Tradução de "conservação e educação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conservação - tradução : Educação - tradução : Educação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O leão é considerado uma espécie embaixadora e é mantido para fins de turismo, educação e conservação. | They are considered an ambassador species and are kept for tourism, education and conservation purposes. |
| Historicamente, zoológicos foram primariamente como entretenimento, mas recentemente mudaram o foco para a conservação, educação e pesquisa. | Historically, zoos were primarily a form of entertainment, but more recently have shifted their focus towards conservation, education and research. |
| Convenção e bastidores Os Estados Unidos criaram a ideia de combinar a conservação da cultura com a conservação da natureza. | Convention and background The United States initiated the idea of cultural conservation with nature conservation. |
| Mas geotérmicos, concentração solar, fotovoltaicos avançados, eficiência e conservação. | But geothermal, concentrating solar, advanced photovoltaics, efficiency and conservation. |
| Conservação e salvaguarda do património cultural de importância europeia | conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance |
| Conservação e salvaguarda do património cultural de importância europeia | conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance |
| A conservação das massas é uma consequência da conservação do número de átomos durante uma reação química. | Once understood, the conservation of mass was of great importance in progressing from alchemy to modern chemistry. |
| 6. 4 Precauções especiais de conservação | 33 6.4 Special precautions for storage |
| A educação consiste de três fases principais a educação primária (1ª 4ª séries), educação geral básica (5ª 9ª séries) e educação geral avançada (10ª 11ª ou 12ª séries), dividas em educação geral contínua e educação profissionalizante. | Education consists of three main phases primary education (forms 1 4), basic general education (forms 5 9) and senior level education (forms 10 11 or 12) divided into continued general education and vocational education. |
| Os bibliotecários devem lutar juntos pela preservação e conservação dos documentos. | Cultural and scientific change also helped to bring about the idea and practice of preservation. |
| ) Educação e Transdisciplinaridade. | ) (2001). |
| Educação Assam tem várias instituições de educação e pesquisa terciária. | Assam has several institutions for tertiary education and research. |
| Conservação A União Internacional para a Conservação da Natureza e dos Recursos Naturais lista mais de um terço dos primatas como criticamente em perigo ou vulnerável . | Conservation The International Union for Conservation of Nature (IUCN) lists more than a third of primates as critically endangered or vulnerable. |
| Já remodelamos a conservação no país inteiro. | We have already reshaped conservation in the entire country. |
| Eles estavam interessados em conservação? Absolutamente não. | Were they interested in conservation? Absolutely not. |
| Essa foi designada uma área de conservação. | This has been designated a conservation area. |
| Por princípio, o seu papel é a manutenção de coleções documentadas de plantas vivas com a finalidade de investigação científica, conservação, exposição e educação, embora isto dependa dos recursos disponíveis e do interesse particular de cada jardim botânico. | In principle, their role is to maintain documented collections of living plants for the purposes of scientific research, conservation, display, and education, although this will depend on the resources available and the special interests pursued at each particular garden. |
| Demografia Evolução demográfica Meio ambiente No município fica a sede da ONGs ambientalistas Instituto Rã bugio para Conservação da Biodiversidade, que atua na área de educação ambiental e criou o Centro Interpretativo da Mata Atlântica (CIMA). | The city was the origin for several worldwide companies, like WEG (electric engines and industrial electronics), Marisol (clothing), Duas Rodas (food seasoning), Malwee (clothing), Menegotti (construction equipment) and many others. |
| E como resultado deste programa, Algo está acontecendo com relação à conservação. | And as a result of this program, something's happening for conservation. |
| Agricultura e pescas, com excepção da conservação dos recursos biológicos do mar | agriculture and fisheries, excluding the conservation of marine biological resources |
| Agricultura e pescas , com excepção da conservação dos recursos biológicos do mar | ( d ) agriculture and fisheries , excluding the conservation of marine biological resources |
| Entre essas iniciativas há a criação das novas unidades de conservação, onde proprietários privados e companhias podem associar se ao Sistema Nacional de Unidades de Conservação (SNUC). | Among these initiatives is the establishment of the new conservation units, where private landowners and companies are allowed to join the National Conservation Units System (SNUC). |
| Reintroduções e medidas de conservação Programas de conservação do gavial têm sido realizados na Índia e no Nepal, com base no estabelecimento de áreas protegidas e repovoamento com animais nascidos em cativeiro. | In situ initiatives Conservation programs have been undertaken in India and Nepal, based on the establishment of protected areas and restocking these with animals born in captivity, but nowhere has restocking re established viable populations. |
| Para salientar o compromisso com a melhora da qualidade de vida local nas localidades onde a tribo atua, 30 das contribuições dos associados vão para os projetos comunitários de saúde, educação, conservação e empreendimentos de energia limpa. | To underline their commitment to improving local quality of life in tribe locations, 30 of all membership fees go towards community projects for health, education, conservation, enterprise and clean energy. |
| Nalini Nadkarni sobre conservação da cobertura das florestas | Nalini Nadkarni on conserving the canopy |
| Conservação é mais difícil, mas provavelmente podemos conseguir. | Conservation's tougher, but we can probably get there. |
| Somos os principais impulsores da conservação rural comunitária. | We are the main drivers of rural community conservation. |
| A floresta está em melhor estado de conservação. | The forest is in a better state of preservation. |
| Conservação O tigre é uma espécie em perigo. | Conservation efforts The tiger is an endangered species. |
| 1979 Educação e mudança. | Freire, P. and I. Shor (1987). |
| Revista Educação e Filosofia. | ISBN 0 85440 260 8 and others. |
| Educação secular e Liberal. | Liberal secular education. |
| Educação como melhoramos a educação? | Education how do we improve education? |
| O glutaraldeído é utilizado como desinfectante e aditivo para conservação a longo prazo . | Glutardialdehyde is used as disinfectant and long term preserving additive . |
| Assim, se vocês estão interessados em ciência de ponta e conservação mais inteligente, vocês deveriam unir se a nossos 11 parceiros, alguns dos quais estão nesta sala, como a Conservação da Natureza, e prestar atenção a esta revista, porque precisamos divulgar informações sobre conservação ao público em geral. | So if you're interested in cutting edge science and smarter conservation, you should join with our 11 partners some of them here in this room, like the Nature Conservancy and look at this magazine because we need to get information out about conservation to the general public. |
| O apêndice II procura preservar estatutos de conservação favoráveis de espécies de animais e plantas juntamente com os seus habitats, definindo áreas especiais de conservação ou protegendo as espécies. | Appendix II seeks to preserve favorable conservation status in animal and plant species along with their habitats by protecting the species or defining special areas of conservation. |
| Infraestrutura Educação O Ministério da Educação é oficialmente responsável pela educação na Somália, e supervisiona o ensino primário, secundário, formação técnica e profissional, bem como a formação e capacitação de professores e educação não formal. | The Ministry of Education is officially responsible for education in Somalia, and oversees the nation's primary, secondary, technical and vocational schools, as well as primary and technical teacher training and non formal education. |
| Educação O Ministério da Educação, Juventude e Desporto do Camboja é responsável por estabelecer políticas e diretrizes para a educação nacional no país. | Education The Ministry of Education, Youth and Sports is responsible for establishing national policies and guidelines for education in Cambodia. |
| Os estatutos de conservação na Bósnia e Herzegovina e no Montenegro ainda não foram definidos. | Conservation status in Bosnia and Herzegovina and Montenegro has not yet been defined. |
| Colunas da educação a construção do Ministério da Educação e Saúde(1935 1945). | Colunas da educação a construção do Ministério da Educação e Saúde(1935 1945). |
| É admissível qualquer processo de decaimento que não viole as leis de conservação da energia ou do momento (e talvez outras leis de conservação) , embora nem todos tenham sido detectados. | Any decay process that does not violate the conservation of energy or momentum laws (and perhaps other particle conservation laws) is permitted to happen, although not all have been detected. |
| Organizações de conservação, tais como Orangutan Land Trust, trabalham com a indústria do óleo de palma para melhorar a sustentabilidade e incentiva a estabelecer a área de conservação dos orangotangos. | Conservation organisations such as Orangutan Land Trust work with the palm oil industry to improve sustainability and encourages the industry to establish conservation areas for orangutans. |
| O Governo do Ceará mantém 13 áreas de conservação. | Ceará was one of the first provinces of Brazil to abolish slavery. |
| Conhecida como A Mãe da Conservação Marinha no Caribe. | Idelisa Bonelly is known as the mother of marine conservation in the Caribbean . |
| Estas áreas de conservação formam a rede Natura 2000. | These areas of conservation form the Natura 2000 network. |
Pesquisas relacionadas : Educação Para A Conservação - Conservação E Desenvolvimento - Conservação E Manutenção - Preservação E Conservação - Protecção E Conservação - Conservação E Restabelecimento - Conservação E Proteção - Manutenção E Conservação - Preparação E Conservação - Planejamento E Conservação - Conservação E Sustentabilidade - Conservação E Armazenamento - Conservação - Conservação
