Tradução de "considerações de materialidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| materialidade | materiality |
| CONSIDERAÇÕES GERAIS | GENERAL CONSIDERATIONS |
| Considerações genéricas | General considerations |
| Considerações específicas | Specific considerations |
| CONSIDERAÇÕES GENÉRICAS | GENERAL CONSIDERATIONS |
| Considerações específicas | Detailed considerations |
| Considerações gerais | GENERAL CONSIDERATIONS |
| Considerações gerais 3.1.2 . | General considerations 3.1.2 . |
| Considerações gerais 5.1.2 . | General considerations 5.1.2 . |
| Considerações gerais 5.3.2 . | General considerations 5.3.2 . |
| Considerações finais 19 . | Concluding considerations 19 . |
| Suas considerações finais, Stewart. | Your final pitch, Stewart. |
| B. Considerações gerais 4 . | B. General considerations 4 . |
| Considerações Pacificas (1850) III. | Peaceful Considerations ( Considerações Pacificas ) 1850 III. |
| 3.1.1 Considerações gerais a. Tipo de operação | 3.1.1 General considerations a. Type of instrument |
| Considerações de curto prazo não serão suficientes. | Short term considerations will not suffice. |
| 6 6.1 Activos elegíveis Considerações gerais | 2 Tier one and tier two assets are subject to the risk control measures specified in Section 6.4 . |
| As considerações sobre risco e rendimento | The performance of both the benchmarks and the actual portfolios is measured in compliance with the Association of Investment Management and Research ( AIMR ) recommendations . Investment performance is also analysed to identify the sources of performance . |
| A ironia considerações filosóficas e psicológicas. | The differential role of ridicule in sarcasm and irony. |
| E tentarei... Espero fazer as seguintes considerações. | And what I'm going to try I hope I make the following points. |
| Esta expectativa baseia se em várias considerações . | This expectation is based on several considerations . |
| Mas, além da ética, existem considerações geopolíticas. | But, beyond ethics, there are geopolitical considerations. |
| O nível da campanha foi cerceada por suas considerações de saúde. | The level of campaigning was curtailed out of health considerations. |
| Mex Files tem algumas considerações sobre o caso | His high profile might have been the catalyst for the abduction. |
| e d ) de quaisquer outras considerações relevantes para a decisão de adjudicação . | and ( d ) any further relevant considerations that influenced the award decision . |
| Considerações gerais Para fins estatísticos , as exigências de informação estatística do BCE , no contexto do balanço consolidado do sector das IFM , baseiam se em três considerações principais . | General considerations For statistical purposes the ECB 's reporting requirements in the context of the consolidated balance sheet of the MFI sector are based on three main considerations . |
| E ali em menor escala, a escala de um brinco ou de um vaso de cerâmica ou um instrumento musical, havia materialidade e era repleto de alma. | And there on the smaller scale, the scale of an earring or a ceramic pot or a musical instrument, was a materiality and a soulfulness. |
| Nesse caso, a materialidade do moeda Bangla Pesa parece em nada com a moeda nacional, e isso seria necessário para sustentar a acusação de falsificação. | In this case, the physical Bangla Pesa voucher looks nothing like the national currency, as it would need to in order to sustain a charge of forgery. |
| Considerações semiológicas A poesia digital é marcada pela natureza multimidiática. | Satirical poetry Poetry can be a powerful vehicle for satire. |
| O presente livro limita se a tecer considerações de base sobre esta função de política . | The present publication limits itself to the presentation of basic considerations on this policy function . |
| A elevada qualidade dos escritórios reflecte as considerações em termos de ambiente e energia . | High quality workplaces take account of energy and environmental considerations . |
| PRINCÍPIOS CONTABILÍSTICOS Foram aplicados os seguintes princípios contabilísticos transparência e realidade económica , prudência , materialidade , especialização de exercícios , continuidade , consistência , comparabilidade e reconhecimento de acontecimentos posteriores à data do balanço . | ACCOUNTING PRINCIPLES The following accounting principles have been applied economic reality and transparency , prudence , recognition of post balance sheet events , materiality , the accruals principle , going concern , consistency and comparability . |
| Princípios contabilísticos Foram aplicados os seguintes princípios contabilísticos transparência e realidade económica , prudência , materialidade , especialização de exercícios , continuidade , consistência , comparabilidade e reconhecimento de acontecimentos posteriores à data do balanço . | Accounting principles The following accounting principles have been applied economic reality and transparency , prudence , recognition of post balance sheet events , materiality , the accruals principle , going concern and consistency and comparability . |
| PRINCÍPIOS CONTABILÍSTICOS Foram aplicados os seguintes princípios contabilísticos transparência e realidade económica , prudência , materialidade , especialização de exercícios , continuidade , consistência , comparabilidade e reconhecimento de acontecimentos posteriores à data do balanço . | ACCOUNTING PRINCIPLES The following accounting principles have been applied economic reality and transparency , prudence , recognition of post balance sheet events , materiality , the accruals principle , going concern and consistency and comparability . |
| De acordo com estas considerações , o BCE anunciou a sua estratégia de política monetária em 1998 . | In line with these considerations , the ECB announced its monetary policy strategy in 1998 . |
| Reservas mínimas1 Considerações gerais liquidez , permitindo uma maior eficiência do Eurosistema enquanto cedente de liquidez . | Minimum reserves1 General considerations helpful in order to improve the ability of the Eurosystem to operate efficiently as a supplier of liquidity . |
| João Balliol foi o escolhido em 17 de novembro de 1292 depois de muitas discussões e considerações. | After a lengthy hearing, a decision was made in favour of John Balliol on 17 November 1292. |
| Estas considerações sugerem uma direcção óbvia para a próxima iteração dos ODM. | These considerations suggest an obvious direction for the next iteration of the MDGs. |
| Considerações no domínio da frequência Estas são expressões no domínio da frequência. | The ZIR of an RL circuit is formula_24 Frequency domain considerations These are frequency domain expressions. |
| Activos elegíveis Considerações gerais Activos da Lista 1 Activos da Lista 2 Medidas de controlo de risco | Eligible assets General considerations Tier one assets Tier two assets Risk control measures |
| Activos elegíveis Considerações gerais Activos da lista 1 Activos da lista 2 Medidas de controlo de risco | Eligible assets General considerations Tier one assets Tier two assets Risk control measures |
| Activos elegíveis Considerações gerais Activos da lista 1 Activos da lista 2 Medidas de controlo de risco | Eligible assets General considerations Tier one assets Tier two assets Risk control measures |
| Foi proposto que, em grande parte, isto pode ser conseguido por meio de considerações de ativismos femininos. | It has been proposed that, in large part, this can be achieved through considerations of women's agency. |
| PRINCÍPIOS CONTABILÍSTICOS Foram aplicados os seguintes princípios contabilísticos transparência e realidade económica , prudência , reconhecimento de acontecimentos posteriores à data do balanço , materialidade , especialização do exercício , continuidade , consistência e comparabilidade . | ACCOUNTING PRINCIPLES The following accounting principles have been applied economic reality and transparency , prudence , recognition of post balance sheet events , materiality , the accruals principle , going concern , consistency and comparability . |
| Em todo o caso , as considerações supra não prejudicam as atribuições do BCE . | The foregoing is , in any event , without prejudice to the competences of the ECB . |