Tradução de "consequências do fracasso" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Consequences Consequence Serious Suffer Actions Failure Flop Failure Bust Loser

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esse fracasso da ASEAN teve graves consequências.	That ASEAN debacle has had serious consequences.
O fracasso em reconhecer este ponto pode originar consequências significativas.	Failure to recognize this point can have significant consequences.
Aqueles que se esforçam para subir a escada do sucesso conhecem as consequências do fracasso.	Those striving to climb the ladder of success know the consequences of failure.
Agora, as consequências do fracasso dos Assad, em promoverem uma ideologia nacional partilhada, estão a ficar completamente expostas.	Now, the consequences of the Assads failure to promote a shared national ideology are becoming fully exposed.
Mas, embora sejam devastadoras as consequências resultantes de um fracasso em resolver estas questões, não nos temos revelado à altura das circunstâncias.	But, despite the devastating consequences implied by a failure to address these issues, we have not risen to the occasion.
Qual é a evidência do fracasso?	What's the evidence of wiping out?
Consequências do casamento infantil	Consequences of child marriage
Ele ficou muito deprimido depois do fracasso.	He got very depressed after his failure.
A tradução é a arte do fracasso.	Translation is the art of failure.
SECÇÃO V CONSEQUÊNCIAS DO INCUMPRIMENTO	SECTION V CONSEQUENCES OF NON COMPLIANCE
A Europa e o Fracasso do Negócio do Século	Europe s Non Deal of the Century
A reação do público foi morna e Bizet logo se convenceu do fracasso , Eu prevejo um fracasso definitivo e sem esperanças .	The public's reaction was lukewarm, and Bizet soon became convinced of its failure I foresee a definite and hopeless flop .
Essa é meio que a conferência do fracasso.	This is like the failure conference.
Eles colocaram a culpa do fracasso em George.	They blamed George for the failure.
Consequências do confronto ideológico na China	Fallout from China's ideological struggle
Isso faz do fracasso algo invisível, inconcebível e inevitável.	It makes failure invisible, inconceivable and inevitable.
Aos olhos do fracasso o sucesso é um acidente.	To the eye of failure success is an accident.
O lançamento do Dreamcast no Japão foi um fracasso.	The Dreamcast's launch in Japan was a failure.
Primeiro, o fracasso famoso.	First, the famous failure.
A decisão do governo teve consequências econômicas desastrosas.	The government's decision had disastrous economic consequences.
A festa foi um fracasso.	The party was a failure.
Nosso plano resultou em fracasso.	Our plan resulted in failure.
Eles culparam George pelo fracasso.	They blamed George for the failure.
Ken Robinson está aqui. Ele falou sobre as glórias do fracasso.	Ken Robinson is here. He talked about the glories of failure.
O pontificado do seu sucessor, o Gregório XIII, foi um fracasso.	The pontificate of his successor, Gregory XIII, was considered a failure.
Houve consequências mortais.	There have been deadly consequences.
Quando o seu caso amoroso se tornou público, ele confrontou se com o seu fracasso, assumiu a responsabilidade pelas consequências e fez o que acreditava que o dever, a honra e a pátria exigiam.	When his affair came to light, he faced up to his failure, took responsibility for the consequences, and did what he believed that duty, honor, and country required.
Na verdade, não há nada de inevitável sobre o fracasso do euro.	In fact, there is nothing inevitable about the euro's failure.
Outros Estados da região estiveram à beira do fracasso desde o início.	Other states in the region have been teetering on the brink of failure from the outset.
CONSEQUÊNCIAS ORÇAMENTAIS A presente proposta não tem consequências para o orçamento da Comunidade .	BUDGETARY IMPLICATIONS The proposal has no implications for the Community budget .
Posso dizer que será um fracasso.	I can tell you it will be a failure.
Mas TiVo é um fracasso comercial.	But TiVo's a commercial failure.
Eu sou um fracasso bem sucedido.	I am a successful failure.
Esse plano está fadado ao fracasso.	That plan's bound to fail.
Esse projeto está fadado ao fracasso.	That plan's bound to fail.
O rancho foi um fracasso econômico.	The ranch was an economic failure.
Isso tem muitas consequências.	It has many consequences.
As consequências seriam irrevogáveis.	The consequences of this would be irrevocable.
A vingança tem consequências.	Revenge has consequences.
Eu quase nunca os mostro por causa da questão da idéia do fracasso.	I almost never show them off because of the issue of the idea of failure.
O México vive obcecado com o fracasso.	Mexico is obsessed with failure.
Esta é a razão de seu fracasso.	That's the cause of his failure.
Não culpe os outros pelo seu fracasso.	Don't blame others for your failure.
Seu fracasso me ensinou uma boa lição.	His failure taught me a good lesson.
Ele está desanimado pelo fracasso no exame.	He is discouraged by his failure in the examination.

Display this page in English