas. | So, the value of his life was the sum total of his achievements. |
| Mas as chamados conquistas nunca são identificadas como as alegações dos seus admiradores. | But their so called achievements are never identified as the allegations of their apologists. |
| Entre outras conquistas, a expedição estabeleceu a primeira estação meteorológica permanente na Antártica. | Among other achievements, the expedition established the first permanent weather station in Antarctica. |
