Tradução de "considerar expediente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Considerar - tradução : Expediente - tradução : Expediente - tradução : Expediente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por favor, não use o Facebook durante o expediente. | Please don't use Facebook during business hours. |
| Crie o aprendizado entre pares, ou tenha professores meio expediente, ou traga especialistas. | You create peer to peer learning, or you create para teachers, or you bring in specialist skills. |
| O Tonight Show voltou a usar o expediente de apresentadores convidados, incluindo o humorista George Carlin. | The Tonight Show returned to using rotating guest hosts, including comic George Carlin. |
| É algo a considerar. | This is something to consider. |
| Vale a pena considerar. | It's worth considering. |
| Há muito a considerar. | There's a lot to consider. |
| Considerar ver a solução. | The Psychology of the Musico Creative Process Psyche. |
| Vamos considerar um caminho alternativo. | Let's consider an alternative path. |
| Considerar palavras coladas como erros | Consider run together words as spelling errors |
| Isto é algo a considerar. | This is something to consider. |
| O xadrez é um expediente bobo para fazer pessoas desocupadas acreditar que estão fazendo algo muito inteligente, quando estão apenas perdendo tempo. | Chess is a foolish expedient for making idle people believe they are doing something very clever when they are only wasting their time. |
| Considerar pontos de sincronização anteriores a | Consider sync points that happen before |
| Considerar um potencial enviesamento de medida | Taking into account a potential measurement bias |
| ET Temos de considerar duas coisas. | ET We must consider two things. |
| O Tom deveria considerar fazer isso. | Tom should consider doing that. |
| Nós devemos considerar todas as opções. | We must consider all the options. |
| Faça o que você considerar necessário. | Do what you consider necessary. |
| A perspectiva era um expediente geométrico que produzia a ilusão da realidade, mostrando os objetos no espaço em suas posições e tamanhos corretos. | Perspective, in the context of vision and visual perception, is the way in which objects appear to the eye based on their spatial attributes or their dimensions and the position of the eye relative to the objects. |
| Todavia, o Tribunal indicará, quando o considerar necessário, quais os efeitos do acto anulado que se devem considerar subsistentes. | However, the Court shall, if it considers this necessary, state which of the effects of the act which it has declared void shall be considered as definitive. |
| Todavia , o Tribunal indica , quando o considerar necessário , quais os efeitos do acto anulado que se devem considerar subsistentes . | However , the Court shall , if it considers this necessary , state which of the effects of the act which it has declared void shall be considered as definitive . |
| Cientistas estão começando a considerar a estética. | Scientists are starting to also consider aesthetics. |
| Nada que você possa considerar arquitetura, certo? | Nothing that you would call architecture, right? |
| Esse é, pois, um aspecto a considerar. | This is therefore an aspect to be considered. |
| Ela o instigou a considerar o pedido. | She urged him to consider the request. |
| Acho que deveríamos considerar fazer outra coisa. | I think we should consider doing something else. |
| Todavia , o Tribunal de Justiça indicará , quando o considerar necessário , quais os efeitos do acto anulado que se devem considerar subsistentes . | However , the Court of Justice shall , if it considers this necessary , state which of the effects of the act which it has declared void shall be considered as definitive . |
| Outra coisa a se considerar é a estrutura. | The other thing to consider is the structure itself. |
| Vamos considerar por um momento a opção monotarefa. | Let's consider for a while the option of monotasking. |
| Não há outra maneira de considerar o assunto. | There is another way of considering the matter. |
| O BCE seleccionará as soluções a considerar , mediante | The ECB shall select the solutions to be considered by applying the award criteria set out in the contract notice or the request for a proposal . |
| Nós devemos considerar estes assuntos com um todo. | We must consider these matters as a whole. |
| Tom não acha que devemos considerar fazer isso. | Tom doesn't think that we should even consider doing that. |
| Slides são ok mas você deve considerar usar acessórios | Slides are okay, though you might consider going for props. |
| Vocês podem considerar isso como uma privatização da guerra. | You might think of that as the privatization of war. |
| Podes também considerar tornares te um gestor da FAQ. | You might also want to consider becoming a FAQ maintainer. |
| Essas tabelas eram calculadas usando se um procedimento fixo repetidamente por trabalhadores de meio expediente conhecidos como e isso é surpreendente computadores, mas esses cálculos eram realmente difíceis. | These tables were calculated using a fixed procedure over and over by part time workers known as and this is amazing computers, but these calculations were really difficult. |
| Acho que precisamos considerar tudo, tudo de alfa a OMEGA. | I think we need to consider everything, everything from alpha to OMEGA. |
| Eu diria que, deveríamos nos considerar coctívoros de coquere, cozinhar. | I would say, we should call ourselves coctivors from coquere, to cook. |
| Vamos considerar um exemplo contemporâneo da disputa sobre a justiça. | Let's take a contemporary example of the dispute about justice. |
| A saúde pública é outra razão para considerar a adaptação. | Public health is another reason to consider retrofitting. |
| Agora, vamos considerar a cultura, o fenômeno da cultura humana. | Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture. |
| Absorvi e pensei Como, alguma vez, pude considerar isso corriqueiro? | I soaked it up and I thought, how could I ever have taken this for granted? |
| Finalmente, devemos considerar a dimensão humana do nosso mundo virtual. | Finally, we must consider the human dimension of our virtual world. |
| Com o tempo, quem sabe, vamos considerar isso no futuro. | Over time, it's something we might consider in the future. |
| Talvez devêssemos considerar o que aconteceria se não fizéssemos isso. | Perhaps we should consider what would happen if we don't do this. |
Pesquisas relacionadas : Expediente Temporário - Não Expediente - Solução Expediente - Maneira Expediente - Expediente Para - Expediente Prático - Simples Expediente - Posição Expediente - Considerar - Considerar - Considerar
