Tradução de "consciência perturbada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Consciência - tradução : Consciência - tradução : Consciência - tradução : Consciência - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eddie Vedder teve uma infância perturbada. | I felt all alone... |
| Sempre me sentirei perturbada por meu passado... | I will always be disturbed by my past... |
| Ela pareceu ficar perturbada ao ler a carta. | She looked upset as she read the letter. |
| Dissemos a ela, Você está preocupada? Você está perturbada? | We said to her, Are you worried? Are you upset? |
| Ao saber disso, Débora, completamente perturbada, decide matar a rival. | Cast Special Participations References External links |
| Consciência. | Деятельность. |
| Não tinha consciência de música não tinha consciência disso. | I wasn't even aware of music not even aware of it. |
| Entramos, sentamos num reservado e uma garçonete veio, e ficou muito perturbada ao ver Tipper. | We went in and sat down at the booth, and the waitress came over, made a big commotion over Tipper. |
| Perda da consciência. | D.M. |
| Considero a consciência fundamental. Vejo a matéria como um derivado da consciência. Não podemos deixar de lado a consciência. Tudo aquilo sobre que falamos, tudo o que consideramos existente, pressupõe consciência. | I regard consciousness as fundamental. I regard matter as derivative from consciousness. We cannot get behind consciousness. Everything that we talk about, everything that we regard as existing, postulates consciousness. |
| Várias formas de acesso à consciência incluiem a sensibilização, auto percepção, consciência, fluxo de consciência, a fenomenologia de Husserl e a intencionalidade. | Various forms of access consciousness include awareness, self awareness, conscience, stream of consciousness, Husserl's phenomenology, and intentionality. |
| A paz entre o Rei e seu poderoso vassalo não foi perturbada seriamente até aproximadamente 921. | The peace between the king and his powerful vassal was not seriously disturbed until about 921. |
| Memória a curto prazo que está sendo perturbada ou reduzida, fazendo a difícil de recordar cálculos. | Other causes may be Short term memory being disturbed or reduced, making it difficult to remember calculations. |
| Bem, é a consciência. | Well, consciousness. |
| Eu perdi a consciência. | I lost consciousness. |
| Minha consciência me incomoda. | My conscience bothers me. |
| Ela perdeu a consciência. | She fell into unconsciousness. |
| Alguns filósofos dividem a consciência em consciência fenomenal, que é a própria experiência, e consciência de acesso, que é a transformação das coisas em experiência. | Some philosophers divide consciousness into phenomenal consciousness, which is experience itself, and access consciousness, which is the processing of the things in experience. |
| Não tem a ver com um ser com alta consciência e outros não terem consciência. | It's not about some being with a high conscience and some others having not a conscience. |
| E não existe distinção real entre a sua consciência e a consciência das outras pessoas. | And there is no real distinctiveness of your consciousness from somebody else's consciousness. |
| Em abril passado, eu retornei a uma estranha ou o que chamei de uma perturbada reunião de colegial | Last April, I went back to a very strange what I called a deranged high school reunion. |
| Portanto, precisamos mudar a consciência. | So we have to have a change in consciousness. |
| Toda consciência é sobre comunicação. | All consciousness is about communication. |
| A minha consciência está limpa. | My conscience is clear. |
| Então, ela perdeu a consciência. | Then, she lost consciousness. |
| O Tom perdeu a consciência. | Tom passed out. |
| O Tom perdeu a consciência. | Tom lost consciousness. |
| Tenho consciência da importãncia disso. | I'm aware of its importance. |
| constituem nossas experiências de consciência. | G.W.F. |
| Uma completa mudança de consciência . | ... |
| E isso acontece através da consciência consciência da realidade da unidade e da projeção do eu . | And that can happen with awareness awareness of the reality of oneness and the projection of self hood. |
| A comunidade online indiana está perturbada com a recente morte do garoto de 16 anos, Adnan Patrawala, de Mumbaí. | The online Indian community is rattled by the recent death of 16 year old Adnan Patrawala of Mumbai. |
| Capote teve uma infância perturbada pelo divórcio dos seus pais, uma longa separação de sua mãe e múltiplas migrações. | Capote rose above a childhood troubled by divorce, a long absence from his mother, and multiple migrations. |
| Karen é inicialmente perturbada pela atividades criminosas de Henry, mas logo é seduzida por seu estilo de vida glamoroso. | Karen is initially troubled by Henry's criminal activities but is soon seduced by his glamorous lifestyle. |
| Suas fotos se tornaram parte da nossa consciência coletiva e, como a consciência evoluiu para um senso de consciência compartilhada, a mudança se tornou não apenas possível, mas inevitável. | Their pictures became part of our collective consciousness and, as consciousness evolved into a shared sense of conscience, change became not only possible, but inevitable. |
| Jogo sobre a consciência e isolamento | game about consciousness and isolation |
| Consciência. Eu vejo os seus rostos. | Consciousness. I see all your faces. |
| O segundo A é auto consciência. | The second A is Awareness. |
| Em primeiro lugar, escutem com consciência. | First of all, listen consciously. |
| Que nós recusamos ter consciência dele. | We just dismiss it out of our consciousness. |
| Lauren Zalaznick A consciência da televisão | Lauren Zalaznick The conscience of television |
| Ele ainda não recobrou a consciência. | He has not yet recovered consciousness. |
| Ele tem consciência de seu erro. | He is aware of his own fault. |
| Ela estava com a consciência limpa. | She had a clear conscience. |
| Ela perdeu a consciência de repente. | She suddenly lost consciousness. |
Pesquisas relacionadas : Mente Perturbada - área Perturbada - Pessoa Perturbada - Terra Perturbada - Alma Perturbada - Totalmente Perturbada - água Perturbada - Quando Não Perturbada Esquerda - Consciência Custo - Consciência Financeira
