Tradução de "consequências fiscais suíços" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alpes Suíços | Swiss Alps |
| Desafios Fiscais e Loucuras Fiscais | Fiscal Challenges and Fiscal Follies |
| Os suíços consomem muita cerveja. | The Swiss consume a large amount of beer. |
| Porém, as consequências da política governamental do Socialismo fabiano dificultou os benefícios econômicos, levando a elevados déficits fiscais e a uma piora na conta corrente. | However, the subsequent government policy of Fabian socialism hampered the benefits of the economy, leading to high fiscal deficits and a worsening current account. |
| DISPOSIÇÕES FISCAIS | FISCAL PROVISIONS |
| DISPOSIÇÕES FISCAIS | TAX PROVISIONS |
| Heather Knight Ele está falando sobre os suíços. | Heather Knight He's talking about the Swiss. |
| Naquela época, Milão era defendida por mercenários suíços. | At that time, Milan was also defended by Swiss mercenaries. |
| e, particularmente, os suíços não estão indo muito bem. | and, I think, particularly, the Swiss , don't seem to be doing all that well. |
| A maioria dos suíços fala duas ou três línguas. | Most Swiss citizens speak two or three languages. |
| Computa códigos fiscais Italianos | Computes Italian Fiscal codes |
| CAPÍTULO 2 DISPOSIÇÕES FISCAIS | ( d ) ( e ) |
| Políticas fiscais As políticas fiscais são um determinante importante do crescimento a longo prazo . | Tax policies Tax policies are an important determinant of long term growth . |
| Cedência de liquidez em francos suíços a contrapartes do Eurosistema | Provision of Swiss Franc liquidity to Eurosystem counterparties |
| A maioria dos suíços sabe falar três ou quatro línguas. | The majority of the Swiss can speak three or four languages. |
| Estava previsto que a Inglaterra e os suíços poderiam participar. | It was provided that England and the Swiss might also join the league. |
| Dos 24 311 que concluíram o curso superior, 51,6 eram homens suíços, 33,0 eram mulheres suíças, 8,9 eram homens não suíços e 6,5 eram mulheres não suíças. | Of the 24,311 who completed tertiary schooling, 51.6 were Swiss men, 33.0 were Swiss women, 8.9 were non Swiss men and 6.5 were non Swiss women. |
| Os défices fiscais foram reduzidos. | Fiscal deficits were reduced. |
| Os suíços têm um exército interessante. Quinhentos anos sem uma guerra. | The Swiss have an interesting army. Five hundred years without a war. |
| Nenhum lugar no mundo é tão belo quanto os Alpes Suíços. | No place in the world is as beautiful as the Swiss Alps. |
| Nós, suíços, somos famosos pelos chocolates e queijos. Nossos trens são pontuais. | We Swiss are famous for chocolate and cheese. Our trains run on time. |
| A maioria dos dialetos suíços apresentam ou iniciais, ao invés de k . | However, they have an opposition of consonant pairs such as and or and . |
| reduzir as distorções dos sistemas fiscais ... | reducing distortions of tax systems ... |
| e a preparação de documentos fiscais . | and preparation of tax documents . 24 |
| Houve consequências mortais. | There have been deadly consequences. |
| CONSEQUÊNCIAS ORÇAMENTAIS A presente proposta não tem consequências para o orçamento da Comunidade . | BUDGETARY IMPLICATIONS The proposal has no implications for the Community budget . |
| As contas nos bancos suíços passaram a servir para a lavagem de dinheiro. | The economy of Switzerland is one of the world's most stable economies. |
| Em 1515, Mulhouse se retira da Decápole para se aliar aos cantões suíços. | In 1515, Mulhouse pulled out of the alliance in order to associate with the Old Swiss Confederacy. |
| heterogeneidade dos regimes legais , regulamentares e fiscais . | heterogeneity of legal , regulatory and fiscal regimes . |
| Isso tem muitas consequências. | It has many consequences. |
| As consequências seriam irrevogáveis. | The consequences of this would be irrevocable. |
| Consequências do casamento infantil | Consequences of child marriage |
| A vingança tem consequências. | Revenge has consequences. |
| Após o levante na Alemanha ser suprimido, ele brilhou brevemente em vários cantões suíços. | After the uprising in Germany was suppressed, it flared briefly in several Swiss Cantons. |
| O castelo é mencionado já em 1322, tendo sido saqueado pelos suíços em 1499. | In 1322 a mention of the castle is made, which was sacked by the Swiss in 1499 during the Swabian War. |
| Seu pai era descendente de alemães e suíços e sua mãe é ítalo americana. | Her father, Fred, was of German and Swiss descent. |
| É o uso mais comum dos calendários fiscais. | This is the most common usage of the word. |
| Edward Tenner Consequências não intencionais | Edward Tenner Unintended consequences |
| Existem consequências para organismos carbonatados. | There's consequences for carbonate organisms. |
| Então aquelas são as consequências. | So those are the consequences. |
| Quais são as consequências disso? | What is the result? |
| Análise dos efeitos e consequências | Analysis of effects and consequences |
| SECÇÃO V CONSEQUÊNCIAS DO INCUMPRIMENTO | SECTION V CONSEQUENCES OF NON COMPLIANCE |
| As consequências poderiam ser graves. | The dislocations could be severe. |
| As consequências são muito concretas. | The consequences are very real. |
