Tradução de "considere o caso" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Considere um caso recente envolvendo os transportes ferroviários indianos. | Consider a recent case involving the Indian railways. |
| Considere se, por exemplo, o caso do Afeganistão, que enfrenta mais uma fase de deslocações internas. | Consider Afghanistan, which faces yet another phase of internal dislocation. |
| 6, 8, 9 e 10 caso considere que o défice excessivo no Estado Membro em causa foi corrigido. | The Council shall repeal some or all of the measures referred to in paragraph 6 and paragraphs 8, 9 and 10 if it considers the excessive deficit in the Member State concerned to have been corrected. |
| Considere se o Brasil. | Consider Brazil. |
| Considere o meu pedido. | Consider my request. |
| Considere o seguinte problema. | Consider the following problem. |
| Considere o número formula_6. | Consider the number formula_6. |
| CAMBRIDGE Considere o seguinte cenário. | CAMBRIDGE Consider the following scenario. |
| Considere o capacitor da figura. | Consider the charging capacitor in the figure. |
| Por exemplo, considere o Espaço Euclidiano. | But here it is space itself which is discrete. |
| Considere o nematelminto, o animal mais abundante. | Consider the nematode roundworm, the most abundant of all animals. |
| Considere os fatos. | Consider the facts. |
| Considere as opções. | Consider the options. |
| Considere a possibilidade. | Consider the possibility. |
| Considere se sortudo. | Consider yourself lucky. |
| Por favor, considere. | Please consider it. |
| Considere por exemplo o transporte de bens. | Consider for example transporting goods. |
| Considere, por analogia, o jogo de xadrez. | Consider, by analogy, the game of chess. |
| Considere isso um presente. | Consider it a gift. |
| Considere os seguintes fatos. | Consider the following facts. |
| Neste contexto, considere se o que Obama conseguiu. | Against this background, consider what Obama has achieved. |
| Considere o antigo mito grego que explicava as estações. | Consider the ancient Greek myth explaining seasons. |
| Considere seu veredito, disse o Rei para os jurados. | 'Consider your verdict,' the King said to the jury. |
| c ) qualquer outra documentação que o BCE considere relevante . | ( c ) any other documentation which the ECB considers to be of relevance . |
| Agora considere a Sra. Dewey, | Now consider Ms. Dewey. |
| Considere novamente apenas dois alelos. | Consider again only two alleles. |
| Sempre que o considere necessário , o Conselho definirá uma posição comum . | Whenever it deems it necessary , the Council shall to to |
| Mas considere por um momento que o som tenha forma. | But consider for a moment that sound does have form. |
| e c ) qualquer outra documentação que o BCE considere relevante . | and ( c ) any other documentation which the ECB considers to be of relevance . |
| Ou considere se o papel da China na economia global. | Or consider China s role in the global economy. |
| Para demonstrar o poder deste conceito, considere operações com strings. | To demonstrate the power of this concept, consider string operations. |
| Considere se que o contato é perfeito entre os tubos. | It is important to note that this is the log mean radius. |
| Agora, considere a religião neste caso o Islamismo, que é a religião da qual, de certa forma direta, pode se dizer que está precipitando o que está a ponto de começar. | Now, consider religion in this case Islam, which is the religion that, in some direct sense, can be said to be precipitating what we're about to enter. |
| Quero que você considere esta proposta. | I want you to consider this proposal. |
| Eu quero que você considere isso. | I want you to consider this. |
| Considere também a média da escolar. | Consider also the grade point average. |
| Considere mover algo para um espaço vazio | Consider moving something into an empty slot |
| Ele disse Considere de novo aquele ponto. | He said, Consider again that dot. |
| Considere a história do clima na Terra. | Now consider Earth's climate history. |
| Considere todos os danos que você fez. | Look at all the damage you've done. |
| A Comissão consulta o em matéria de transportes, sempre que o considere oportuno. | The Commission, whenever it considers it desirable, shall consult the Committee on transport matters. |
| O Eurosistema reserva se o direito de solicitar qualquer esclarecimento que considere necessário . | The Eurosystem reserves the right to request any clarification that it considers necessary . |
| Considere o limite com Δ x 0 em ambos lados da equação. | Take the limit as Δ x 0 on both sides of the equation. |
| Caso a Comunidade ou o Estado da Cidade do Vaticano considere que a outra Parte não cumpriu uma obrigação decorrente da Convenção Monetária , pode recorrer ao Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias . | If the Community or the Vatican consider that the other Party has not fulfilled an obligation under the Monetary Agreement , it may bring the matter before the Court of Justice . |
| Como um terceiro exemplo, considere consumidores de produtos. | As a third example, consider consumer products. |
Pesquisas relacionadas : Considere O Seguinte - Considere O Impacto - Considere - Considere - Considere Cuidadosamente - Considere Se - Considere úteis - Considere Investir - Que Considere - Que Considere - Você Considere - Então Considere - Considere Manter - Considere Apropriada
