Tradução de "consiste em apenas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um organismo unicelular é um organismo que consiste em apenas uma célula, ao contrário de um organismo pluricelular que consiste de várias células. | A unicellular organism, also known as a single celled organism, is an organism that consists of only one cell, unlike a multicellular organism that consists of multiple cells. |
| Um quarto tipo, ninjutsu , consiste em suporte e magias ofensivas e está disponível a apenas uma personagem. | A fourth type, Ninjutsu, consists of support and offensive magic and is available to only one character. |
| Tuvalu consiste de nove ilhas, mas apenas oito delas são tradicionalmente habitadas. | (Although Tuvalu actually consists of nine islands, only eight of them were traditionally inhabited prior to the settlement of Niulakita in 1949. |
| Os SPV actuam apenas como canais , cujo objectivo único consiste em canalizar fundos dos mutuantes para os mutuários . | SPVs act as a conduit for the sole purpose of channelling funds from lenders to borrowers . |
| O investimento consiste em apenas um quinto da renda nacional na maioria das economias modernas, mas tem um papel crucial. | Now investment constitutes only about a fifth of the national income in most modern economies, but it plays an absolutely vital role. |
| A maior parte desta despesa consiste apenas na anulação mútua entre as duas partes opostas. | The bulk of this spending is just the two opposing parties canceling each other out. |
| A complexidade dos desafios actuais consiste não apenas em existirem mais que um, mas também na dificuldade de compreender a mente jihadi . | The complexity of today s challenges consists not only in there being more than one, but also in the difficulty of understanding the jihadi mind. |
| Isto consiste em 400 metros quadrados. | This consists of 400 square meters. |
| Nossa família consiste em cinco membros. | Our family consists of five members. |
| Essa teoria consiste em três partes. | This theory consists of three parts. |
| Nossa classe consiste em trinta estudantes. | Our class consists of thirty students. |
| Seu prazer consiste em ensinar crianças. | Her delight consists of teaching children. |
| Nossa classe consiste em 40 garotos. | Our class consists of 40 boys. |
| Sobre as Medidas do Círculo Trata se de uma obra curta que consiste de apenas três proposições. | On the Measurement of a Circle This is a short work consisting of three propositions. |
| A nossa universidade consiste em oito departamentos. | Our university consists of eight departments. |
| A felicidade verdadeira consiste em desejar pouco. | True happiness consists of desiring little. |
| O homem consiste em alma e corpo. | Man consists of soul and body. |
| Cerca de vinte anos depois, Urban Müller criou a famosa brainfuck, que consiste de apenas oito caracteres reconhecidos. | This inspired Urban Müller to create an even smaller language, the now famous brainfuck, which consists of only eight recognized characters. |
| A refeição consiste em sobremesa assim como bebidas. | The meal includes dessert as well as beverage. |
| A felicidade não consiste em quanto você possui. | Happiness does not consist of how much you possess. |
| Novamente, este tema consiste em custos variáveis, vida variável. | Again, this theme is about variable cost, variable living. |
| Alguns diriam que a democracia consiste basicamente em eleições. | Some people say that democracy consists basically in elections. |
| E sua dieta consiste em nada além de plantas. | And their diet consists of nothing but plants. |
| Sua dieta consiste em raízes, brotos, bambú e banana. | His diet consists of roots, shoots, bamboo and banana. |
| Uma vida feliz consiste principalmente em não ter preocupações. | A happy life primarily consists of freedom from worry. |
| Este método consiste na divisão do intervalo em dois. | A famous method in linear programming is the simplex method. |
| A segunda geração consiste em assentamentos criados pela conquista. | The second generation consists of settlements created by conquest. |
| A prova consiste em movimentos de força e equilíbrio. | The event requires spectacular balance, flexibility and strength. |
| Cada bloco consiste em um determinado número de páginas. | Each block consists of a number of pages. |
| Uma solução consiste em recolher os dados apenas uma vez e partilhá los com as autoridades estatísticas que necessitam de os utilizar , observando normas estritas de confidencialidade . | One solution is to collect data only once and to share them among the statistical authorities that need them , while maintaining strict confidentiality standards . |
| A camada de nuvens possui apenas 50 km de profundidade, e consiste em duas partes uma camada grossa inferior e uma camada mais fina, menos visível, superior. | The cloud layer is only about deep, and consists of at least two decks of clouds a thick lower deck and a thin clearer region. |
| A tradição mais antiga consiste em utilizar ovos de galinha tingidos e depois pintados, mas o costume moderno consiste em trocar ovos de chocolate. | The oldest tradition is to use dyed chicken eggs, but a modern custom is to substitute eggs made from chocolate, or plastic eggs filled with candy such as jellybeans. |
| Originalmente identificado como um hadrossauro, este espécime consiste apenas de restos pós cranianos e é considerado provisoriamente um exemplo de Tricerátopo. | Originally identified as a hadrosaur, this specimen consists only of post cranial remains and is only provisionally considered an example of Triceratops . |
| Em 1920 foi inventado o látex, que consiste em borracha suspensa em água. | Latex, rubber suspended in water, was invented in 1920. |
| A prioridade imediata consiste em acalmar e estabilizar a situação em Gaza. | The immediate priority is to calm and stabilize the situation in Gaza. |
| A distribuição de base consiste neste momento em onze pacotes. | The base distribution currently consists of eleven packages. |
| Em que consiste a directiva relativa aos serviços de pagamento ? | What is the PSD ? |
| O objectivo deste programa consiste em fazer face às dificuldades | The programme 's objective is to address the malfunctioning |
| O apartamento consiste em três pequenos cômodos e um banheiro. | The apartment consists of three small rooms and a bath. |
| O sucesso social dele consiste em ser amigável com todos. | His social success consists in being friendly with everyone. |
| A área ocidental, que consiste em uma planície aluvial estreita. | The western area, which consists of a narrow alluvial plain. |
| Sua vocalização consiste em um longo e agudo piado monotônico. | Their whistles are mostly heard at dawn and dusk, and are monosyllabic. |
| A capital, Alofi, consiste em Alofi Norte e Alofi Sul . | The capital, Alofi, consists of Alofi North und Alofi South . |
| Sua dieta consiste em algas, moluscos, crustáceos e outros invertebrados . | Gordon, M.S., Plaut, I., and D. Kim. |
| Ela consiste em nos associarmos a outros para buscar ideias morais. | It's about joining with others to pursue moral ideas. |
Pesquisas relacionadas : Consiste Apenas - Consiste Em - Consiste Em - Consiste Em - Consiste - Livro Consiste Em - Consiste Em Garantir - Estratégia Consiste Em - Que Consiste Em - Em Que Consiste - Consiste Em Páginas - Consiste Em Utilizar - Que Consiste Em
